porady ortograficzne: komoda czy Szuflada Chester?

wszyscy musimy gdzieś trzymać skarpetki. Ale czy to powinna być komoda czy szuflada chester? Spoiler: poprawne określenie to zawsze „komoda”. Ale rzućmy okiem na to, co oznacza ten termin i jak go używać, abyś mógł mieć pewność, że unikniesz błędów w pisaniu.

Co To jest komoda?

komoda to mebel, zwykle używany do przechowywania odzieży:

mama znalazła śliczną komodę na rynku antyków.

trzymam swoje pliki w pudełku na komodzie.

w większości przypadków komoda posiada kilka poziomych szuflad ułożonych jedna nad drugą. Jest to czasami nazywane również szuflady tabeli lub biura, zwłaszcza w amerykańskim angielskim.

błąd: Chester Drawers

termin „komoda” jest często błędnie zapisywany jako „Chester drawers” lub „Chester drawers”. Na przykład:

mama znalazła śliczny komplet szuflad Chester na rynku antyków.

czy jest to przydatne?

Zapisz się do naszego newslettera i otrzymuj porady od naszych redaktorów prosto na swoją skrzynkę e-mail.

przechowuję pliki w pudełku na górze szuflady.

może to wynikać z błędnego określenia „chest of” jako „chester”, a może ludzie myślą, że Chester to nazwa marki, osoby, producenta lub miejsca, z którego pochodzi mebel (np. Chester w Anglii).

niezależnie od pochodzenia, 'Chester drawers’ jest zawsze błędem. Tak więc, o ile nie nazwałeś postaci w historii „Chester Drawers”, powinieneś unikać używania tego terminu i używać zamiast tego „chest of drawers”.

podsumowanie: komoda czy Komoda?

„komoda” to mebel służący do przechowywania. Możesz zobaczyć te same meble opisane jako „stół z szufladami” lub „biuro”.

jednak 'Chester drawers’ jest zawsze błędem i należy go poprawić. Aby uniknąć potencjalnie kłopotliwych literówek takich jak ta, zawsze możesz zatrudnić jednego z naszych profesjonalnych korektorów, którzy sprawdzą twoje dokumenty, aby upewnić się, że gramatyka, Pisownia i interpunkcja są idealne.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.