Washington, DC, április 6, 2020-a hidegháborús aggodalmak egy másik kommunista Kubával kapcsolatban Latin-Amerikában arra késztették John F. Kennedy elnököt, hogy jóváhagyja a CIA titkos politikai kampányát a nemzeti választások megszervezésére Brit Guyanában, akkor egy brit gyarmat, de hamarosan független lesz, a nemzetbiztonsági Archívum ma közzétett titkosított dokumentumai szerint.

U. S. a hírszerzés arra a következtetésre jutott, hogy Miniszterelnök Cheddi Jagan, a közelgő 1964-es választások egyik fő elnökjelöltje kommunista volt, bár nem feltétlenül Moszkva befolyása alatt állt. Ennek ellenére Kennedy úgy döntött, hogy Jagannak mennie kell, és sürgette Londont, hogy működjön együtt az erőfeszítésben. JFK már 1962 közepén tájékoztatta a brit miniszterelnököt, hogy a Jagan által vezetett független állam fogalma “komolyan zavar minket”, hozzátéve: “teljesen őszintének kell lennünk, amikor azt mondjuk, hogy egyszerűen nem engedhetjük meg magunknak, hogy egy másik Castro-típusú rendszert alakítsunk ki ezen a féltekén. Ebből következik, hogy célul kell kitűznünk egy független brit Guyanát egy másik vezető irányítása alatt.”a mai bejegyzés részletez egy titkos műveletet, amely sokkal kevésbé ismert, mint a CIA más akciói Latin-Amerikában és másutt a hidegháború alatt. A színfalak mögötti betekintést nyújt a hírszerzési folyamatba, amely egy összetett titkos kampánynak ad formát, és lenyűgöző betekintést nyújt Kennedy és tanácsadói antikommunista szemléletébe. A dokumentumokat az elnöki könyvtárakban végzett levéltári kutatások és a CIA titkosításának feloldása révén szerezték meg. Ezek a digitális nemzetbiztonsági Archívum “CIA Covert Operations III: from Kennedy to Nixon, 1961-1974” című kiadványának részét képezik, amely a világ egyik vezető hírszerző történésze, Dr. John Prados által összeállított és kurált hiteles sorozat legújabb része.

* * *

Cheddi Jagan megdöntése Brit Guyanában

John Prados és Arturo Jimenez-Bacardi által

a választások befolyásolására tett kísérletek—azaz a külföldi beavatkozás—nem új keletűek. Valójában az Egyesült Államok a Központi Hírszerző ügynökséget (CIA) használva korai gyakorlója volt ennek a taktikának. Az ügynökség olaszországi beavatkozása 1948-ban és azt követően, bár a részletek továbbra is homályosak, ismert példa. De Brit Guyanában (a mai Guyana) az 1960-as években ma már gyakorlatilag ismeretlen, mégis jól dokumentált példányunk van ennek a technikának a használatára. Ami ezt a rendkívüli esetet is teszi, az az, hogy John F. Kennedy elnök csak 1962-ben kezdte meg ezt a titkos műveletet, a Sertés-öböl kudarca után, amikor ez a katasztrófa állítólag megtanította a titkos harcosok megfékezésére.

a bugaboo, ami ehhez vezetett, a politikai ideológia volt, különösen a kommunizmus. A hidegháború alatt Washington nehezen tudta értékelni, hogy a különböző országokban eltérő politikai hagyományok érvényesülnek, és hogy a “kommunizmus” nem egy monolitikus, szovjet vezetésű nemzetközi mozgalom. Ezúttal CIA forgatta a rejtett szike ellen Brit Guyana, valójában a Brit Nemzetközösség tagja található az északi partján Dél-Amerika. Ilyen volt a kommunizmussal való túlzott aggodalom, hogy az Egyesült Államok-Egyesült Királyság szövetség nem tartotta vissza Washingtont a politikai beavatkozástól egy olyan országban, amely válaszolt egy amerikai szövetségesnek. Arthur M. Schlesinger, Jr. Kennedy elnök udvari történésze és latin-amerikai tanácsadója néhány évtizeddel később megjegyezte, hogy ” félreértettük az egész küzdelmet odalent.”

Schlesinger bocsánatot kért, de akkor már túl késő volt. Abban az időben azt írta: “tétlenség volt azt feltételezni, hogy a kommunizmus Latin-Amerikában nem más, mint az őslakos társadalmi reform iránti vágy kifejezése.”Csatlakozott az amerikai vezetőkhöz és kémekhez, hogy a Guianai baloldali és szocialista Cheddi Jagant kommunistának tekintsék, és összeesküvést szervezzenek ellene—vagy pontosabban Schlesinger nyugodtabban tekintett Jaganra, elszigetelődött a Kennedy-adminisztrációban, és végül felhagyott a CIA projektjével. Ezt a rendszerváltási műveletet dokumentálja ez az elektronikus tájékoztató könyv.

