Bronislava Nijinska werd geboren in Minsk als derde kind van de Poolse dansers Tomasz en Eleonora Bereda Niżyńsky. Haar broer was Vaslav Nijinsky. Ze was pas 4 jaar oud toen ze haar theatrale debuut maakte in een kerstwedstrijd met haar broers in Nizjni Novgorod. In 1900 werden zij en haar broer toegelaten aan de keizerlijke balletschool in Sint-Petersburg op een 7-jarige beurs van de staat Rusland. Van 1900 tot 1907 studeerde ze dans en muziek aan de Imperial School of Ballet, waar ze cum laude afstudeerde als balletdanseres. Haar eerste leraar was Enrico Cecchetti. Na haar afstuderen in 1908 ging ze naar het Maryinsky Ballet. Zij en haar broer sloten zich in 1909 aan bij de Ballets Russes van Diaghilev. Enkele van de rollen die ze creëerde waren in Fokine ‘ s “Carnaval” 1910, en “Petrushka” in 1911. Vaslav werd ontslagen bij het Maryinsky Ballet in 1911, Nijinska stond erop dat ze ook ontslagen werd, en ze werd gedwongen om haar titel “kunstenaar van het keizerlijke Theater te verliezen. Nijinska danste in 1914 in het kortstondige balletgezelschap van haar broer in Londen. In 1915 keerde ze terug naar Rusland. Nijinska danste in Kiev en opende een school waar ze haar beroemdste leerling Serge Lifar trainde. In 1921 voegde Nijinska zich weer bij de Ballets Russes. Als danseres bij de Ballets Russes werd ze ook hoofdchoreografe van het gezelschap. Een van haar eerste stukken was “Three Ivans” voor Petipa ‘ s The Sleeping Beauty. Haar eerste balletten waren Igor Stravinsky ‘ s “Renard” in 1922 en Les Noces 1923. Het jaar daarop choreografeerde ze “Les Biches”, “Les Fâcheux” en “Le Train Bleu”. Bronislava choreografeerde later voor de Parijse Opéra, Opéra Russe à Paris en haar eigen gezelschap. Ze gaf les aan de American Ballet Theatre School in New York City. Van 1927 tot 1929 werkte Bronislava Nijinska voor het Ballet van Parijs, daarna van 1928 tot 1929 voor het Ballet van Ida Rubinstein. Tijdens de seizoenen van 1930 en 1931 werkte ze met de Russische Opera in Parijs, 1932-1934 regisseerde haar eigen balletgezelschap, genaamd Poolse balletten van Parijs, vervolgens werkte ze in 1935 met het Ballet Russe van Monte Carlo. In 1935 maakte Nijinska haar filmdebuut als choreografe in Max Reinhardts filmversie van William Shakespeare ’s A Midsummer Night’ s Dream (1935). in 1938 verhuisde Nijinska naar Amerika en vestigde zich in Los Angeles. Daar opende ze haar eigen dansschool. Ze vestigde zich als een gerenommeerde leraar en choreograaf, en werkte met het touring bedrijf genaamd “Original Ballet Russe. Ze was twee keer getrouwd. Haar eerste man was Alexandre Kochetovsky, een collega Ballet Russes danseres door wie ze twee kinderen kreeg – een zoon, Leo Kochetovsky, die tragisch werd gedood in een auto-ongeluk en een dochter, Irina Nijinska, een balletdanseres in haar eigen recht. De ware liefde van haar leven, maar met wie ze nooit getrouwd was, was de grote Russische baszangeres Fjodor Chaliapin. Bronislava overleed op 21 februari 1972 in Pacific Palisades, Los Angeles, Californië.