Danilo Maldonados Kollision mit der kubanischen Revolution ist in gewisser Weise ein dummes Sternchen für die Geschichte. Und in anderen definiert es praktisch das Dilemma des Landes der letzten 57 Jahre, einen Staat, der sich als politische Avantgarde des Volkes definiert, aber häufiger als ihr Gefängniswärter zu sein scheint.
Am Weihnachtstag 2014 fuhr Maldonado — ein dissidenter Graffiti—Künstler, besser bekannt als El Sexto – an Havannas Uferpromenade Malecón entlang, als Verkehrspolizisten sein Auto anhielten. Als sie seltsame Kratzgeräusche aus dem Kofferraum hörten, öffneten sie ihn und fanden ein Schweinepaar mit Namen auf dem Rücken: Fidel und Raúl.Ohne ein weiteres Wort verhafteten die Polizisten den 30-jährigen Maldonado. (Nicht, dass seine Erklärung geholfen hätte; Er nahm die Schweine mit, um in einer informellen Produktion von George Orwells welkender antikommunistischer Satire „Animal Farm.“)
Angeklagt wegen „Respektlosigkeit gegenüber den Führern der Revolution“ — die Polizei hielt es offensichtlich nicht für einen Zufall, dass die Namen der Schweine mit denen der Castro—Brüder identisch waren, die Kuba seit 1959 regierten – schmachtete Maldonado 10 Monate lang ohne Gerichtsverfahren im Gefängnis, bis Amnesty International ihn als „Gewissensgefangenen“bezeichnete und die Regierung ihn schließlich freiließ.Diese 10 Monate — 300 – einige Tage, 7.000 – einige Stunden, alle unwiederbringlich verloren – sind ein winziger Teil der menschlichen Kosten von Fidel Castros Revolution. Wenn Castro in den letzten sechs Jahrzehnten die Bühne der Weltgeschichte betrat, den Sozialismus predigte und Nationen zu Verbündeten und Feinden machte, die hundertmal so groß waren wie Kuba, wurde der Preis — im Gefängnis, im Exil, mit Blut — von seinen unwilligen Landsleuten bezahlt. Es ist ein Preis, der sich der Buchhaltung widersetzt.
„Der Preis? Ich konnte nicht anfangen, Ihnen die Zahlen zu nennen „, sagt Carlos Ponce, Direktor der Abteilung Lateinamerika und Karibik der Menschenrechtsgruppe Freedom House. „Ich kann Ihnen sagen, dass 2 Millionen Kubaner außerhalb Kubas leben, ich kann Ihnen sagen, dass es in den letzten 10 Jahren fast 18.000 politische Gefangene gab.
„Wie viele sind seit 1959 im Gefängnis? Wie viele hingerichtet? Wie viele auf See verloren? Ich kann nicht mal raten.“
Es gibt Organisationen, die versuchen, diese Zahlen zu verfolgen. Aber Informationen von einem geheimen totalitären Regime zu extrahieren, das wahrscheinlich nicht einmal die Antworten selbst kennt, ist eine fast unmögliche Aufgabe und wird es wahrscheinlich auch bleiben, selbst wenn sich die Art und Weise, wie die kubanische Regierung nach dem Tod von Fidel Castro im letzten Monat Geschäfte macht, erheblich ändert.“Selbst nach dem Fall der Sowjetunion, als einige ihrer Archive eine Zeit lang geöffnet wurden, haben wir nur das Ausmaß der Vertuschung erfahren, all die Maßnahmen, die die Sowjets ergriffen haben, um ihre Verbrechen zu vertuschen“, sagt Marion Smith, Geschäftsführerin der Victims of Communism Memorial Foundation, die die Menschenrechtsgeschichten kommunistischer Regime untersucht.
„Aber wir haben nie eine genaue Anzahl von Opfern oder ihre Namen bekommen. Die Sowjets wollten keine genauen Aufzeichnungen führen — sie hatten ihre Lektion von den Nazis gelernt, die genaue Aufzeichnungen führten, die verwendet wurden, um Nazi-Kriegsverbrecher in Nürnberg anzuklagen.“Sich dem Problem von der anderen Seite zu nähern — Statistiken auf der Grundlage von Berichten von Opfern oder ihren Freunden und Familien zu erstellen — hat seine eigenen Schwierigkeiten, einschließlich der menschlichen Tendenz, Informationen zu Propagandazwecken zu übertreiben oder sogar absichtlich zu fälschen.Mitte der 1990er Jahre war einer der sichtbarsten Vorwürfe gegen Kubas Menschenrechtsbilanz der „Quilt of Castro’s Genocide“, eine Collage aus handgenähten Stofftafeln mit den Namen von etwa 10.000 Kubanern, von denen angenommen wird, dass sie ihren Tod durch die Hände ihrer eigenen Regierung erlitten haben. Aber innerhalb weniger Jahre verschwand der Quilt, nachdem sich herausgestellt hatte, dass viele der „Opfer“ am Leben waren oder an natürlichen Ursachen gestorben waren.