* * *

Cheddi Jagan fogorvos volt. Indiai bevándorlóktól született, akik bejegyzett szolgaként érkeztek Brit Guyanába, Jagan itt tanult Georgetown, Guyana fővárosa, Washington DC. és Chicagóban, ahol befejezte a képzést. Janet Rosenberget Chicagóban ismerte meg és vette feleségül, majd 1943-ban, 25 évesen visszatért Dél-Amerikába. Jagan háttere kezdettől fogva a szocializmus felé hajlott. 1946-ban megalapította a politikai akcióbizottság, amelyet 1950-ben egyesült egy másik csoporttal, hogy megalakítsa a népi Haladó Párt (PPP). Linden Forbes Burnham, a másik csoport vezetője kezdetben az új párt vezetőjeként, Janet Jagan pedig titkárként szolgált. Jagan, aki már tagja a britek által támogatott törvényhozó Tanácsnak, PPP-többséget szerzett az 1953-as választásokon, majd brit felügyelet alatt vezette a Guianai kormányt. Bár nem volt nyilvánvaló kapcsolat Jagan és bármely marxista párt között, a brit kormány gyanította és nyomást gyakorolt rá, és Jagan 150 nap után lemondott. A britek megszüntették miniszterelnöki tisztségét, és hét évig katonai megszállás alatt tartották Guyanát. Jagan politikai foglyot tettek. Szabadon bocsátásakor Jagan georgetownra korlátozódott, de ennek ellenére elnyerte a mandátumok többségét az 1957 augusztusában megválasztott új tanácsban. Forbes Burnham frakciót vett ki a PPP-ből, hogy néhány hónappal később megalakítsa a Népi Nemzeti Kongresszust (PNC). De Jagan volt az elismert nemzeti vezető, és az 1961 augusztusában tartott új választásokon a PPP ismét hatalomra sodorta. Cheddi Jagan lett a miniszterelnök. Már abban a márciusban egy CIA-becslés, amely előre jelezte a választásokat, azt jósolta, hogy a PPP valószínűleg megkapja a kormányalakításhoz szükséges bólintást, és azt mondta Jaganról, hogy bár nem elismert Kommunista, a felesége igen, és kijelentései és cselekedetei a kommunista befolyás jeleit viselték.

Ez a háttér azt mutatja, hogy az Egyesült Államok szinte attól a pillanattól kezdve foglalkozik Jagan politikai irányultságával, amikor Guianai vezetőként jelent meg, és bemutatja a politikai versenytársat, Forbes Burnhamet is, aki a CIA eszköze lesz Cheddi Jagan ellen a Kennedy mounted projektben. Sőt, május 5-én, 1961, a Nemzetbiztonsági Tanács (NSC) ülésén, amely úgy vélte, az új titkos akciók ellen Kuba és a Dominikai Köztársaság, a csoport beleegyezett, hogy a Kuba munkacsoport keresni a módját (együttműködve London), hogy megakadályozzák a kommunista hatalomátvétel Brit Guyana. Államtitkár Dean Rusk írta brit külügyminiszter Lord Home augusztus 11, 1961, megkérdezni, ha valamit lehet tenni, hogy megakadályozzák a Jagan választási győzelem. A brit miniszter nemet mondott, és azt tanácsolta, hogy jobb lenne oktatni a Guianai vezetőt. Augusztus végére a Külügyminisztérium segítséget ajánlott Guyanának, Jagan miniszterelnököt Amerika-barát irányba terelve, egy titkos művelettel kombinálva, hogy leleplezzék és elpusztítsák a kommunistákat Brit Guyanában. Kennedy elnök jóváhagyta, hogy alapvető program szeptember 3, 1961. Egy szeptember 4-i kábel, amelyről Arthur Schlesinger néhány nappal később panaszkodott (1.dokumentum), valójában odáig ment, hogy Jaganról mint “lehetséges alvó” ügynökről beszélt.

az amerikai-brit tárgyalások fordulójára Londonban került sor szeptemberben. Az általános elképzelés az volt, hogy egyrészt technikai gazdasági segítséget nyújtsanak, egy titkos hírszerzési projekttel, amely mellett folytatódna. A CIA akkori igazgatója, Allen W. Dulles dolgozott a koncepción. David Bruce nagykövet vezette az amerikai küldöttséget Frank G. Wisnerrel—a CIA állomásfőnökével és a műveleti Igazgatóság korábbi vezetőjével-az oldalán. A britek kikötötték, hogy az Egyesült Államoknak valójában meg kell próbálnia együttműködni Jagannal. A hírszerzési oldalon elért eredményekre vonatkozó adatok továbbra is titkosak.

a Guianai vezető tisztában volt azzal, hogy mások gyanakodtak rá. Jagan október végén látogatást tett az Egyesült Államokban és Nagy-Britanniában. A külügyminisztérium bejelentette, hogy találkozik Kennedy elnökkel. A találkozót október 25-re tervezték, és elkészítették az elnök tájékoztatóját. Elnök és miniszterelnök sparred találkozójukon, de nem nyílt szünet történt, mint Jagan képviselte magát, mint a szocialista a stílus a brit politikus Aneurin Bevan, bár az amerikai résztvevők talált neki kitérő részletkérdésekben. A Fehér Ház bejelentette, hogy az Egyesült Államok technikai segítséget nyújt Brit Guyanának. Jagan New Yorkba, majd Londonba ment. Az FBI informátorai részleteket közöltek Jagan New York-i társadalmi eseményeken tett megjegyzéseiről, amerikai diplomaták pedig Londonban követték mozgását. December elején Schlesinger találkozott egy Guianai munkaügyi vezetővel és az Amerikai Egyesült acélmunkások egyikével (2.dokumentum). A tervezett titkos művelet politikai akcióként kezdett formát ölteni.

