a vasárnapi vers : Caitlin Doyle

a rajz Caitlin Doyle művész Thomas Thorspecken

Doyle versei komoly és összetett, hanem szellemes és játékos, és ez a feszültség, ami őt olyan innovatív írás. Bár jártas a rím, a mérő és az angol nyelvű költészet hagyományos formális elemeinek használatában, a szabad vers számára is van lehetősége, és nem lehet szigorú “formalista” kategóriába sorolni.”

a legtöbb költészetkedvelőt, engem is beleértve, nem nagyon érdeklik a polemikus viták arról, hogy milyen erkölcsi vagy politikai következményei vannak annak, ha az egyik stilisztikai megközelítést választják a másikkal szemben. Azok az emberek, akik szeretik a verseket, olyan munkát akarnak olvasni, amely a fülüket, az elméjüket és a szívüket kényszeríti, és nem hajlamosak azt hinni, hogy egyetlen esztétikai mód eredendően felülmúlja ezeket a célokat. Amikor egy verset hangrezonanciával töltünk be, a rím és a mérő nem rendelkezik nagyobb vagy kisebb erővel, mint az alliteráció, a vonalhossz ügyes modulálása, az asszonancia vagy bármely más eszköz, amelyet a költő használhat.

az itt szereplő versek csodálatos bevezetést jelentenek Caitlin Doyle egyedi hangjához. Nem szívesen használom a “gótikus” szót Doyle stílusának leírására, mégis ez a szó merült fel, miközben válogatott műveit olvasta. Bár költő és nem fikciós író, osztja Flannery O ‘ Connor és Faulkner Dél-gótikus érzékét a nyugtalanító (néha komikus) hazai jelenetek iránt. A Bront-nővérek, Isak Dinesen meséi és Christina Rossetti “Goblin Market” című regénye is eszembe jut, mert Doyle modernkori rímeiben minden bizonnyal koboldok leselkednek az erdőben, és őrült nők rejtőznek a padláson.

bár széles körben publikált folyóiratokban és számos rangos Ösztöndíjban részesült, Doyle még nem adta ki első könyvét. Reméljük, nem kell sokáig várnunk, hogy egy Caitlin Doyle-gyűjtemény megjelenjen nyomtatásban.

az egyik kelléke akartam lenni, egy dolog
ami más dolgok hangját adta – egy esernyő
nyitott és zárt: madarak szárnyai.
a kókusz héj, az egyik fele
minden kezében – vágtató,
vágtató. Felállítottam a mikrofon állványok
és ő tette a recseg a tűz
egy labdát a celofán,
öntött sót egy alufólia lap eső.
a hang a bőr a bőr-Két darab papírt csúszott
egymás ellen. Azt akartam, hogy a szavak
a papíron. Azt akartam, hogy az legyek, amit hallottam
a keverő stúdióban, ahogy rétegeztem és hurkoltam
a számait. Játszom őket vissza:
a testem a csík acél megrázta a mennydörgés,
a toll tartotta a forgó kerékpár kerék
egy kolibri zümmögés, a finom fogú fésű
amelyen pengetős a tücskök dalát. Az igazi
hang nem mindig a legjobb,
azt mondta, amikor megkérdeztem, hogy miért nem megy kívül
és rögzíti a szél – és amikor tartottam
a mikrofont a mellkasom, amit erősített kevésbé volt
mint egy szívverés, mint az, amit tett
amikor becsomagolta
a mikrofon nemez és finoman megérintette
ellen egy nagydob, újra és újra.

A Baba Múzeum

a kő babák, feltárt egy sír,
a szem nélküli, kar nélküli, nehéz a gyermek

tartani. Nem úgy, mint a babák, hogy sorakoznak a szobában
a húgom és én közös, testük könnyű

és hajlítható, a szemhéj mobil, haj
annyira valóságos, hogy kusza a saját éjjel.

és amíg aludtunk, életre keltek.
soha nem nyomtuk halálra az arcunkat, mint a lányok

akik kőbabákkal játszottak. Az orvos kése
nem tudta volna jobban elkapni a nővéremet

vagy kevésbé hagyott egyedül; volt a babám.
bár hamarosan az udvaron lévő asztalokon feküdtek

árcédulákkal. Még akkor is úgy nézett ki, él,
túlélők nem betegség túlélni.

