Certificados de edición de copias: ¿necesita uno y dónde obtenerlo?

Muchas industrias requieren algún tipo de acreditación de certificación para unirse a ellas. A menudo, estos están destinados a garantizar que los nuevos empleados estén al día con los estándares de la industria y sepan lo que el trabajo requiere de ellos. Además, es una excelente manera para que los empleados actuales y potenciales adquieran nuevas habilidades y amplíen su alcance profesional.

Con esto en mente, exploremos los certificados de edición de copias, dónde obtenerlos y si son realmente necesarios para ingresar a la industria.

¿necesita un certificado de corrección de textos para convertirse en un corrector?

La respuesta corta no es necesariamente. La respuesta larga es que depende de su experiencia laboral previa, educación y relaciones profesionales.

«No creo que se requiera necesariamente un certificado, pero ciertamente hace las cosas más fáciles que andar por su cuenta», dice la editora Kelsy Thompson. «Los autores tienden a favorecer a los editores de copia certificados en lugar de los no certificados, con razón. Y creo que los programas de certificación son muy útiles y una forma muy eficiente de aprender a convertirse en editor de textos.»

Por otro lado, la editora Maggie Lyons dice: «Ninguno de mis clientes me ha preguntado si tengo certificación. Muchos clientes potenciales me piden que proporcione una muestra de mi trabajo o que tome su prueba de edición como toda la prueba que necesitan de mi competencia. Otros clientes están felices de contratar mis servicios en base a la recomendación de un colega.»

Si es un principiante absoluto en la industria, la copia de certificados puede ser una buena manera de familiarizarse con el trabajo y las tareas diarias. Pero si ya te han introducido en la industria, tal vez fuiste el editor en el periódico de tu escuela o a través de algunas clases en la escuela, perfeccionar tus habilidades a través de la experiencia adquirida a mano podría ser más productivo.

¿cuáles son los beneficios de ser un certificado redactor?

Si bien es posible que no sean necesarios, pueden ser activos muy valiosos, especialmente si nunca ha trabajado en la industria. Aquí hay algunas maneras en las que pueden ser beneficiosos para usted:

Mejorar o adquirir nuevas habilidades

Si recién está comenzando, un certificado le proporcionará las herramientas necesarias para comenzar una carrera en edición de textos. Esta es una excelente manera de perfeccionar sus habilidades y aprender exactamente lo que se necesita para tener éxito en la industria.

Mary-Theresa Hussey, editora certificada y editora de adquisiciones de Harlequin, explica que » en ese momento fue útil reforzar la gramática, el estilo, cómo hacer cambios y las diferencias en los roles que cumplen la línea y el editor de copias.»

Le dará una ventaja

Si no tiene experiencia trabajando como editor de copias, obtener un certificado podría ser el punto de inflexión favorable que los clientes potenciales necesitan a la hora de decidir si lo contratan o no. Incluso si nunca ha tenido una colaboración profesional, tener un certificado puede permitir que los clientes potenciales sepan qué hacer y cómo hacer el trabajo.

La editora Amanda Rutter dice que » puede proporcionar un trampolín para abrir puertas a editores con los que puede que no hayas trabajado anteriormente. Si estás «llamando en frío» a un editor, para tratar de hacer nuevos contactos y obtener más puestos de trabajo independiente, tener algún tipo de certificación definitivamente hará que revisen tu propuesta de trabajo con más cuidado que si solo fueras alguien que ha leído y disfrutado de muchas novelas.»

Crea tu cuenta de freelancer Reedsy

Ya tenemos algunos grandes proyectos para que trabajes.

Obtenga más información sobre cómo Reedsy puede ayudar.

¿Qué recursos existen?

Hay muchos cursos y certificados (porque son muy fáciles de crear), por lo que es importante asegurarse de unirse a uno que tenga recursos en profundidad. Amanda Rutter comparte que » cualquier curso recomendado o proporcionado directamente por organismos oficiales tendría mucho más peso que los de empresas más pequeñas que no son tan familiares.»

Dónde obtener un certificado de corrección de textos

Teniendo todo esto en cuenta, aquí hay una lista, no exhaustiva, de lugares que ofrecen certificados de corrección de textos o cursos para darle una idea inicial.

Certificados universitarios

Los certificados universitarios son excelentes para comenzar desde el nivel del suelo, pero a menudo tienen un horario más rígido y requieren que los estudiantes terminen todas las clases dentro de un período de tiempo específico.