A Brit Guyana kormányzásának egyik jellemzője volt (ami nem Jagan miniszterelnökkel ért véget), hogy a vezetők egyoldalúan és nem demokratikus módon cselekedtek. A súlyos gazdasági problémák miatt Jagan 1962 elején megszorító költségvetést és adóemelést vezetett be, amely elsősorban Guyana afrikai és vegyes lakosságára esett, anélkül, hogy konzultált volna az ellenzékkel. Ez sztrájkhoz és zavargásokhoz vezetett Georgetownban, ahol a város nagy része porig égett. Jagan látta a lángokat hivatalos lakóhelyéről, a ” Vörös Ház.”Meg volt győződve arról, hogy a CIA okozta a zavargásokat. Ez valószínűleg nem igaz-a munkaügyi szervezők, akik az ügynökséggel szövetségben képviselték az amerikaiak kapcsolatát a Guianai ellenzékkel, akkor nem voltak a kolóniában.

de az történt, hogy az amerikai tisztviselők a Georgetown-I zavargásokat használták ürügyként Cheddi Jagan leírására. Február 19-én, amikor még mindig füst száll fel az égett épületekből, Dean Rusk államtitkár írta Lord Home “javító lépéseket” sürgetve Jagan “marxista-leninista politikájának” ellensúlyozására, és hozzátette, hogy “arra a következtetésre jutottam, hogy nem lehetséges számunkra, hogy Jagan alatt elviseljük a független brit Guyanát.”

a Fehér Házban Schlesinger ellenezte, hogy Cheddi Jagan nem kommunista, hanem egy na alternative “London School of Economics marxista, tele bájjal.”Az adórendszer-tette hozzá-nem szocialista, hanem ortodox volt, ami alkalmas Nagy-Britannia számára. A brit hivatalos nézetek tükrözték Schlesinger kifejezését. London ellenállt a Jagan elleni mozgalomnak.

Kennedy elnök pillanatnyilag a helyén volt, jobban lenyűgözte a londoni ügy, mint a Foggy Bottom. Március 8-án, 1962-ben kiadott egy parancsot a Brit Guyana, amit küldött, mint egy feljegyzés kifejezetten címzett titkár Rusk és az Igazgató a Központi hírszerzés John A. McCone. Ugyanazt az irányelvet adta ki, mint a Nemzetbiztonsági cselekvési Memorandum (NSAM) 135. Rendkívül szokatlan volt, hogy egy titkos akció utasítás NSAM-ként és irányított misszióként is megjelenjen, és azt sugallja, hogy az elnök megpróbált megállítani valamit, amit úgy érezte, hogy nincs irányítva. Mint történt, ugyanazon a napon Brit Guyana megvitatásra került az 5412-es különleges csoportban (3.dokumentum). Kennedy parancsának tartalma megerősíti a sürgősség benyomását, és az 5412-es megbeszélés azt mutatja, hogy a titkos háborúk parancsnokai követték az elnök utasításait. Az NSAM-135 kijelentette, hogy “további megbeszélések után nem születik végleges döntés a brit Guyanával szembeni politikánkról”. Kennedy, további, felvázolt három kérdésre válaszolni, mielőtt bármilyen döntést hoztak.

néhány héten belül az NSAM-135 A CIA mérlegelt egy pár hírszerzési becslést a karibi kolóniáról. McCone igazgatóhoz intézett memorandumában a Nemzeti becslések Hivatala (ONE) kommentálta a Georgetowni zavargásokat, egyetértve abban, hogy az adótervezet volt a fő katalizátor, a PPP-t “kommunista orientáltnak”, a PNC-t pedig “szocialistának” jelölte, és a briteket sokkal kevésbé aggasztotta Jagan és a PPP politikai orientációja, mint Washingtont. A CIA elismerte, hogy Jagan nem volt szovjet ellenőrzés alatt, de ez nem elégítette ki néhány politikai döntéshozót (4.dokumentum). Ezt áprilisban követte különleges Nemzeti Hírszerzési becslés (SNIE) 87,2-62, megvitatva a Brit Guyana rövid távú kilátásait. A becslés azzal érvelt, hogy a” PPP-vezetés “egyértelműen rendelkezik a” kommunista vonal politikájával”, Jagan pedig kommunista volt (5.dokumentum).

