ミシガン大学は、同名の遺産が疑問に呼ばれた後、アナーバーキャ

マーク-シュリッセル大統領の勧告に続いて、摂政委員会は木曜日に、中央キャンパスの科学ビルからクラレンス-クック-リトルの名前を取り消し、西四角形のレジデンスホールの一部からアレクサンダー-ウィンチェルの名前を削除することを投票した。

“私たちのレジデンスホール内の建物や家の名前を変更する決定は、私たちが軽く取るものではありません”とSchlissel “私たちがこの決定に近づいた思慮深く意図的な方法に深く感謝しています。”

名前を確認するための二つの別々の正式な要求は、昨年Schlisselに提出されました。 学生はウィンチェルの要求を提示しました。 LSAからの三人の教授と学生は少しのための要求を提出しました。 最初のレビューの後、Schlisselは、検討のために大学の歴史に関する大統領の諮問委員会に両方の要求を提示しました。

1月に2017,大学の建物内および上の歴史的な名前についての大学コミュニティのメンバーによって提起された質問を検討するための新しいレ このプロセスは、ガイドラインとして機能する一連の原則を明確にしています。

“私たちのレビューの原則には、正式に指定されたスペースや建物の名前を変更したい人は、名前の削除を正当化するために重い負担を負うことが含まれています”とSchlissel氏は述べています。 “私はこの二つのインスタンスのために負担が満たされていると信じています。”

“歴史的な名前を変更するのは難しいはずです。 しかし、正しいことをすることは難しいことではありません。 私はThurnau教授と元LSA学部長と歴史教授Terry McDonaldと彼の委員会を歴史の徹底的な見直しのために賞賛し、彼らの調査結果に同意します。 私は両方の名前を削除することに賛成して投票し、そうすることを誇りに思っています”と摂政アンドレアフィッシャーニューマンは言った。

“40年、50年、または100年前に戻って、建物の名前を与え、決定が行われた時点で命名が適切であったかどうかを決定する最初の決定を下した摂政会の靴に身を置くことは本当に難しいです。 だから、私たちがこれらの決定を楽しませているとき、私たちは当時の理事会に敬意を払うように注意する必要があると思います”とリージェントアンドリ

“C.C.リトルの場合、リトルが大統領としての短いスティントを務めてから40年後の1968年に摂政委員会が建物を命名しました。 1920年代に彼を最もよく知っていた理事会は、そのようなファンファーレや名誉を与えることなく、彼の方法で少しを送った。 それは私が私たちの敬意に値すると思うそのボードであり、私は同様にその建物の名前を変更するための動きをサポートします。”

“私は大統領の前で、最終的に委員会の前でこれをもたらすためのイニシアチブを取るための請願者を補完したいです。 私は確かに、私の投票は、私が特別だと思った委員会の仕事の影響を受けていると思います”とリージェント-ロン-ワイザーは言いました。

“Andrea Newmanが言ったように、これらのことを慎重に検討し、適切な方法で行われ、適切な結果に達していることを確認することが重要だと思います。 また、契約上の義務が違反されていないこともあります。”

terrence J.McDonald、Arthur F.Thurnau教授、歴史教授、Bentley Historical Libraryのディレクターが率いる諮問委員会は、厳格な奨学金を活用し、文脈、複雑な要因、ニュアンスを慎重に考慮するプロセスを使用して要求を精査しました。 委員会は、リトルとウィンチェルの名前の両方を削除することを大統領に推奨しました。

“リトルは、おそらく科学に基づいて、公共政策キャンペーンに彼の科学的威信を貸したが、実際にその科学的基盤は、主流の科学者や現代の科学的コンセンサスによって、最小限の誇張、または矛盾していた、”委員会の報告書は述べています。

“私たちの委員会の仕事は、二つの接続された信念によってアニメーション化されています,まず第一に,私たちはそれの中で高揚し、厄介であるすべて

委員会はまた、タバコ産業を代表して優生学と仕事のリトルの推進は、多くの人々の生活に深刻なマイナスの結果を持っていたことを強調しました。

C.C. リトル

優生措置のための彼の1920年代のキャンペーン—大学の社長ながら—移民制限、反miscegenation法律、および”不適当の滅菌を求めました。”1950年代には、少しもタバコ産業研究委員会の科学諮問委員会の科学ディレクターの役割を果たしました。 ディレクターとして、リトルはタバコ産業のための主要な科学的な声でした。

彼は、環境要因が癌を引き起こす可能性があることを受け入れることを拒否しました,それは遺伝病だった維持,マウスで行われた癌とタバコ

“リトルは何百万人もの人々の害に科学的原則を無視したので、私はミシガン大学で科学を教えるために使用する建物から彼の名前を削除する要求を支持している”とSchlisselは語った。

Alexander Winchell

ウィンチェルの作品の内容も委員会によってレビューされました。 ウィンチェルは物理学、土木工学、地質学、古生物学のU-M教授であった。 委員会は、「現代の基準とウィンチェルの時代の文脈の両方でさえ、彼の最も注目すべき作品—1880年の本”Preadamites,or A Demonstration of The Existence of Men before Adam”—は明白に人種差別主義者であり、当時の大学自身の願望とは一線を画していた。”

“ウィンチェルの本は、白人の覇権を支持するために使用され続けている、”Schlisselは言いました。 “彼の名前は、ミシガン大学のレジデンスホールの私たちの家の一つの名前として、メリットはありません、またそれが属していません。”

マクドナルドは、説明した”歴史的記憶と歴史的記念は同じことではありません。 私たちが今その過去から記念しているのは、私たちが作る選択であり、私たちの制度的価値を反映しなければならないものです。”

C.C. リトルサイエンスビルは、大学の2008年の施設命名ポリシーの下で建物が改名されるまで、建物の住所、1100North University Avenueによって参照されます。

学生生活のための副社長は、ウィンチェルハウスの名前を変更するための前方の勧告をもたらすプロセスをリードします。

タグ:

• アレクサンダー・ウィンチェル
• 建物名
• C.C.リトル
• 施設

ul