Les radiographies simples continuent de jouer un rôle important dans l’évaluation du rachis cervical, malgré une utilisation croissante de l’imagerie en coupe transversale. Ils sont largement disponibles et utilisés dans le cadre de traumatismes pour évaluer les lésions de la colonne cervicale et la stabilité en tant que partie intégrante de la série de traumatismes. En outre, ils peuvent fournir des informations vitales telles que la stabilité dynamique chez les patients présentant des conditions rhumatologiques sous-jacentes, et surtout la polyarthrite rhumatoïde. Une approche systématique dans l’analyse des radiographies du rachis cervical peut être utilisée pour glaner des informations importantes concernant toute blessure ou instabilité sous-jacente, initiant de nouvelles étapes dans la prise en charge du patient et permettant de manière cruciale à l’anesthésiste de prendre des précautions dans la prise en charge des voies respiratoires. Nous décrivons certains des principes les plus importants de l’examen de telles radiographies dans la population adulte dans cet article et visons également à décrire certains des pièges et limites courants de l’évaluation de telles études dans la pratique courante. Enfin, nous passons brièvement en revue les lignes directrices de NICE sur l’imagerie des traumatismes de la colonne cervicale.