a CIA becslései Kennedy elnök három kulcsfontosságú kérdése közül kettőre válaszoltak—az ügynökség előrejelzése szerint Cheddi Jagan megnyeri a következő választásokat, még akkor is, ha Burnham PNC koalíciója és az Egyesült erők pártja, egy másik kis csoport, Peter d ‘ Aguilar vezetésével. A SNIE azt is becsülte, hogy nincs kilátás arra, hogy a Jagan-kormány megállapodna a többi párttal való koalícióban, amelyet messze felülmúlt a Guianai közgyűlésben. A Jagan-adminisztrációtól elvárható, hogy a kommunista blokk számára bizonyos mértékben barátságos, nem összehangolt külpolitikát kövessen.Kennedy harmadik kérdése a britekre vonatkozott—vajon elhalasztják-e Brit Guyana függetlenségét, és új választásokat írnak-e ki ott. Rusk titkár tárgyalásokat folytatott Lord Home-tal a március közepén Genfben tartott találkozó szélén, a brit vonakodás annyira nyilvánvaló volt, hogy beszámolt arról, hogy rejtett akcióra van szükség Londonnal vagy anélkül. Ennek ellenére a Cheddi Jagan eltávolítását célzó program az egyik lehetőség lett a Külügyminisztérium március 15-én kiadott politikai dokumentumában. Az 5412. március 22-i különleges Csoportos ülésen McCone igazgatót felkérték, hogy értékelje a különféle rejtett cselekvési vonalak elfogadásának esélyeit. Az állami opciók papír meghatározott rejtett politikai akció. Az ilyen gambit fő eszköze a CIA-val együttműködő nemzetközi szakszervezetek. Egy hónappal később a CIA munkaműveleteinek támogatása lesz az 5412-es különleges csoport vezető eleme, egy találkozón, amelyen részt vett a CIA műveleti vezetője Richard Helms és Marshall S. Carter Igazgatóhelyettes (6. dokumentum).1962 májusában Kennedy elnök és Harold Macmillan brit miniszterelnök közvetlen tárgyalásokat folytatott, míg a Guianai ellenzéki vezető, Forbes Burnham Washingtonba látogatott. Ezek a találkozók megszüntették a rejtett cselekvés néhány akadályát. A magas rangú tisztviselők úgy döntöttek, hogy Forbes Burnham szocializmusa előnyösebb, mint bármi, amiben Jagan hitt. Ugyanilyen fontos, hogy a britek úgy döntöttek, hogy késleltetik a függetlenséget, nyitva hagyva a CIA-műveletet. A titkos művelettel szembeni ellenzék összeomlásának egyik kulcsfontosságú mutatója az lenne, amikor Arthur Schlesinger június 21-én elmondta Jack Kennedynek, hogy a Forbes Burnham kormánya sokkal kevesebb problémát okozna az Egyesült Államok számára, mint Cheddi Jagan vezetésével.

június 14-én az 5412-es különleges csoport fontolóra vett egy CIA-dokumentumot, amely rejtett politikai akciót vázolt fel, de elhalasztotta az ítéletet az alapvető politikai probléma megoldásáig. Ugyanezen a napon Dean Rusk elküldte Kennedynek a találkozó jegyzőkönyveit, a Külügyminisztérium hírszerzési és FBI jelentéseit, valamint egy cselekvési program tervezetét azzal a megjegyzéssel, hogy a Jagan-kormány leváltását kell az Egyesült Államok céljának kitűzni. Ez volt az első hivatalos kérelem egy brit Guyanai titkos műveletre. Kennedy elnök diktált egy választ (7.dokumentum), amelyet Rusk titkárnak küldtek, amelyben Általános egyetértését fejezte ki Rusk álláspontjával, de egyelőre inkább a brit vonalat követte. Rusk ideiglenesen visszavonta titkos akciójavaslatát. Az ezt követő londoni tárgyalásokon rávette a briteket, hogy állapodjanak meg abban, hogy a Guianai függetlenség késik, és pozitívabban kezdtek gondolkodni egy új választásról, amelyet “arányos képviselet”, nem pedig közvetlen szavazás. Az amerikai szakértők úgy vélték, hogy ez az egyetlen módja Jagan legyőzésének a szavazásokon. Az Egyesült Államok terve az volt, hogy megváltoztatja a választási szabályokat, majd azon dolgozik, hogy Jagan pártja ne nyerhessen választást.

július 12-én Rusk újból javasolta, hogy az Egyesült Államok célja a Jagan-kormány megdöntése (8.dokumentum). Az állam lényegében ugyanazt a csomagot nyújtotta be egy bonyolultabb cselekvési tervvel, amely magában foglalta a diplomáciai szempontokat, a londoni gyarmati kongresszus befolyásolásának lépéseit, a politikai akciókat és propagandát a kolóniában, valamint a gazdasági támogatást. A csomagot kommentálva McGeorge Bundy nemzetbiztonsági tanácsadó megjegyezte, hogy “a javasolt taktikák alkalmazása az ellenzékben nem olyan egyértelmű.”Pontosabban:” úgy gondolom, hogy nem bizonyított, hogy a CIA tudja, hogyan kell manipulálni egy választást Brit Guyanában anélkül, hogy visszaütne” (9.dokumentum). Schlesinger idegességét fejezte ki a CIA tervével kapcsolatban is. Ahogy Bundy javasolta, Kennedy elnök kivette az akciót Rusk kezéből, és közvetlenül a brit nagykövettel tárgyalt Sir David Ormsby-Gore, követve Rusk javaslatát. Kennedy arra törekedett, hogy elhallgattassa a briteket azzal, hogy mellőzte a keményen töltő államtitkárt.

ezután a dolgok mozogni kezdtek. A CIA rövid tanulmánya megpróbálta rendezni a fennmaradó kétségeket. Ugyanezen a napon, július 20-án McCone igazgató és Richard Helms találkozott az elnök külföldi hírszerzési tanácsadó testületével, hogy megvitassák a titkos műveleteket, beleértve a munkaügyi műveleteket, a társadalmi és kulturális csoportok titkos finanszírozását, valamint a CIA által világszerte támogatott politikai pártok és vezetők listáját. Brit Guyana jött fel ebben a vitában. Helms kitöltötte a részleteket, és válaszolt a kérdésekre. Ezután az ügynökség júniusi terve visszatért az 5412 csoporthoz. A műveleti Igazgatóság nyugati félteke (WH) részlege vitte a labdát. A nyugati féltekén Joseph C. King régóta vezető volt. A WH Brit Guyanáért felelős ága egy másik hosszú szolgálati veterán, Virginia Hall Goillot alatt állt, aki küzdött egy készülék létrehozásának szükségességével. 1962-ben nem volt CIA állomás Brit Guyanában, sőt a brit ellenintézkedéseket is csak egy regionális tiszt képviselte. Az Ügynökség toborzott egy külföldi pszichiátert, akinek a testvére Forbes Burnham segédje volt, és Joseph B. Smith CIA tiszt Barbadoson találkozott a férfival, aki titkos írásra és más mesterségekre képezte ki. Ez volt az a kapcsolat, amely Burnham washingtoni látogatásához vezetett. Ez a látogatás lehetőséget adott a CIA-nak arra, hogy tájékoztassa a Guianai vezetőt arról, hogy az Egyesült Államok fontolóra veszi a Jagan elleni fellépést, amelybe Burnham készségesen beleegyezett.