Doch trotz aller Hindernisse haben einige Gruppen zumindest einen Anfang gemacht, um die Grundzüge dessen festzulegen, was Castros Regierung ihr Volk gekostet hat.
TODESFÄLLE
Der verstorbene und weithin angesehene Historiker der Universität von Hawaii, R. J. Rummel, der Karriere machte, indem er studierte, was er „Demozid“ nannte, die Tötung von Menschen durch ihre eigene Regierung, berichtete 1987, dass glaubwürdige Schätzungen der Zahl der Todesopfer des Castro-Regimes von 35.000 auf 141.000 reichten, mit einem Median von 73.000.
„Ich denke, das ist eine gute Reichweite“, sagt Smith. „Es ist kompatibel mit dem, was wir bequem verwenden, das sind Zehntausende.“Dennoch verwendet das Cuba Archive, die in Coral Gables ansässige Organisation, die allgemein als die gewissenhafteste bei der Dokumentation von Menschenrechtsverletzungen in Kuba gilt, eine viel niedrigere Zahl von 7.193 (zu der übrigens 21 Amerikaner gehören, von denen einige mit der CIA zusammengearbeitet haben).“Das sind diejenigen, die wir dokumentiert haben, indem wir entweder von der Regierung veröffentlichte Informationen oder die Aussagen von Augenzeugen verwendet haben, nicht Hörensagen oder Vermutungen“, sagt Maria Werlau, die Präsidentin der Gruppe. „Wir wissen, dass die Zahlen viel, viel höher sind, aber das können wir bisher tatsächlich dokumentieren.“
Ein Teil der Schwierigkeit besteht darin, herauszufinden, welche Todesfälle einzubeziehen sind. Die rund 5.000 Hingerichteten unmittelbar nach Castros Machtübernahme 1959 — manchmal nach Gerichtsverfahren vor dem Känguru, manchmal ohne das – sind in fast allen Zahlen enthalten. (Figurative Rede über eine Bilanz für die menschlichen Kosten der Revolution wird ziemlich wörtlich, wenn die Hinrichtungen diskutiert werden; Für eine Zeit während der 1960er Jahre extrahierte die kubanische Regierung den Opfern das meiste Blut, bevor sie erschossen wurden, und verkaufte es dann an andere kommunistische Länder für 50 Dollar pro Pint.)
Aber was ist mit den kubanischen Soldaten, die während Castros militärischer Abenteuer in Afrika in den 1970er und 1980er Jahren getötet wurden? (Die offizielle Zahl der Todesopfer: 4.000. Aber ein kubanischer Luftwaffengeneral, der 1987 übergelaufen war, bezifferte die Zahl der Getöteten allein in Angola auf 10.000.) Und die Selbstmordrate des Landkreises hat sich unter Castro verdreifacht. Sollten die etwa 1.500 Kubaner, die sich jedes Jahr umbringen, einbezogen werden? Wenn nicht alle, wie wäre es mit den 10 pro Jahr, die im Gefängnis Selbstmord begehen — oder an medizinischer Vernachlässigung sterben?
Es wird angenommen, dass die meisten Todesfälle auf See verloren gehen, wenn sie versuchen, Kuba auf provisorischen Flößen zu entkommen. Das Cuba Archive verwendete jahrelang eine Schätzung des in Harvard ausgebildeten Ökonomen Armando Lago von etwa 77.000 Rafter-Todesfällen bis 2003.
Aber diese Zahl war immer umstritten. Es wurde nicht aus Augenzeugenberichten abgeleitet, sondern aus einer wackeligen mathematischen Formel. Lago schätzte zunächst die Zahl der kubanischen Flüchtlinge, die auf dem Seeweg die Vereinigten Staaten erreichten, und ging dann davon aus, dass sie nur 25 Prozent der versuchten Überfahrt ausmachten. Der Rest wurde für tot gehalten.“Nachdem Armando 2008 gestorben war, haben wir aufgehört, diese 77.000-Nummer zu verwenden“, sagt Werlau. „Wir wissen nicht wirklich, wie viele Menschen auf dem Seeweg ankommen — die US-Küstenwache kooperiert nicht mit uns, und auf jeden Fall fangen sie nicht jeden, der auf dem Seeweg kommt. Und die Sterblichkeitsrate von 75 Prozent, das war nur eine Annahme, die nicht wirklich vertretbar war. Es könnte niedriger sein. Es könnte höher sein.“Stattdessen verwendet das Kuba-Archiv eine viel geringere Zahl – 1.134 Vermisste oder Tote —, die aus Berichten von Überlebenden stammen, die andere Sparren in die Irre gehen sahen. „Wir wissen, dass diese Zahl viel zu niedrig ist — viel, viel zu niedrig — aber das können wir beweisen“, sagt sie.Was auch immer die tatsächliche Zahl der Todesfälle sein mag, die dem Regime von Fidel Castro zugeschrieben werden können, es ist klar, dass er im Vergleich zu anderen kommunistischen Regimen, in denen große Prozentsätze der Bevölkerung getötet wurden, ein Underachiever war. „Wir schätzen die Zahl der Toten in der Sowjetunion auf 50 Millionen und in China auf 60 Millionen“, sagt Smith. „Castro ist kleine Koteletts im Vergleich dazu.“
