バルボア公園で金曜日から日曜日にかけて開催される第13回桜祭りで、人々がリラックスして楽しむ日本の伝統である花見を祝うように、日本の友情の庭はきれいでピンクになります。

“日本では、花見は桜が人生の脆弱性だけでなく、春の季節の到来を表すように練習されています”と、フレンドシップガーデンのイベントとマーケティン “このフェスティバルは、訪問者がサンディエゴの唯一の桜の場所を見て、二つの異なる文化がユニークで没入型の経験を作成することができる方法を”

昨年、祭りが元の二日間から一日延長された後、桜はその三日間の実行中に12,000人以上の来場者を集めました。 主催者は今年もその数を上回ることを期待しています。

“私たちは、祭りの参加者が（日本の友情の庭）は、日本文化の作品を体験しながら、日本庭園の穏やかな詳細を楽しむためのコミュニティとして一緒に “今後のイベントのために、また遊びに来てください。また、お祭りの週末以外にも、（日本友好の庭）でゆっくりとお散歩してみてください。””

ここでは、祭りについて知っておく必要があるものです：

桜の背後にある歴史

日本友情の庭の桜は17年前に植えられましたが、物語は1951年にさかのぼり、より深くなります。

Uss Walkeは韓国沖の鉱山を襲った。 司令官のマーシャル-トンプソンは修理のために佐世保に向かった。 ドッキングしている間、船員は地元の学校のフィールドを訪問し、教室で教えることによって自分の時間を占有しました。

船員が友人になった学生の一人は、Mitokoという孤児の14歳の少女でした。 乗組員はお金を寄付し、Mitokoのための銀行口座を開設しました。 彼女が十分に年を取ったとき、彼女は看護学校を通して自分自身を置くためにお金を使いました。

トンプソン大尉が住んでいたサンディエゴに42年早送りします。 1993年に日本友好庭園を訪問した際、茶道をしていた女性と話をした。 彼女は日本の赤十字で働いていたミトコを追跡しました。 その年の後半、ミトコと彼女の夫はトンプソン大尉との再会のためにサンディエゴに飛んだ。

さらに多くの旅行が続き、トンプソンの死後、彼の未亡人とミトコはトンプソンの記憶にある桜の木のためにお金を寄付しました。 また、サンディエゴ-横浜姉妹都市協会は、木の購入に向けた資金を寄付しました。

桜の木立

日本の友情の庭は12エーカーを占め、約1エーカーは桜の木に捧げられています。 下の庭には、ピンククラウド品種の約200本の桜が植えられています。 この品種は、穏やかな気候のために南カリフォルニアをよくします。 木は他の変化より強く、険しく、より少なく優美で、より深いピンクの花に耐え、15そして25フィートの間で高いに育つことができる。

季節の長さ

桜の咲く季節は、通常、月の初めです。 桜—桜の木から破裂つかの間の花は-二週間まで続きます。 日本友好庭園は、桜の木立が祭りのためにちょうど時間内に巨大なふわふわの花のクラスタで咲くことを期待しています。

“私たちはある意味で幸運です”とフレンドシップガーデンのプログラムコーディネーターであるFrederic Hewitt氏は述べています。 “我々は良い形にしています。 寒い季節には、花は遅れています。 彼らは別の一週間か二週間以内に満開にする必要があります。 それは眩しいでしょう。”

祭りが提供するもの

毎日、訪問者は伝統的な食べ物を試したり、日本舞踊や音楽の公演を見たり、日本酒、ビール、様々なお茶を味わうことができます。 庭園内のベンダーは、日本の陶器や版画から絹のスカーフや宝石に至るまで、すべてを提供します。 子供たちは紙ドラムを作る方法を学び、子供のコーナーで他の家族に優しい活動に従事することができます。

そこへ行く

日本友好庭園は、シュプレッケルスオルガンパビリオンの隣にあります。 駐車場は土曜日と日曜日に通常よりも制限されます。 主催者は、相乗りまたはUberを使用することをお勧めします。 バルボア-パーク-トラムは、Spreckels Organ Pavilionから通りの向かい側にある停留所を含む、公園全体の戦略的なポイントで訪問者を降ろします。 より多くの情報のために、訪問して下さいniwa.org

桜祭り

とき：金曜日から日曜日まで午前10時から午後6時まで。

ここで：サンディエゴの日本の友情の庭、2215パンアメリカンロードE.、バルボアパーク。

費用：general10一般入場料;$8高齢者65歳以上、学生とIDを持つアクティブな軍隊;子供6以下は無料です。