miután Kennedy elnök jóváhagyta a politikai akciót, a CIA teljes felelősséget vállalt a biztonságért és a tervezésért (13.dokumentum). Tájékoztatta a Külügyminisztériumot, de közvetlenül irányította a műveleteket. Egy állam-CIA találkozón augusztus 8, 1962, U. Alexis Johnson és Richard Helms megállapodtak abban, hogy közös megközelítést alkalmaznak a brit tisztviselők számára, akik az őszi londoni alkotmányos egyezményre készülnek (10.dokumentum). Ez a feljegyzés Bundy kifejtette, hogy Johnson és Helms egyetértett abban, hogy javaslatot kell tenniük a briteknek azzal a céllal, hogy “a politikai tényezők figyelembevételének kényszerítésével fejezzék be az ügyeket.”A CIA azt akarta, hogy London fontolja meg, hogy nézhet ki egy Jagan utáni kabinet. Helms itt is a CIA Guyanai irányítójának vallotta magát.

1962 októberében a londoni konferencián a CIA felvette a kapcsolatot Peter d ‘ Aguilarral, az Egyesült erők vezetőjével. Mind D ‘ Aguilar, mind Burnham ígéretet tett az arányos képviselet fogalmának támogatására. A Jagan-kormány ellenállt ennek a szavazási formulának, és az alkotmányos egyezmény összeomlott ebben a kérdésben (13.dokumentum). Hónapok alatt a brit kormány egyre frusztráltabbá vált a patthelyzet miatt, míg a Guianai politikai pártok szögesdrótos vádakkal kereskedtek Georgetownban.

1963 elején az Egyesült Államok. a Georgetown-i diplomáciai képviseletet konzulátusról főkonzulátusra emelték, és CIA kommunikációs háttércsatornát kapott. Eközben a CIA megkereste Forbes Burnhamet, aki biztosítékokat nyújtott politikai programjával kapcsolatban, és pénzügyi támogatást kezdett kapni az ügynökségtől. Az ügynökség tisztjei egy prominens New York-i politikushoz is megkeresték, hogy bevonják őt a Help Guyana Bizottság újjáélesztésébe, amelyet Burnham PNC-jének politikai leányvállalataként azonosítottak Crown Heights, Brooklyn. A Bizottság hamarosan megkezdte sajtóközleményeinek kiegészítését egy kéthetente megjelenő “PNC Overseas News Letter” kiadvánnyal.”most Jagan miniszterelnök manőverezett a Guianai szakszervezeti Tanács (TUC) semlegesítésére, amelyet Richard Ishmael vezette afrikai etnikai munkások uralnak. Jagan általános sztrájkra számított, de arra számított, hogy az unionisták kimerítik sztrájkalapjaikat, majd a kormány uralkodik. Itt érte el a CIA munkaügyi művelete a csúcsát. Bár William Howard McCabe, a munkaszervező nem volt Georgetownban, amikor a sztrájk megkezdődött, nem sokkal később megérkezett és segített a sztrájkolóknak. Az állami, megyei és önkormányzati alkalmazottak Amerikai Szövetsége (AFSCME), a kiskereskedelmi tisztviselők nemzetközi Szakszervezete, az American Newspaper Guild és az American Institute for Free Labor Development (AIFLD) játszotta a fő szerepet a sztrájkban. Ishmael például képzést kapott az AIFLD-től. A Latin-amerikai munkaügyi Tanács, ORIT, szintén képzett és fizetett egy fiatal asszisztenscsoportot, akik McCabe mellett dolgoztak a területen. Gene Meakins munkaügyi szervező közvetlenül a TUC-nál dolgozott. Robert Waters és Gordon Daniels történészek megállapították, hogy nagyjából 800 000 dollár (6,7 millió dollár 2019-ben) támogatta az 1963 áprilisában kezdődött és a nyárig tartó sztrájkot, átlagosan napi 10 000 dollárért (84 000 dollár 2019-ben). A kiszivárogtató, Phillip Agee McCabe-t és Meakins-t is CIA-tisztként azonosítja. 1964 márciusában, amikor a Jagan-kormány meakins kiutasítására költözött az országból, Carlson amerikai konzul beavatkozott ennek megakadályozására (18.dokumentum). McCabe ügynök gyakorolta a rövid utazásokat, kerékpározott Brit Guyana, más Latin országok és Washington között, hogy elkerülje a Guianai kormány beavatkozását (19.dokumentum).