POLITISCHE GEFANGENE
Ob man in kalten ökonomischen Begriffen die von produktiver Arbeit abgelenkte Zeit oder den nicht quantifizierbaren sentimentalen Verlust von Momenten mit Freunden und geliebten Menschen zählt, die unzähligen Tausenden von kollektiven Jahren, die Kubaner wegen politischer Straftaten im Gefängnis verbracht haben, sind sicherlich Teil des menschlichen Tribut der Revolution. Aber es ist eine Zahl, die niemand zu erraten bereit ist.“Es gibt keine einzige Liste politischer Gefangener, die als vollständig oder zuverlässig angesehen werden kann“, sagt Matt Perez, ein Sprecher der in New Jersey ansässigen Union ehemaliger kubanischer politischer Gefangener. „Selbst Gerichtsakten und Gefängnisakten würden es dir nicht sagen.“Zum Beispiel hat Castro direkt nach der Invasion in der Schweinebucht alle zusammengetrieben, die im Entferntesten als verdächtig angesehen werden könnten, gegen die Regierung zu arbeiten, Tausende und Abertausende und Abertausende von Menschen. Sie hatten nicht genug Gefängnisse, um sie alle aufzunehmen, also übernahmen sie Schulen und dann Häuser und brachten einfach Leute hinein, so überfüllt, dass sie sich nicht einmal hinsetzen konnten.
„Einige dieser Leute wurden innerhalb von Tagen freigelassen, einige innerhalb von Wochen, einige innerhalb von Monaten, und einige gingen für eine lange Zeit ins Gefängnis. Die meisten von ihnen hatten nie irgendeine Art von Prozess und Anhörung. Aber jeder einzelne von ihnen war ein politischer Gefangener, zumindest für eine Weile.
„Vielleicht eines Tages, wenn wir Glück haben und das Regime fällt und wir in die Archive gelangen können, können wir das wissen. Wenn sie sie nicht zuerst verbrennen.“
Selbst die Archive könnten nicht ausreichen. Viele Straftaten in Kuba, von der Illegalität, ein Boot zu besitzen, bis hin zum Verbot, dass Bauern Rinder schlachten, um ihre Familien zu ernähren, wären in einer Demokratie, in der die Menschen kommen und gehen können, wie sie wollen, und die Produkte ihrer Arbeit an wen auch immer sie wollen verkaufen, überhaupt keine Verbrechen.“In Kuba kann es sehr kompliziert sein, zwischen einem politischen Verbrechen und einem gewöhnlichen Verbrechen zu unterscheiden“, sagt der kubanisch-amerikanische Schriftsteller Humberto Fontova, Autor mehrerer Bücher, die das Castro-Regime scharf kritisieren. „Das Verbot, Kühe zu schlachten, zum Beispiel – Sie könnten in Kuba tatsächlich mehr Zeit im Gefängnis verbringen, weil Sie eine Kuh getötet haben, als weil sie eine Person getötet haben, weil sie nicht wollen, dass Bauern ihr Rindfleisch an irgendjemanden als an staatliche Schlachthöfe verkaufen.“Freedom House’s Ponce war während eines Gesprächs mit Alan Gross, einem Auftragnehmer der US-Regierung, der wegen Spionagevorwürfen für fünf Jahre in Kuba eingesperrt war, erstaunt zu erfahren, dass Gross ‚Zellengenosse im Gefängnis war, weil er ein nicht autorisiertes Trinkgeld von einem ausländischen Touristen angenommen hatte. „Fünf oder sechs Jahre Gefängnis für ein paar Dollar von einem Touristen!“ rief Ponce aus. „Die meisten Menschenrechtsgruppen schließen diese Art von Verbrechen nicht ein, wenn sie Listen mit politischen Gefangenen erstellen, aber ich weiß nicht, wie man es sonst nennen könnte.“Fast jeder, der sich mit der Frage der kubanischen politischen Gefangenen befasst hat, stimmt zu, dass sie im Laufe der Herrschaft von Fidel Castro Hunderttausende zählten und Gefängnisstrafen von einigen Stunden bis zu einigen Jahrzehnten verbüßten. Und es gibt keine Anzeichen dafür, dass sein Tod etwas geändert hat.Innerhalb weniger Stunden nach Fidels Austritt aus der sterblichen Spule wurde Danilo Maldonado, kaum ein Jahr aus dem Gefängnis für seinen abtrünnigen Schweinehumor, wieder eingesperrt, beschuldigt, Anti-Castro-Graffiti an die Wand des Hotels Habana Libre geschrieben zu haben, wo Castro nach seinem Sieg 1959 eine Zeit lang lebte. Die Worte Maldonado gekritzelt: Se fue. Er ist weg.
Natürlich nicht.
