Náš hrdina je na konci tvrdé boje s Harrisonem v Johto League Stříbrné Konference. Vítěz této bitvy postoupí do semifinále. Každý trenér tvrdě bojoval a je až do svého posledního Pokémona. Ash používá Charizard. Harrison také používá vysokoúrovňový Typ ohně zvaný Blaziken. Charizard letí s Blazikenem a je v pozici pro silný seismický hod. Po dopadu však oba pokémoni stojí! Jako Charizard hodil Blaziken dolů, Blaziken nařídil plamenomet útok směrem k zemi pohánět ji zpět nahoru, změkčení ránu dopad! Oba pokémoni bojují dobře a zdá se, že ani jeden se nevzdá, ale nakonec Charizard omdlí. Harrison pokračuje do semifinále, ale je poražen v dalším kole. Po jeho bitvě řekne Ashovi vše o Hoennovi a úžasném Pokémonovi. Jako Stříbrná Konference chýlí ke konci a gang se chystá opustit pro Vermillion City, Gary dělá překvapivé oznámení—dává se bojuje. Rozhodl se stát se výzkumníkem Pokémonů.