muitas indústrias requerem algum tipo de acreditação de certificação para se juntarem a elas. Estes são muitas vezes destinados a garantir que os novos empregados estão atualizados com as normas da indústria e sabem o que o trabalho exige deles. Além disso, é uma ótima maneira para os funcionários atuais e futuros adquirirem novas habilidades e ampliarem seu escopo profissional.com isso em mente, vamos explorar certificados copiados, onde obtê-los, e se eles são realmente necessários para entrar na indústria.
você precisa de um certificado de cópia para se tornar um copyeditor?
a resposta curta não é necessariamente. A resposta longa é que depende de sua experiência de trabalho anterior, educação e relacionamentos profissionais.
“Eu não acho que um certificado seja necessariamente necessário, mas certamente torna as coisas mais fáceis do que se atrapalhando por si mesmo”, diz O editor Kelsy Thompson. “Os autores tendem a favorecer editores de cópias certificadas sobre não-certificados-por direito. E eu acho que os programas de certificação são muito úteis e uma maneira muito eficiente de aprender a se tornar um copiador.”
Por outro lado, a editora Maggie Lyons diz: “nenhum dos meus clientes perguntou se eu tinha certificação. Muitos potenciais clientes pedem-me para fornecer uma amostra do meu trabalho ou fazer o seu teste de edição como toda a prova que eles precisam da minha competência. Outros clientes têm o prazer de contratar os meus serviços com base na recomendação de um colega.”
Se você é um iniciante absoluto na indústria, então copiediting certificados pode ser uma boa maneira de se familiarizar com o trabalho e as tarefas do dia-a-dia. Mas se você já foi apresentado à indústria — talvez você fosse o editor do Jornal da sua escola ou através de algumas aulas na escola — então aprimorar suas habilidades através da experiência ganha à mão pode ser mais produtivo.
quais são as vantagens de ser redactor autenticado?embora possam não ser necessários, podem ser bens muito valiosos, especialmente se você nunca trabalhou na indústria. Aqui estão apenas algumas maneiras em que eles podem ser benéficos para você:
melhorar ou adquirir novas competências
Se estiver apenas a começar, um certificado dar-lhe-á as ferramentas necessárias para iniciar uma carreira em reprodução. Esta é uma ótima maneira de afiar suas habilidades e aprender exatamente o que é necessário para ter sucesso na indústria.Mary-Theresa Hussey, copieditor e editor de aquisições da Harlequin, explica que “foi útil na época para reforçar a gramática, o estilo, como fazer mudanças e as diferenças nos papéis que a linha e editor de cópias cumprem.”
dar – lhe uma perna acima
Se você não tem experiência a trabalhar como copiador, obter um certificado pode ser o ponto de viragem favorável que os potenciais clientes precisam quando se trata de decidir se o contratar ou não. Mesmo que você nunca tenha tido uma colaboração profissional, ter um certificado pode fazer com que os potenciais clientes saibam que você sabe o que fazer e como fazer o trabalho.
A Editora Amanda Rutter diz que ” ele pode fornecer um trampolim para abrir portas para editores com os quais você pode não ter trabalhado anteriormente. Se você está “cold calling” uma editora, a fim de tentar fazer novos contatos e obter mais papéis freelancer, ter alguma forma de certificação vai definitivamente fazê-los olhar sobre a sua proposta de trabalho com mais cuidado do que se você fosse apenas alguém que leu e gostou de um monte de romances.”
Crie a sua conta freelancer Reedsy
temos alguns grandes projectos já alinhados para que possa trabalhar.
Saiba mais sobre como Reedsy pode ajudar. que recursos existem?
Existem muitos cursos e certificados lá fora (porque eles são tão fáceis de criar), então é importante ter certeza que você se junta a um que tem recursos em profundidade. Amanda Rutter compartilha que ” qualquer curso que seja diretamente recomendado ou fornecido por organismos oficiais teria muito mais peso do que aqueles por empresas menores que não são tão familiares.”
onde obter um certificado de cópia
tendo tudo isso em mente, aqui está uma lista — não exaustiva-de lugares que oferecem certificados de cópia ou cursos para lhe dar um headstart.
os certificados universitários
os certificados universitários são óptimos para começar a partir do nível do solo, mas muitas vezes têm um horário mais rígido e exigem que os estudantes terminem todas as aulas dentro de um período de tempo específico.os certificados de associação profissional através de associações profissionais oferecem uma ampla gama de opções e muitas vezes oferecem cursos únicos, que são grandes se você estiver apenas procurando por um ou dois cursos em um tópico específico.
