Akkurat Som American Bar Association gitt en omfattende oversikt over hva paralegals kan gjøre, organisasjonen også gitt klare retningslinjer for hva paralegals ikke kan gjøre. Hvis en advokatassistent krysser linjen i noen oppgaver eller kapasiteter som DE ikke er kvalifisert for, HAR ABA et begrep for det: uautorisert praktisering av loven. Fordi lisensierte advokater er ansvarlig for en advokatassistent arbeid, kan de bli sanksjonert av deres tilstand advokatforening for advokatassistent handlinger, så det er til deres fordel å følge nøye med hva slags arbeid en advokatassistent utfører, og på hvilken måte hun utfører det.

Paralegals kan ikke etablere advokat / klientforhold, dvs.ta en sak. Paralegals kan intervjue potensielle kunder, samle informasjon om en potensiell sak, og kan selv utarbeide en retainer avtale for kundens signatur, men de kan ikke bestemme om ikke å ta en bestemt sak – det er advokat ansvar. Det er ikke å si at advokater ikke noen ganger spør sin advokatassistent mening om levedyktigheten til en sak; de gjør det, men beslutningen om hvorvidt å representere en person er deres alene.

Paralegals er heller ikke lov til å angi hvor mye et gebyr som skal belastes for juridiske tjenester; representere klienter i retten; gi juridisk rådgivning og meninger (selv om de kan videresende informasjon gitt til dem av deres tilsyn advokater); holde seg ut som advokater; eller gjøre uovervåkede juridiske dommer. En av ansvaret til en advokat som er universelt anses å være eksklusivt for lisensierte advokater er representasjon av en klient i rettsforhandlinger, siden vises i retten på kundens vegne krever den høyeste bruken av en advokat faglige skjønn og ferdigheter. Men som med de fleste saker av loven, et unntak eksisterer-retten til selvrepresentasjon i føderale domstoler er garantert ved lov. Denne retten til selvrepresentasjon inkluderer imidlertid ikke retten til å bli representert av en ikke-advokat som en advokat.Det er også et godt akseptert prinsipp at paralegals ikke kan gjennomføre avsetninger, eller til og med stille spørsmål under en deponering selv når en advokat godkjent spørsmålene eller mens overvåket av en advokat. Paralegals har imidlertid rett til å delta på avsetninger med sine tilsyn advokater og også hjelpe dem på rettssaken. Fordi flertallet av paralegals arbeid i rettssaker området av loven, finner de seg involvert i alle faser av rettsprosessen, herunder juridisk forskning, utarbeidelse av påtalemyndigheten og bevegelser gjennom oppdagelsen prosessen, prøveforberedelse, oppgjør, og post-dom saker.

Paralegals er forbudt å gi juridisk rådgivning til klienter. Å gi juridisk rådgivning kan defineres som å lede en klient hvordan man går frem i en sak som har juridiske konsekvenser, og / eller forklare en klient hans eller hennes juridiske rettigheter og ansvar. I løpet av sin ansettelse, paralegals har hyppig kontakt med klienter, en situasjon som noen ganger åpner døren til potensielle konflikter. Det er ikke uvanlig for en klient å utvikle et sterkt forhold til paralegal som bistår en advokat på deres sak, og også for klienten til tider stille spørsmål av paralegal som for å svare, ville kreve paralegal å gi juridisk rådgivning. For å gjøre vondt verre, paralegal ofte vet svaret! For å unngå autorisert praktisering av loven, bør en advokatassistent alltid kjøre disse spørsmålene av deres tilsyn advokat først før videresending informasjon til klienten.forbudet mot paralegals gi juridisk rådgivning har også vært grunnlaget for utfordringer til» gjør-det-selv » juridiske kits (som skilsmisse kits eller «kjele-plate» juridiske former), skrive tjenester, og uavhengige paralegals. Den generelle konsensus om juridiske kits er at de ikke utgjør uautorisert praktisering av loven med mindre de er ledsaget av personlig assistanse fra en ikke-advokat som en advokatassistent. På samme måte gjelder det samme for å skrive tjenester, med mindre typisten forteller klienten hvilke skjemaer som skal fylles ut, eller hjelper dem med å bestemme hvordan eller hva de skal fylle ut.