a sztrájk gyújtogatásokkal és kormányzati épületekben történt robbantásokkal, magánházakban történt incidensekkel fokozódott. A Guyanában állomásozó brit csapatok nem tudták elfojtani az erőszakot. Egy ponton a Coldstream őröket akcióba hívták, hogy megvédjék a kubai teherhajót, amely élelmet rakod ki Guianai megkönnyebbülésére. Janet Jagan autóját megtámadták. Richard Ishmael és Forbes Burnham is szerepel a rendőrségi jelentésekben. Az erőszak mindkét irányba futott. Cheddi Jagant azzal vádolják, hogy felbujtotta a PPP goon osztagokat. A rendőrség állítólagos PPP-fegyverek gyorsítótárait fedezte fel, de a hamis fegyverek gyorsítótárainak telepítése olyan taktika volt, amelyet a CIA széles körben alkalmazott, többek között Guatemalában és Mexikóban, és az ügynökség MONGOOSE műveleti terve hamis gyorsítótárakat tartalmazott, így ezeknek a felfedezéseknek a valódiságát nem lehet biztosítani.

Kennedy elnök áttekintette a Fehér Ház helyzetét június 21-én, 1963-ban. John McCone és Richard Helms részt vett a CIA munkájában. Kennedy tárgyalásokat folytatott Macmillan miniszterelnökkel. Helms áttekintette az általános sztrájk állapotát, kommentálva Jagan ragaszkodását ahhoz, hogy a szakszervezeti tagoknak vissza kell térniük a munkába. Helms feljegyzései szerint ” egyértelmű volt, hogy az elnök Brit Guyanát tartja a legfontosabb témának, amelyet meg kell vitatnia a miniszterelnökkel.”Ezek a tárgyalások kilenc nappal később Angliában zajlottak. Megerősítették azt a brit döntést, hogy egyoldalúan arányos képviseleti választási formátumot írnak elő a brit Guyanára egy 1964.decemberi választásra, amely után Guyana független nemzetévé válik. Howard McCabe másnap találkozott a Guianai unionistákkal. Augusztus 15-én a CIA készített egy még mindig minősített papírt, amely feltehetően javaslatot tett a választások befolyásolására.

Cheddi Jagan nem volt vak az ellene gyülekező erőkre. Már 1963 áprilisában hosszasan írt Kennedy elnöknek, vitatta álláspontját, és Arthur Schlesinger látogatását kérte. Kennedy nem volt kötelező. A Guianai kormány nyilvános információs irodát tartott fenn New Yorkban, amely 1962-ben nagyjából inaktív volt, de hirtelen olyan anyagokkal tört ki, amelyek a függetlenség előtti választások és az arányos képviselet ellen érveltek, több mint 6000 dollárt (50 600 dollárt 2019-ben) költöttek az üzenet eljuttatására. Jagan sikertelenül próbált találkozni Adlai Stevenson amerikai nagykövettel az 1963-as ENSZ – Közgyűlés szélén. Amikor London előkészítette a választásokat, Jagan miniszterelnök, amint megértette, biztosítékokat kapott Forbes Burnhamtől, hogy egy koalíció elfogadható lenne, és csak ezen az alapon hagyta jóvá.

Jagan ellenzéke azonban egy brit gyarmati kapcsolat keretein belül létezett. Az Egyesült Királyságnak lehetősége volt a közvetlen uralom újbóli bevezetésére Brit Guyana. Ez volt az amerikai preferencia. John Kennedy meggyilkolása és Lyndon B. Johnson elnök megjelenése nem változtatta meg Washington álláspontját Brit Guyanával szemben. A britekkel és kanadaiakkal 1963 decemberében folytatott tárgyalások lehetőséget adtak Washingtonnak arra, hogy ezt támogassa. A tárgyalások előtt McGeorge Bundyhoz intézett feljegyzésében (15.dokumentum) Helms elmesélte a brit gyarmati tisztviselők legfrissebb nézeteit a közvetlen uralomról. Másnap (16.dokumentum) Bundy magas rangú tisztviselőket gyűjtött össze, hogy megvitassák mindkét Nemzetközösségi nemzet nyomását a közvetlen szabály opcióra. A demarche kudarcot vallott. Egy 1964. februári jelentés (17.dokumentum) megerősíti, hogy a “Sandys—terv”—amelyet a Brit Nemzetközösség titkára Duncan Sandys—amely a viták szintjének csökkentésére törekedett azzal, hogy nem ismerte el Jagan ellenzékét-továbbra is London politikája maradt.

London 1964. április közepén jelentette be a szavazókörzeteket. A választói regisztráció májusban történt. A választási monitor júniusban igazolta a listákat, de voltak szabálytalanságok. A Georgetown, a PPP központ listáját a legutóbbi választásoktól selejtezték. Több tengerentúli szavazatot adnának le, mint ahány szavazó volt a névjegyzékben. Az évforduló körül a CIA politikai pártot indított Cheddi Jagan saját Kelet-indiai etnikai csoportja között a PPP-támogatás lehívása érdekében. 1964-ben ez a művelet megkezdődött. Az amerikaiak arra is rávették Forbes Burnhamet és Peter d ‘ Aguilart, hogy állapodjanak meg kölcsönösen támogató intézkedésekről. Amerikai pénzből kampánytevékenységeket finanszíroztak, szórólapokkal, politikai gombokkal és egyéb kellékekkel, amelyek egy részét az Egyesült Államokban gyártották és ingyen szállították—akárcsak a reklámszlogeneket és a marketing taktikákat. Munkaügyi ügynökök, néhány latin gyakornok, sőt néhány kampánymunkást az U fizetett.S., Bundy pedig jóváhagyta a félkatonai kiképzést néhány PNC káder számára.