- Centro de formação editorial
- sociedade para editores e Correctores de livros
- Associação Editorial de Freelancers
- Curso de certificação de reprodução de autores
- ACES: The Society for Editing
What to look for in a copyediting course?
ao decidir qual programa é o melhor você, mantenha as seguintes coisas em mente:
custo
quanto você está disposto a pagar por um certificado?embora as universidades tenham um custo inicial mais elevado, outros programas cobram por curso. Esta é uma ótima opção se você está olhando para tomar apenas algumas aulas sobre um tópico específico, mas se você está procurando algo mais abrangente, pagar por curso adiciona-se muito rapidamente.
comprimento
quanto tempo está disposto a estudar para obter um certificado?
tenha em mente que, por muito tempo que uma certificação demorar a completar, também é tempo em que você terá uma disponibilidade de trabalho muito limitada — além do seu tempo livre será praticamente inexistente. A flexibilidade dos programas on-line ajuda muito com isso, mas você precisa olhar para a duração total do programa — aka, quanto tempo antes de você pode começar a trabalhar na indústria — para tomar a melhor decisão.
pessoalmente ou online
Qual é o seu estilo de aprendizagem preferido?
Há um monte de programas de certificados lá fora que são ensinados completamente on-line, o que ajuda em ter um trabalho um pouco mais equilibrado-Estudo-Vida familiar. No entanto, se você sabe que a melhor maneira que você aprende é através da instrução em pessoa, em seguida, à procura de um programa perto de você será a sua melhor aposta.
âmbito
quais os tópicos que pretende abordar?
Se você é um iniciante absoluto para copiar, você pode precisar de um programa que começa a partir do básico. Mas se você tem alguma experiência e está procurando algo específico, então tópicos de curso único será mais vantajoso para você.que tipo de tópicos abrangem?
Você pode achar que um programa oferece mais classes em seu nicho do que outros, tornando-o uma escolha melhor para você.
Alternatives to certificate courses
a certificate is not the only way to get experience in copyediting. Se você decidir que a obtenção de um não é para você, aqui estão algumas alternativas que podem ajudar você a afiar suas habilidades e ganhar o conhecimento de que você precisa para ter sucesso em sua carreira:
Livros
Há um grande número de livros úteis na edição, que incluem:
- Edição Básica: Um Curso Prático por Nicola Harris
- Básicas de Edição: Exercícios: Um Curso Prático por Nicola Harris
- Gramática Secretária de Referência: A Fonte Definitiva para a Clara e Correta Escrita por Gary Lutz & Diane Stevenson
- O Copyeditor do Manual de Amy Einsohn
- Talho Cópia edição por Judith Açougueiro
- O Subversivo Cópia Editor por Carol Saller
- Copyediting, Um Guia Prático de Karen Judd
Mentorships e Estágios
Editor de Michael McConnell diz: “eu nunca ter tido um copyediting curso. Não tenho certificado. Tive a sorte de trabalhar com uma editora/revisora chamada Kathleen Finneran. Ela me ensinou sobre tamanhos de tipo, fontes, ESPECIFICAÇÕES, layout de página, e edição.”
para algumas pessoas, nada se compara a ter experiência no trabalho. Se preferir a experiência prática, procure orientação ou oportunidades de estágio online ou na sua área. Fóruns ou sites de emprego específicos da indústria são grandes lugares para começar.
embora os certificados de cópia possam não ser a melhor opção para todos, existem benefícios definidos para a obtenção de um. No entanto, tenha em mente o seu nível de experiência e quais são os seus objetivos de carreira, pois pode haver outras soluções que lhe podem oferecer mais vantagens a longo prazo.procura sobrecarregar o seu negócio freelance e explorar novas oportunidades? Inscreva-se para ser editor da Reedsy.
