Cinderella

Cinderella, hjältinna från en europeisk folksaga, vars tema visas i många berättelser över hela världen; mer än 500 versioner av berättelsen har spelats in bara i Europa. Dess väsentliga funktioner är en yngsta dotter som misshandlas av sin svartsjuka styvmor och äldre styvsystrar eller en grym far; ingripande av en övernaturlig hjälpare för hennes räkning; och omkastning av förmögenhet till följd av en prins som förälskar sig i henne och gifter sig med henne. En av de äldsta kända litterära återgivningarna av temat är en kinesisk version inspelad i 9-talet e.Kr.

den välbekanta engelska versionen är en översättning av Charles Perraults ”Cendrillon”, som dök upp i hans inflytelserika samling av sagor, Contes de ma mere l ’ oye (1697; Tales of Mother Goose, 1729). Några av funktionerna i Perraults version, som fairy godmother, är okarakteristiska. Vanligtvis är den övernaturliga hjälpen flickans döda mamma eller ett djuragent som skickas av henne. Prinsens erkännande av cinder maiden med tecknet på en ”glas” slipper är unik i Perrault. I andra versioner av berättelsen är testet av erkännande ofta en gyllene eller silver slipper eller en ring.

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.