Forbes Burnham úgy tett, mintha együttműködne, de szövetségeseivel együtt vonszolta a lábát. A PNC is erőszakos volt. A rendőrség különleges egysége 1962-ig gyűjtött bizonyítékokat a PNC politikai erőszakáról. Belügyminiszterként a jelentések Janet Jaganhoz kerültek volna, így Cheddi 1964 őszén a tudatlanság tiltakozása üreges volt. És volt kölcsönös PPP erőszak, amelyet figyelembe kellett venni. Az Egyesült Front aktivistája azt is javasolta, hogy puccsot állítsanak fel a Jagan-kormány ellen (20.dokumentum). Nyárra, a házakat napi öt vagy annál nagyobb sebességgel gyújtották fel. Több mint 2600 családot (15 000 személyt) kényszerítettek otthonaik elhagyására. A politikai szezon közel kétszáz gyilkosságot és ezer sebesültet hozott. Ez igazi erőszak volt. Cheddi Jagan, Forbes Burnham és Peter d ‘ Aguilar 1964 augusztusában egy napon tanácskozott az erőszak visszaszorításáról, amikor az utcán a PPP központját és az általa vezetett import-export vállalatot bombázták. “Istenem, ez a Freedom House!”- Kiáltott fel Jagan (21.dokumentum).

mindez az amerikaiaknak még egy esélyt adott a visszalépésre. 1964 őszére Cheddi Jagan engedményeket ajánlott fel, az erőszakot széles körben a fekete Guianai (PNC), a CIA Kelet-indiai politikai párt projektje elakadt, és a britek továbbra is attól tartottak, hogy Jagan mindenképpen nyer. Ehelyett július végén (22. dokumentum) egy magas szintű amerikai csoport elutasította a Jagan küldött látogatását. Aztán októberben egy brit választás kidobta a Douglas-Home Konzervatív Párt kormányát, és felállította a Harold Wilson vezette Munkaügyi kabinetet. Lord Home vonakodott játszani a CIA-val Guyanában; a baloldali Laboriták helyzete még kétségesebb volt.

Washington kérdéseire nagyon szokatlan módon válaszoltak. London és az Egyesült Államok több mint egy éve kergette a lehetőségét annak, hogy a britek eladják a Leyland buszokat Kubának, amelyet az amerikaiak meg akartak akadályozni, és a briteknek gazdasági előnyökre volt szükségük. Végül a britek megsemmisítették az Egyesült Államok ellenvetéseit—ez még mindig Lord Home alatt volt -, és továbbmentek. 1964. október végén mintegy 42 ilyen Leyland buszt rakodtak be a londoni kikötőbe egy keletnémet teherhajóra, a Magdeburg, amely október 27-én, a pici órákban indult útnak. A Yamashiro Maru, egy japán kereskedelmi hajó, amely a Temze felé tartott, azonnal összeütközött a Magdeburg – szal, amely felborult és a Castro felé tartó buszokkal landolt. Felmerült a gyanú, hogy a CIA—nak mi köze volt az ütközéshez-tekintettel a Washington és Havanna közötti ellenségeskedésre. Az új brit külügyminiszter, Washingtonba látogat, azonnal megkérdezték, hogy az eset ” ómen-e.”Elutasította az előjeleket a külpolitika alapjaként, de hozzátette: “ugyanakkor ugyanolyan babonás vagyok, mint a következő ember.”

nagyon gyorsan (23.dokumentum) Anthony Greenwood, az új Wilson-kormány gyarmati titkára a Cheddi Jagannal folytatott első Munkaügyi találkozóról szóló beszámolóját a londoni amerikai nagykövetségnek adta át. Az új kormány kizárta Jagant minden sally-ből. Greenwood elutasította a Guianai vezető tiltakozását, soha nem fogadta volna el a Sandys-tervet, ha tudta volna Forbes Burnham beavatkozásának mértékét. A Brit azt válaszolta, hogy tudnia kellett volna, és megvédte a guyanai rendőri teljesítményüket. Túl késő volt elhalasztani a választásokat vagy más lépéseket tenni.

most történt valami, ami befagyasztotta a Munkaügyi kormányt a helyzetébe. A “Smithers-ügy” a mai napig homályos marad, de Peter H. B. O. Smithers, a Külügyminisztérium parlamenti államtitkára észrevételeire vonatkozott, amelyet a Wilson-kormány úgy vélte, hogy a gyarmati Hivatal tisztviselői nyíltan elítélték Brit Guyana (24.dokumentum). Smithers konzervatív parlamenti képviselő volt. Az amerikaiak fontosnak tartották. November 2-án Washingtonban a CIA memorandumot küldött a Külügyminisztériumnak, amely egyértelműen az ügynökségi csatornákon történő” operatív azonnali ” jelentésen alapult. Frank Wisnert, a londoni állomás vezetőjét megkereste James Fulton, az MI-6 igazgatója, Sir Dick White, azzal a kéréssel, hogy Bruce Nagykövet vegye fel a “Smithers-ügyet” a Külügyminisztériummal, vegye ki a hírszerzési csatornákból és helyezze be a politikába. Nyilvánvalóan az volt az érzés a MI-6-nál, hogy a brit diplomaták rugalmasabbak voltak, mint a gyarmati Hivatal a közös “CIA/Mi-6 szerepben” Brit Guyanában, míg Anthony Greenwood kevesebb politikai erővel rendelkezett a kabinetben, mint elődje. Addigra azonban a választás már csak egy hónap volt hátra, és nem világos, hogy mi lehetett a “CIA/Mi-6” szerepe.