  • UC San Diego
  • Ryerson University
  • University of Chicago
  • Queen’s University
  • Emerson College

Certificados de asociación profesional

Los certificados a través de asociaciones profesionales ofrecen una amplia gama de opciones y, a menudo, ofrecen cursos individuales, que son excelentes si solo está buscando uno o dos cursos sobre un tema específico.

  • Centro de Formación Editorial
  • Sociedad para Editores y Correctores de Pruebas
  • Asociación de Editores Independientes
  • Curso de Certificación de Edición de Textos para escritores
  • ACES: La Sociedad para la Edición

¿Qué buscar en un curso de corrección de textos?

Al decidir qué programa es el mejor para usted, tenga en cuenta lo siguiente:

Costo

¿Cuánto está dispuesto a pagar por un certificado?

Mientras que las universidades a menudo tienen un costo inicial más alto, otros programas a menudo cobran por curso. Esta es una gran opción si está buscando tomar solo unas pocas clases sobre un tema específico, pero si está buscando algo más completo, pagar por curso se suma bastante rápido.

Longitud

¿Cuánto tiempo está dispuesto a estudiar para obtener un certificado?

Tenga en cuenta que, por mucho que tarde en completarse una certificación, también es el momento en que tendrá una disponibilidad de trabajo muy limitada, además de que su tiempo libre será prácticamente inexistente. La flexibilidad de los programas en línea ayuda mucho con esto, pero necesita ver la duración total del programa, es decir, cuánto tiempo antes de comenzar a trabajar en la industria, para tomar la mejor decisión.

En persona o en línea

¿Cuál es su estilo de aprendizaje preferido?

Hay muchos programas de certificación que se enseñan completamente en línea, lo que ayuda a tener una vida laboral, de estudio y familiar un poco más equilibrada. Sin embargo, si sabe que la mejor manera de aprender es a través de la instrucción en persona, entonces buscar un programa cerca de usted será su mejor opción.

Alcance

¿Qué temas está buscando cubrir?

Si eres un principiante absoluto en la edición de copias, es posible que necesites un programa que comience desde lo básico. Pero si tiene algo de experiencia y está buscando algo específico, los temas de un solo curso serán más ventajosos para usted.

Cursos

¿Qué tipo de temas cubren?

Es posible que encuentres que un programa ofrece más clases en tu nicho que otros, lo que lo convierte en una mejor opción para ti.

Alternativas a los cursos de certificado de

Un certificado no es la única manera de obtener experiencia en corrección de textos. Si decides que conseguir uno no es para ti, aquí hay algunas alternativas que aún pueden ayudarte a perfeccionar tus habilidades y obtener los conocimientos que necesitas para tener éxito en tu carrera:

Libros

Hay una gran cantidad de libros útiles sobre edición, que incluyen:

  • Edición básica: Un Curso Práctico de Nicola Harris
  • Edición Básica: Ejercicios: Un Curso Práctico de Nicola Harris
  • : La Fuente Definitiva para una Escritura Clara y Correcta de Gary Lutz & Diane Stevenson
  • El Manual del Editor de Copias de Amy Einsohn
  • La edición de copias de Carnicero de Judith Butcher
  • El Editor de Copias Subversivo de Carol Saller
  • La Edición de copias, Una Guía Práctica de Karen Judd

el editor de h3>

Michael McConnell dice: «Nunca he tomado un curso de edición de textos. No tengo un certificado. Tuve la suerte de trabajar con una editora/correctora de pruebas llamada Kathleen Finneran. Me enseñó sobre tamaños de tipos, fuentes, especificaciones, diseño de página y edición.»

Para algunas personas, nada se compara con obtener experiencia en el trabajo. Si prefiere la experiencia práctica, busque oportunidades de tutoría o pasantía en línea o en su área. Los foros o los sitios web de trabajo específicos de la industria son excelentes lugares para comenzar.

Si bien la copia de certificados puede no ser la mejor opción para todos, obtener uno tiene beneficios definitivos. Sin embargo, tenga en cuenta su nivel de experiencia y cuáles son sus objetivos profesionales, ya que puede haber otras soluciones que pueden ofrecerle más ventajas a largo plazo.

¿Busca impulsar su negocio freelance y explorar nuevas oportunidades? Regístrate para convertirte en editor en Reedsy.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.