Notre héros est à la fin d’une bataille difficile avec Harrison à la Conférence Argent de la Ligue Johto. Le vainqueur de cette bataille ira en demi-finale. Chaque dresseur s’est battu dur et est jusqu’à son dernier Pokémon. Ash utilise Charizard. Harrison utilise également un type de feu de haut niveau appelé Blaziken. Charizard s’envole avec Blaziken et est en position pour un puissant lancer sismique. Après l’impact, cependant, les deux Pokémon sont debout! Alors que Charizard lançait Blaziken vers le bas, Blaziken avait dirigé une attaque de lance-flammes vers le sol pour le propulser vers le haut, atténuant le coup de l’impact! Les deux Pokémon se battent bien, et il semble qu’aucun des deux ne cédera, mais, à la fin, Charizard s’évanouit. Harrison continue en demi-finale, mais est battu au tour suivant. Après sa bataille, il raconte à Ash tout sur Hoenn et l’incroyable Pokémon qui s’y trouve. Alors que la Conférence Silver touche à sa fin et que le gang se prépare à partir pour Vermillion City, Gary fait une annonce surprenante: il renonce à se battre. Il a décidé de devenir chercheur Pokémon.