under hennes storhetstid från 1920-talet till 1930-talet demoniserades den okonventionella konstnären Carmen Mondrag Aucorin på ungefär samma sätt som den eldsprutande varelsen av legender tidigare. En trotsig röst mitt i en repressiv era, hon mischaracterized som en galning och även en häxa. Så genomgripande var dessa falskheter att även efter att hon bleknade från rampljuset var det svårt att avlägsna Mondrag Acubigns verkliga historia från lore som omger henne.

det har bara varit under det senaste decenniet eller så att Mondrag Acussons liv har omprövats och myterna skingrats. Under de senaste åren har hon blivit kallad för den roll hon spelade i sitt lands historia: både som en figur i 1920-talets konstscen och som en oinhibiterad kvinna som banade väg för kvinnlig befrielse i Mexiko.Carmen föddes i föräldrarnas hem i Tacubaya-distriktet i Mexico City den 8 juli 1893 och var den femte avkomman till General Manuel Mondrag Actubn och Mercedes Valseca, som hade totalt åtta barn. Den militära verksamheten hos General Mondrag Saborn, som specialiserat sig på artilleridesign, skulle leda familjen att bo i Europa vid två tillfällen: en gång på uppdrag till Frankrike beställd av dåvarande president Porfirio D Saborn och senare som ett resultat av Mondrag Saborn exil från Mexiko efter hans engagemang i det våldsamma upproret som kallas La Decena tr Saborn. Kanske planterade denna upprotning av familjen från Mexiko till Europa fröet av individualism i en ung Carmen Mondrag Baccarat, som senare skulle bortse från de sociala normerna i ett konservativt mexikanskt samhälle.

under familjens vistelse i Frankrike 1897-1905 gjorde den unge Mondrag Acugns prosa ett sådant intryck på en av hennes lärare att kvinnan dök upp år senare i Mexiko för att skänka några av Carmens gamla anteckningsböcker till sin tidigare elev. De bevarade texterna skulle visas 1924 som boken a dix ans sur mon pupitre (från mitt skrivbord, 10 år gammal). Dessa tidiga skrifter av Mondrag Baccarat avslöjar mycket om hennes intellekt, som även vid späd ålder av 10, hon hade redan börjat skriva om den förtryckande öde hon stod att ärva som en kvinna och hade kommit till insikten att hon aldrig skulle förstås av världen omkring henne.

till och med äktenskapet i ung ålder gjorde lite för att kväva Mondrag ohämmad anda. Den 6 augusti 1913 gifte sig den 20-årige Mondrag Baison Manuel Rodr Baisonguez Lozano, en militärkadett som deltog i samma Colegio Militar från vilken Mondrag Baison far hade examen. Samma år förvisades Manuel Mondrag till Europa och åtföljdes av alla familjemedlemmar utom Carmen och hennes man, som reste till Paris, Frankrike strax efter.

lite har skrivits om den här perioden av Mondrag Uguin liv, men det är allmänt trott att hon och Rodr Ubiscuez Lozano träffade några av de mest inflytelserika artisterna i 20-talet medan i Frankrike, inklusive Pablo Picasso och Diego Rivera. Således var det i Europa som Mondrag Baugn till synes hade sin första smak av den bohemiska existensen, som skulle komma att dominera hennes liv mindre än ett decennium senare.

Efter sin vistelse i Frankrike flyttade Rodr Äpplguez Lozano och Mondrag till sin storfamilj i San Sebastien (Spanien). Där drev Carmens bror Manuel sin egen fotostudio och hennes svägerska Guadalupe skrev pjäser. Kreativiteten utvidgades till Carmen och hennes man, eftersom de båda började måla regelbundet under familjens exil i Spanien. Denna period inledde ett livslångt engagemang med art for the pair, som båda blev anmärkningsvärda figurer i Mexikos kreativa samhälle.

de flesta medlemmar av familjen Mondrag Actuign återupprättade sig i Mexiko 1921, inklusive Carmen och Manuel Rodr Actuiguez Lozano. I år markerade ett nytt kapitel i Mondrag Acubigns liv, när hon återförenades med sitt hemland, befriade sig från äktenskapet och antände ett förhållande med en av Mexikos mest kända målare.

När de återvände till Mexiko gick Carmen och Manuel sina separata vägar. Och även om det inte är klart om de någonsin skilde sig, paret bodde aldrig tillsammans igen.

Nahui Ollin

det var ungefär samma tid som Mondrag Acubern mötte den ökända konstnären och författaren Gerardo Murillo, mer känd som Dr.Atl. De två inledde en resa av passion och kreativitet tillsammans, om än i ett förhållande som också fördärvades av våld och skandal. Mondrag och Dr. ATL bodde tillsammans i Ex Convento de la Merced (tidigare Mercy Convent) i Mexico City, där deras stormiga förening resulterade i en produktiv konstnärlig period för dem båda. Under denna tid publicerade Mondrag Uzin två verk av sin poesi med titeln Uziptica cerebral, poemas din uzimicos (cerebralt perspektiv, dynamiska dikter) och Calinement je suis dedans (I am tender inside).

under hela sitt förhållande till Atl producerade Mondrag Ugun också ett betydande antal målningar i sin ostudierade teknik som sedan dess har kategoriserats som i stil med Na uguif eller naiv konst. De flesta konstkritiker är överens om att det inte finns någon kortfattad definition av Na-genren, även om många pekar på delade egenskaper som ett utplattat perspektiv, införandet av livfulla färger, fokus på kvotidiska teman och anställning av en instinktiv stil som flyter från en otränad men ändå skicklig hand.

