中国語で携帯電話を購入する|中国語ブログ

中国に上陸したら、常に持っていることを確認したい2つのことがあります–トイレットペーパーと携帯電話(手机–shūu jū)。 あなたが中国に向かっていて、あなたの携帯電話のロックが解除されていない場合、あなたの最初の注文の1つは確かにあなた自身に新しいものを これは新しい言語では困難な作業になる可能性がありますが、心配しないでください–私たちは助けるためにここにいます!P>

ブランド

小米科技の携帯電話。 からジャイロスコピオによる画像flickr.com.....

小米科技の携帯電話。
jyroscopioによる画像からflickr.comそれは携帯電話を購入することになると、あなたは選択肢の多くを持っています。

それは携帯電話を購入することになると、あなたは あなたのローカル電子工学の市場の陳列ケースの電話でgrunting、指すよりもむしろ、なぜ最も普及した会社のいくつかのための中国の名前を学ばないか。 まずは人気の海外ブランドから始めてみましょう:

  • リンゴ(苹果–píng guǒ)

  • Samsung三星–sān xīng)

  • ノキア(诺基亚–nuò jī yà)

  • ソニー(索尼–suǒ ní)

  • モトローラ(摩托罗拉–mó tuō luō lā)

をApple一君臨した最高のスマートフォンゲーム中国では、彼らは最近落とした5。 これは、地元のブランドがますます人気が高まっているためです。 ここでは、最大の中国の携帯電話のブランドの5つがあります:

  • ファーウェイ(华为–huá wèi)

  • Vivo(维沃–wéi wò)

  • Oppo(欧珀–奥羽pò)

  • レジュメはあなた自身の広告(小米–xiǎo mǐ)

  • レノボ(联想–lián xiǎng)

ついになっていることこれらのブランド、という場します。 一つは、中国で地元の携帯電話を購入することは、輸入されているものを購入するよりも実質的に安いです。 また、中国のスマートフォンメーカーは、近年真剣に彼らのゲームを強化されています。 このビデオをチェックしてくださいWall Street Journal Xiaomi Miを紹介しています注:

あなたの携帯電話を選んだら、あなたのサービスプロバイダーを選ぶ時P>

プロバイダー

でも僧侶は自分の携帯電話にあります!でも僧侶は、自分の携帯電話にあります!

中国のセルサービスの3つの主要なプロバイダーがあります。 ここで彼らは英語と中国語です:

  • 中国モバイル(中国移动–zhōng guó yí dòng)

  • ユニコム(中国(中国联通–zhōng guó lián tōng)

  • 中国テレコム(中国电信–zhōng guó diàn xìn)

に、 中国のモバイルの最大かつ最も顕著です。 China Unicomの報道はそれほど広範囲ではありませんが、おそらく国内のほとんどの場所でうまくいくはずです。 私はモバイルとユニコムの両方を使用して、それらの両方がうまく動作することがわかりましたが、私はテレコムを試したことがないので、私はそp>

プラン

ここであなたのリチャージカードを購入します。 からアーニーによる画像flickr.com.

ここでリチャージカードを購入してください。

アーニーからの画像flickr.com.

中国のほとんどの人はまだ自分の携帯電話のために従量課金を行います。

中国のほとんどの人はまだ自分の携帯電話のために従 コンビニやニューススタンドでリチャージカードを見つけるのは本当に簡単ですので、電話クレジットなしで長く行く必要はありません。 あなたは50または100人民元のための充電カードを購入することができ、使用されるデータの分、SMS、またはMBごとに充電されています。 または、設定された分、テキスト、およびデータを使用して月ごとのプランにサインアップすることもできます。 あなただけの法案が原因来るとき、毎月あなたのアカウントに十分なお金を持っていることを確認する必要があります。 契約は中国では大きくないので、米国のような会社との2年間の契約に吸い込まれることを心配する必要はありません。ここでは、あなたが練習し、勉強するために中国で携帯電話を購入する人の短いサンプル会話です。

サンプル会話

ここでは、あなたが練習し、勉強するために中国で携帯電話を購入する人の短いサンプル会話があります。 下の英語のテキストを開く前に、会話を自分で翻訳してみてください。

ようこそ! 何かご用ですか? フアン-イング-グァンリン! yuu shén me kūyūbāng nín de

さて、どのような携帯電話? Hoo de,shén me yàng de shuu jù

はい、見てみましょう、私たちはiPhone6を持っています。 これは新しいものです。 yêu de,kàn yê xià,wê men Yêu iPhone6. Zhè ge shêxên de

私たちは中古のiPhone5を持っています。 これはわずか3,000元です。 Wê men yêu èr shêu de iPhone5. zhè ge zhù yuu3000kuài qián

あなたは中国の携帯電話のカードを持っていますか?

あなたが移動したり、ユニコムしたいですか? nôyào yídôngháishô lian tōng de

さて、3,100元の合計。 Hoo de,yôgông3100kuài

申し訳ありませんが、プリペイドカードは販売していません。 その隣にコンビニがあるはずです。 bù hǎo yì si、wǒ男性bù mài chōng zhí kǎ. páng biānデbiàn lì diàn yīng gāi yǒu

を開く

大歓迎! 何かご用ですか? 私は携帯電話を購入したいと思います。 OK、携帯電話のどのような?

あなたはリンゴを持っていますか?

はい、見てみてください。

はい、見てみてください。

私たちはiPhone6を持っています。 これは新しいです。それはどのくらいですか?

それはどのくらいですか?

見てみましょう、それは5,500人民元です。それは少し高価です。

それは少し高価です。 あなたは安いものを持っていますか?私たちは2番目の手のiPhone5を持っています。

これはわずか3,000人民元です。

さて、私はこれを取るでしょう。

あなたは中国のモバイルカードを持っていますか?あなたは(中国)モバイルまたは(中国)ユニコムをしたいですか?

いいえ、私はしません。

いいえ、私はしません。

いいえ、私はしません。

は知らない。

私は知らない。

どれが最高ですか?私はUnicomが最高だと思います。

それから私はそれが欲しいです。

それから私はそれをしたいです。

ok、合計は3,100人民元です。あなたは充電カードを販売していますか?

あなたは充電カードを販売してい申し訳ありませんが、私たちはそれらを販売していません。

近くのコンビニに持っているはずです。ありがとうございます!

どういたしまして!

p>

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。