Jagan miniszterelnök látta a jövőjét. A CIA november 6-i helyszíni jelentése (25.dokumentum) megfigyelte, hogy nagyon aggódik népének Néppártjának kilátásai miatt. Jagan nem akart koalíciós kormányt alakítani a Forbes Burnhammel és a Népi Nemzeti Kongresszussal.

mások is megnézték a kilátásokat. A CIA számos értékelést készített a választások valószínű kimeneteléről. A Fehér Háznak küldött jelentésében Richard Helms óvatosan optimista nézetet vallott. E jelentések egyikét belefoglaljuk ebbe a kiküldetésbe (26.dokumentum). A CIA előrejelzése szerint Jagan és Burnham pártjai a szavazatok mintegy 40 százalékát, D ‘ Aguilar Egyesült erői körülbelül 15 százalékot, a CIA hamis zászlós Kelet-indiai csoportja, az igazság pártja pedig körülbelül 5 százalékot szerezne.

a nagy nap volt December 7, 1964. Az amerikaiak úgy gondolták, hogy jól kezdődött, de aztán egyre szorongóbbá vált. A választások hasznos módon Gordon Chase szemével tekinthetők meg, aki az NSC hírszerzési tevékenységekkel foglalkozó tisztje volt. Aznap Chase nagyon magas részvételi arányról számolt be, talán még több mint 90 százalékról, kommentálva: “ez jó dolog, feltételezve, hogy mindenki úgy szavaz, ahogy gondolkodunk” (27.dokumentum). Másnapra a kilátások már nem voltak olyan rózsásak: “Cheddi sokkal jobban teljesít a vártnál” és “ez egy igazi sziklafogasnak ígérkezik” (28.dokumentum). Hirtelen annak az esélye, hogy egy potenciális Forbes Burnham koalíciónak akár egy hely többsége is lehet, nem volt jobb, mint 6 nak nek 5. December 8-án (28.dokumentum) végül vereségnek tűnt Jagan és PPP-je számára, és így kiderült.

de nem további manipuláció nélkül. Az 1961-es választásokon a PPP a szavazatok 43 százalékát kapta, ami elegendő volt ahhoz, hogy 20 mandátumot szerezzen a közgyűlésben. A CIA minden politikai akciója ellenére az 1964-es választásokon a PPP szavazata 46 százalékra nőtt, de ez csak 24 mandátumra volt elegendő a kibővített parlamentben. Burnham PNC—je mindkét választáson ugyanannyi szavazatot kapott—41 százalék-annak ellenére, hogy a guianai emigráns szavazatok erősen gerrymandering. Ezzel a relatív kudarccal a PNC képviselőinek száma ennek ellenére megduplázódott, 11-ről 1961-ről 22-re 1964 decemberében. Az Egyesült erők pártja a Szavazatok 12 százalékát és 7 helyet kapott a közgyűlésben. A CIA gyermeke, az Igazság Párt, egyáltalán nem kapott helyet. Cheddi Jagan nyerte a népszavazást. Pártja még az arányos képviseleti rendszer keretében is több helyet szerzett a parlamentben. Guyana brit kormányzója azonban elfordult, egyedül Burnhamnek ajánlva fel a koalíció összeállításának lehetőségét. Peter d ‘ Aguilar pénzügyminiszter lett.

a CIA vezető elemzőinek 1965.októberi becslési memoranduma (30. dokumentum) előre tekintett a függetlenség közeledő napjára. Burnham gyengeségeit elismerve a becslők elismerték Cheddi Jagan folyamatos erejét is. Az elemzők úgy vélték, hogy a függetlenség után Burnhamnek már nem kell egységet mutatnia, és különbségek merülnek fel a PNC és az UF között. A CIA úgy vélte, hogy Burnhamnek egy kis támogatást kell szereznie a Kelet-Indiaiaktól ahhoz, hogy sikeres legyen, ezt legjobban az őket támogató fejlesztési projektek révén teheti meg, és ehhez az Egyesült Államokhoz, az Egyesült Királysághoz és Kanadához fordulna segítségért.

a CIA megtalálta az utat, de az Egyesült Államok Elveszett ebben a titkos műveletben. Forbes Burnhamről kiderült, hogy korrupt, önkényes és önző. Az 1968-as választások után-ismét a CIA támogatásával Burnham, az átnevezett Guyana vezetője egyre inkább elfordult az Egyesült Államoktól, diktatórikus figurává vált. 1970-ben, a CIA minden segítsége ellenére, Burnham balra fordult, és átvette azt a politikát, amelyet az Egyesült Államok megpróbált elhárítani. Ő vállalta a pozícióját elnök és kormányzott haláláig augusztus 6, 1985.

1992-ben Cheddi Jagan végül Guyana elnökségébe lépett. 1997-ben szívrohamot kapott. Ironikus módon Jagant amerikai katonai repülőgépek repítik, és az amerikai katonai kórházban, a Walter Reedben kezelik. Nem tért magához, elhunyt március 6, 1997. Napokkal később Janet Jagan lett Guyana miniszterelnöke, 1997 decemberében pedig annak elnöke, ezt a posztot két évig töltötte be, amíg maga nem szenvedett szívbetegségeket. Aktív maradt a PPP-politikában.