i själva verket innehåller Mondrag Oguigns målningar alla de element som anges ovan, även om hon aldrig märkte sig själv som en na oguif-konstnär. Skildringar av livet på landsbygden åstadkommes mer genom användning av färg än genomarbetade detaljer i Mondrag Caugn konstverk. Genom hennes ögon introduceras vi till traditionerna, människorna och landskapen som bildade de mexikanska pueblosna i hennes tid, liksom de vänner och älskare som omringade henne, och slutligen Mondrag Acubern själv. Även om många av Mondrag Acuss publicerade målningar är odaterade, verkar det finnas en kontinuitet när det gäller form och ämne som sträcker sig över hela hennes arbete. Det är ett bevis på hennes säregna anda att Mondrag Oguin stil förblev trogen sin egen inneboende sätt att måla, trots hennes exponering för konstnärer som Rodr Oguiguez Lozano, Atl och andra. I själva verket karakteriserade Mondrag själva sin målning som intuitiv.

bland de mest kraftfulla av Mondrag Acussons bitar är de där hon fångade sig på duk. En slående skönhet, hennes lysande gröna ögon var i fokus för hennes ansikte. Och i alla Mondrag Acubigns självporträtt tar de gnistrande gröna poolerna kommandot över duken och står ut även mot de färgglada bakgrunden i hennes målningar.

dessa förtrollande gröna ögon förevigades inte bara av Mondrag Auccksiln, utan också av en mängd olika målare för vilka hon modellerade på 1920-talet, inklusive Roberto Montenegro, Diego Rivera och naturligtvis Dr.Atl. Mondrag actugns eldiga charm fångades också på film, med glansen av hennes oförskämda sensualitet inspelad i Edward Westons porträtt och Antonio Gardu Actubos nakenserie av henne.

med en anda lika hård som hennes skönhet visade sig Mondrag Ubicn vara en flyktig match för Atl och paret bröt upp i mitten av 1920-talet. Atl gav henne dock en varaktig gåva när han döpte henne med ett nytt namn: Nahui Olin. Hon omfamnade pseudonymen och därmed, det blev lika mycket en del av hennes identitet som hennes födelse namn.namnet Nahui Olin verkar passande för denna oinhibiterade och karismatiska kvinna, eftersom det är en komplex fras som relaterar till universums kosmiska krafter. Enligt online-ordboken Aulex betyder nahui fyra, medan en variation av olin (stavad ollin) definieras som jordbävning, konstant rörelse och en dag i Aztec-kalendern som symboliserar solens mänsklighet och jordens rörelse. Online-analyser av Aztec-kalendern beskriver Nahui Olin som jordbävningens sol eller den femte epoken i solåldern som kommer att leda till utrotning av mänskligheten. Enligt Mondrag Acubigns egna skrifter är Nahui Olin ett kosmogoniskt namn som betyder styrkan och kraften i de rörelser som avger ljus, liv och kraft.

Mondrag Uziln verkade personifiera de egenskaper som är förknippade med Nahui Olin, eftersom hon utstrålade energi, styrka och djärvhet. Hon vägrade att spela rollen av en undergiven kvinna som prasslade på många kvinnor i denna tid. Som ett resultat beskrevs Mondrag Uziln ofta som en galning. Ändå borstade hon bort dessa nedsättande domar och förblev en nonconformist under hela sitt liv.

senare år

Mondrag Acubern flydde Mexiko under en tid på 1930-talet på grund av hennes förhållande till skeppskapten Eugenio Agacino. Målaren dokumenterade sina resor genom sin konst, utnyttja hennes signatur levande penseldrag att krönika deras gemensamma äventyr och amour. Under denna tid inkluderade Mondrag Auguin destinationer Kuba, Spanien och Frankrike. Hon skulle dock inte vara fri från Mexiko för länge, eftersom Agacino dog 1934 och Mondrag Baugn återvände till livet i sitt hemland. Efter Agacinos död fortsatte mondrag att måla och skriva, men aldrig mer hittade hon kärleken som hade välsignat henne under de få åren på 1930-talet.

under sina senare år antog Mondrag Bauer ett ensamt liv, som handlade i de raucous partierna och djärva antics av hennes förflutna för en obskyr existens, omgiven av de katter och hundar som hade blivit hennes käraste följeslagare. På 1950-talet undervisade hon i teckning på en grundskola och flyttade någon gång tillbaka till huset där hon föddes. Till och med i åldern behöll Mondrag Acuchn sin obrutna personlighet, eftersom hon talade öppet om sådana ovanliga ämnen som hennes vänskap med solen. Vissa säger att hon konsumerades av galenskap i slutet av sitt liv, men andra som kände henne personligen har bekräftat hennes klarhet.

den 23 januari 1978 dog Mondrag Baugn i sitt barndomshem och lämnade efter sig en värld som hade försökt glömma henne. Men hennes historia slutade inte där. Nu uppskattad som en kvinna före sin tid har hon presenterats som ämne för böcker, filmer och till och med en retrospektiv utställning som hölls från December 1992 till mars 1993 i Mexikos Museo Estudio Diego Rivera. Fruktad, förlöjligad och marginaliserad medan hon levde, kunde Mondrags fräcka röst inte vara tyst ens vid döden.

källor

• Nahui Olin: solens kvinna av Adriana Evil
• ’Nahui Ollin’ , en kvinna som trotsar sin tid: Sylvia Pasquel, Notimex, 24 juni 2004
• utmanade Nahui Olin dubbel moralisk porfirista, Cimacnoticias.com, februari 18, 2003
• Nahui Olin bare av Guillermo Samperio, alltid!, Mars 7, 2001
• nahui holl ubbin av Esther l Ubbipez-Portillo, sepiensa. org. mxpublicerad eller Uppdaterad den: Den 1 December 2005 av Erin Cassin 2005