b Oquxsingen am Hochrhein este un oraș German cu o mulțime de caracter elvețian. Asta pentru că acest mic oraș de pe Rin este înconjurat în întregime de Elveția. Acest lucru face ca B-ul să fie o enclavă și, la fel ca multe enclave teritoriale, B—ul a absorbit numeroasele forme și convenții ale națiunii sale gazdă-poate puțin mai de bună voie.

locuitorii din B Xixtsingen vorbesc elvețiană și preferă să folosească Franci Elvețieni în loc de Euro. De fapt, până la sfârșitul anilor 1980, B nu a acceptat nici măcar marca germană. Chiar și Oficiul Poștal B-Xixtsingen a acceptat doar Franci Elvețieni pentru plata timbrelor germane. Deși copiii merg la o școală germană locală, mulți elevi de liceu ajung să studieze de cealaltă parte a frontierei. Cei mai mulți rezidenți B-uri lucrează pentru Elveția în orașele elvețiene din apropiere și sunt plătiți în Franci Elvețieni, ceea ce explică preferința orașului pentru moneda vecinului lor. Chiar și electricitatea lor provine din Elveția. Cu toate acestea, plătesc impozite pe venit germane, deoarece din punct de vedere tehnic sunt încă cetățeni germani.

b XtraSize am Hochrhein pe Rinul superior. Foto: donald.kaden / Flickr

există o mulțime de dualitate în B Inquxsingen. Rezidenții pot alege între două coduri poștale, iar furnizorii de telefonie din ambele țări concurează între ei pentru clienți, la fel și companiile de asigurări. Puteți găsi atât prize germane, cât și elvețiene în casele oamenilor și în hoteluri. Au chiar și două forțe de poliție. Un scandalagiu prins în B Inquxsingen poate fi judecat fie într-un tribunal German sau unul elvețian, în funcție de care poliția forțată a fost implicat în arestare.

deci, cum a ajuns B în această poziție bizară? Totul a început cu o luptă de familie în 1693. La acea vreme B Inquxsingen a fost sub controlul unui lord feudal austriac pe nume Eberhard Im Thurn. Eberhard aparținea unei familii protestante, dar după o ceartă cu pastorul orașului, Eberhard a fost acuzat că este un catolic clandestin. Curând după aceea, a fost răpit de verii săi și predat autorităților elvețiene din Schaffhausen. Eberhard a petrecut șase ani într-o temniță înainte de a fi returnat la B Circulara fizic și mental ponosită. La întoarcere, Eberhard s-a convertit de fapt la catolicism. Răpirea și întemnițarea Domnului de la B Inquxsingen în mâinile elvețienilor vecini au dus aproape la război între Austria și Elveția. Câteva decenii mai târziu, când Austria și-a vândut participațiile locale către cantonul elvețian Zurich, a ținut-o la B-uri ca să le facă în ciudă. În cele din urmă, această parte a Imperiului Austriac a fost absorbită în Germania și B a devenit teritoriu German.

b Oktsingen este separat de Germania cu doar 700 de metri cel mai aproape. Credit de imagine: Julian Fleischer

dar locuitorilor din B nu le plăcea să fie sub germani și, în 1918, au organizat un referendum pentru a decide din ce parte orașul dorea să devină parte. Un enorm 96 la sută din alegători au votat pentru anexarea de către Elveția, dar din moment ce elvețienii nu au putut oferi Germaniei nici un teritoriu în schimb, Germania a refuzat și B a rămas fără tragere de inimă germană.

în cele din urmă, în 1967, b a intrat oficial într-o uniune vamală cu Elveția, făcându-l singurul teritoriu German care nu face parte din Uniunea Europeană și, prin urmare, reglementările economice ale UE nu se aplică acolo. Acest lucru a făcut B un fel de un paradis fiscal. Atunci când rezidenții cumpăra bunuri în UE și să le exporte la B Centiksingen, ei sunt în măsură să solicite înapoi TVA-ul plătit pentru achizițiile lor. Achizițiile efectuate în cadrul B Xixtingen sunt supuse TVA elvețian, care este deja mai mică decât ratele germane. B rezidenți de asemenea, nu plătesc nici un impozit pe proprietate.

granița germano-Elvețiană în B Oktsingen trece prin acest restaurant. Foto: Triefeline / Wikimedia Commons

pe flipside, impozitul pe venit este mai mare decât orașele elvețiene din jur, ceea ce face ca mulți tineri să se mute departe de B în Elveția. Dar situația se inversează odată ce o persoană se retrage. Pensionarii, ca și în restul Germaniei, să plătească puțin la nici un impozit pe pensiile lor, și, astfel, pentru mulți oameni Elvețieni B Centiftsingen este locul ideal pentru a se pensiona.

în ceea ce privește B-urile în sine, mulți consideră că viața ar fi mult mai ușoară dacă orașul lor ar face parte din Elveția. Dar este puțin probabil să se întâmple. În schimb, oamenii se prefac că sunt Elvețieni. Ei arborează steagul elvețian și sărbătoresc festivalurile elvețiene.

când reporterul BBC Larry Bleiberg l-a întrebat pe viceprimarul orașului despre Ziua Națională a Elveției la 1 August, viceprimarul a explicat: „pentru a face vacanțe aici, este atractiv. Acest lucru este doar ceva ce faci. Spiritul și inima noastră sunt elvețiene.”

o pictură murală în B Oktsingen. Foto: Davidmoerike / Wikimedia Commons