Também: Pegar alguns raios
Significado da Expressão “Pegar Alguns Raios’
Para pegar alguns raios significa ir para fora no sol por algum período de tempo, geralmente para banhos de sol, ou lançar fora, sob o sol, para efeitos de obtenção de um bronzeado. 1Ammer, Christine. American Heritage Dictionary of Idioms. Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2013., 2McIntosh, Colin. Cambridge Advanced Learner’s Dictionary. Cambridge University Press, 2013.
querem ver mais vídeos de idiomas.Online? Subscreva o nosso canal do YouTube!
Usage
This idiom is often used as an expression of intentions such as ” i’m going to catch some rays.”Embora muitas vezes se refira especificamente a banhos de sol, também pode se referir a estar fora em um dia ensolarado, como durante uma caminhada. Tende a ter a conotação de ser uma atividade de curta duração.
exemplos de Uso
“eu vou saltar o almoço hoje”, disse John. “Acho que vou dar uma volta para apanhar raios e esticar as pernas.o verão vai acabar em breve, por isso acho que vou à praia apanhar alguns raios este fim-de-semana.preciso mesmo de um bronzeado. Vou apanhar uns raios no quintal.”
origem
este idioma começou como uma expressão de Gíria durante a segunda metade do século XX. a palavra captura é usada no sentido de “tornar-se afetado por ou a ser submetido a. “Os raios que são apanhados são os raios de luz do sol.
Mais Expressões que começam com C
- Cortinas para Alguém (ou Algo)
- Fechar, Mas Nenhum Charuto
- Gritei
- Cry Me a River
- Fresco Como um Pepino
Mais de Captura de expressões Idiomáticas
- Pego Com as Calças para Baixo
- Pego com a Mão No pote de biscoitos
- Pego em flagrante
- Pegos No fogo Cruzado
- Pegar a Sua Morte (Você vai)
Mais de Ray expressões Idiomáticas
Mais Sol expressões Idiomáticas
Esta página contém um ou mais links de afiliado. See full affiliate disclosure.
YouTube and Facebook Group