A reggeli Heidelbergben sorozat

I. Reggeli Heidelbergben

mondta Brueghel Hegelnek
“hoztam neked egy flagelt.”
mondta Hegel Brueghel
“Mi a flagel?”
mondta Brueghel Hegelnek
“a flagel egy bagel
az összes tészta nélkül.”
mondta Hegel Brueghel
“köszönöm, de nem.”

II. Ebéd Hollywoodban

mondta Gable Hubble
“van egy ok, remélem,
Miért tegye a távcső
az asztal közepén.”
mondta Hubble Gable
” egy közelebbi nézetre van szükség
Ha történetesen ül
szemben Betty Grable.”
mondta Gable Hubble
” utálom, hogy tört a buborék
de ez a teste kettős.”
mondta Hubble Gable-nek
“Ez magyarázza a tarlót.”

III. tea az Édenben

mondta Haydn Audennek
“a Tea meglehetősen furcsa az Édenkertben.”
mondta Auden Haydnnak
“mert Adam belepisilt
a vízbe, amiben készült.”
mondta Haydn Audennek
“és a kávé az Édenben?”
mondta Auden Haydnnak
“Svédországban biztonságosabb.”

IV. Vacsora New Orleans-ban

mondta Rimbaud Rambónak
” szeretne rumba-t?”
mondta Rambo Rimbaud
” nem szeretem, hogy dübörög
a srácok fele akkora.”
mondta Rimbaud a Rambo
” Rumba, te goombah!”
mondta Rambo Rimbaud
“nem érdekel gumbo
de én osztott néhány krumplit.”

V. koktélok Rómában

mondta Fellini Houdini
” láttad a martini?”
mondta Bernini Houdini
“vagy az én Barack bellini?”
mondta Houdini Bernini és Fellini
“a bellini? A martinid?
nem mondhatom, hogy van.”
mondta Fellini és Bernini Houdini
” mi hagyta őket itt, Harry,
amikor elmentünk használni a lav.nem gondolod, hogy ez furcsa?”
mondta Houdini Fellininek és Bernininek
” biztosan eltűntek.”

tizenhárom

annyi év van benned, mint a boszorkányok egy szövetségben,
ördög tucat, lépések száma a hurok, nincs értelme
dörzsölni a nyúl lábát, vagy kopogtatni a fa,
már volt egy túl sok Születésnap, mint kellene

tizenkét év szolgáltak Chedorlaomer és a tizenharmadik lázadtak

így megtanult olvasni a könyvből az apád
tartott a tűz előtt, de a tizenharmadik zsoltár bebizonyította, hogy hazug, és a szívedben azt mondtad, hogy a szorzótábláknak magasabbra kell menniük, majd vérezni kezdtél. Régi ruha kitöltése új igényekkel!

tizenkét ág volt az apád könyvében,
tizenkét fajta drágakő; tizenkét kenyér volt
és tizenkét fényes forrás, de most van egy hónap
Nincs naptár, és most van egy óra nincs templom harangja.tizenkét kapu és tizenkét arany csésze és tizenkét gyümölcs volt a fában tizenkét fehér oszlop és tizenkét magas fiú, de most van egy kapu, ahol egyetlen fiú sem hintázik.

annyi év van benned, mint a szirmok egy fekete szemű sue-n,
ülések az utolsó vacsorán, pikk a fedélzeten; nincs értelme akasztani
keresztet a nyakad körül, vagy sót dobni a vállad fölé.
anyád megmerevedik, amikor megfogod.
anyád elhúzódik, és továbbra is a lépcsőn
Az iskola. Ő nem jön újra, mielőtt az őszi
kezd fordulni; lehet, hogy már túl késő, akkor minden, de a hó és a fészkek alatt a levelek
és a fák, amelyek remegés ellenőrizhetetlen

add vissza a gyermek vigasztalható
fogta a kezét, lehet szorítani túl nehéz
figyelembe, hogy haza, nem mond egy szót
de mindig hallható adj vissza a gyermek vigasztalható

mindig hallottam, anyád láthatatlan
ahogy viszont, és mászni a lépcsőn, vagy megtanulják, hogy egy napfogyatkozás
a hold az egész nap, vagy fedezze fel, hogy a kor osztható egyik sem
vagy vedd fel a ruhádat a tükör előtt. Soha közelebb
ahogy viszont, vagy felismerni egy arc egyre tisztább,

mi történik? Egy nyílás, egy rés, egy kötélhurok, egy ajtó? Még egy lépés,

a kezek nem tudnak elkapni, a kezek nem tudnak elérni, az óra seb, de
túl vagy.

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.