Il 37enne Rukmini* ha atteso pazientemente negli ultimi 20 minuti fuori dalla clinica di fisioterapia Healing Touch per vedere il medico. C’è un disagio visibile sul suo viso e riesce a malapena a muovere la gamba destra. Mentre il partecipante segnala che può entrare, il marito di Rukmini la aiuta nella stanza della terapia.

All’interno della stanza, il dottor Mohammad Hameeduddin esamina il suo ginocchio slogato e chiede a Rukmini come è caduta dalle scale. Prima che Rukmini possa persino finire la sua versione dell’incidente, senza preavviso il medico spinge delicatamente e torce il ginocchio. Rukmini si contorce in agonia. Il medico applica quindi un gel giallo sul ginocchio gonfio, lo allunga su e giù, e pochi minuti dopo Rukmini tira un sospiro di sollievo.

Rukmini è solo uno dei tanti pazienti che sono stati visitatori regolari presso le cliniche di ossatura nella città vecchia di Hyderabad. I pazienti provengono da tutte le parti della città e aspettano in lunghe code fuori dalle cliniche. Non solo per evitare le pesanti fatture dei chirurghi ortopedici, ma a causa della fiducia che i tradizionali bonesetter hanno guadagnato nel corso delle generazioni.

Il dottor Mohammad Hameeduddin, laureato in medicina, continua l’eredità di suo padre Mohammad Najanmuddin, che ha praticato l’ossatura negli ultimi 50 anni. Najanmuddin ha 72 anni ed è stato un praticante Unani. Il duo padre-figlio non pubblicizza né ha messo su tavole al di fuori della clinica, ma le persone affollano il posto perché sanno che le distorsioni e le fratture delle persone sono curate in un batter d’occhio. Un grafico dei prezzi al di fuori della clinica promette un intero ciclo di trattamento per meno di Rs 500 per qualsiasi paziente.

” Senza una radiografia, semplicemente toccando, possiamo dedurre se si tratta di una frattura, una distorsione o una rottura. Se pensiamo che il caso sia serio, raccomandiamo una radiografia. Se è una distorsione, di solito la ripariamo in una sola seduta, mentre le fratture possono richiedere più sedute. Se la frattura è profonda, come nell’osso del femore che si trova in profondità all’interno della coscia, non corriamo rischi e riferiamo il caso a un chirurgo ortopedico”, afferma il dottor Hameeduddin.

Mohammad Hameeduddin (a sinistra) e Mohammad Najanmuddin

Proprio mentre il dottor Hameeduddin si lava le mani dopo aver trattato Rukmini, entra un altro paziente. Questa volta è un istruttore di palestra che si è rotto il pollice e ha visitato la clinica negli ultimi un mese. Si siede di fronte al medico sul pavimento su un tappetino, il modo tradizionale di esaminare un paziente. Il dottor Hameeduddin sente il pollice e dice che il 90% dell’infortunio è stato risolto e questa potrebbe probabilmente essere l’ultima seduta.

“Otteniamo così tanti casi che i medici delle cliniche ortopediche si riferiscono a noi. Esaminiamo prima le loro cartelle cliniche, i raggi X e la cronologia dei casi. I pazienti ci visitano, prima ovviamente per evitare le enormi quantità che gli ospedali addebitano, ma soprattutto per guarire senza dover subire alcun intervento chirurgico”, afferma il dottor Hameeduddin mentre inizia a scartare la benda del paziente.

A soli 4-5 km dalla Healing Touch Clinic si trova la clinica Luqman a Shahalibanda dove Hakeem Ghulam Mohiuddin, un altro medico Unani, ha curato i pazienti negli ultimi 30 anni. La famiglia di Mohiuddin è stato bonesetters tradizionali o ‘Jerrahs’ per le ultime nove generazioni, antenati che migrarono a Hyderabad per allontanarsi dal peso dei medici reali Mughal a Delhi che ha lavorato per l ” imperatore Aurangzeb. Il jerrahs, sotto il dominio Nizam a Hyderabad, goduto di libertà e sicurezza, e si avvicinò con innovazioni nel trattamento, racconta Mohiuddin.

Mohiuddin ricorda suo padre Hakeem Ghulam Rasool con orgoglio e un documentario della BBC che è stato fatto su di lui dal Dr Michael Yorke. La clinica di Mohiuddin, che ora ha anche un reparto ambulatoriale, è fiancheggiata da fotografie prima e dopo di pazienti che sono stati trattati da suo padre. Pazienti con ossa contorte, fratturate e dislocate-Hakeem Rasool li ha trattati tutti.

” Durante il tempo di mio padre, anche i professionisti che non erano qualificati in medicina occidentale hanno ricevuto sanzioni legali per praticare la medicina. Ma molte persone non si sono preoccupate o non sapevano come ricevere la sanzione perché erano già nella pratica e hanno sviluppato la tecnica di regolazione dell’osso nel corso degli anni. Il nostro metodo di trattamento è diventato così popolare che abbiamo persino pazienti provenienti da paesi stranieri per riparare i loro arti”, dice Mohiuddin.

Hakeem Ghulam Rasool con Michael Yorke

All’interno della stanza di Mohiuddin, in armadi di vetro si vedono balsami di colore giallo e bianco e altri medicinali, tutti preparati a casa da Mohiuddin. Ci sono bottiglie di olio di ricino, bende trattate con albumina per renderle rigide e alcune stecche di bambù per completare il kit di attrezzi.

“Il gel giallo è usato per il dolore mentre quello bianco è usato per il massaggio. La maggior parte è fatta di cera d’api e olio. Le formulazioni hanno più di un secolo e sono state trasmesse di generazione in generazione”, spiega Mohiuddin.

Come il dottor Hameeduddin, Mohiuddin troppo opina che il trattamento ha molti acquirenti a causa del trattamento allopatico onere mette sulle tasche delle persone. “Una frattura, anche dopo la guarigione, richiederà ulteriori sedute. Molti dei pazienti non considerano questo vitale in primo luogo. Inoltre, il modo di trattare inglese richiede che la gamba o la mano siano messe in un cast per mesi insieme, il che riduce la mobilità della persona”, aggiunge Mohiuddin.

Mentre persone come Mohiuddin e il dottor Hameeduddin sono praticanti registrati, ci sono molti che assumono il lavoro come un modo semplice per fare soldi. “Abbiamo persone che vedono quello che facciamo e poi impostare la propria clinica e rovinare anche semplici casi di distorsione muscolare. Non hanno esperienza e portano disonore alla nostra professione”, Mohiuddin rues.

Sebbene il metodo sia ampiamente popolare come soluzione rapida tra i residenti della Città Vecchia, i medici allopatici lo criticano in gran parte a causa dei metodi non scientifici impiegati nel trattamento. Parlando con TNM, Dr Deepak, un chirurgo ortopedico a Bowring Hospital, dice che circa il 20% dei casi che vengono al suo ospedale sono quelli di trattamento osseo-setting andato storto.

“Dagli oggetti che usano per il trattamento, come l’albumina e il bambù, al modo in cui armeggiano con le ossa, l’impostazione ossea è un modo totalmente non scientifico di trattare i casi di lussazioni ossee. Negli ospedali, i casi ortopedici sono trattati con tale cura che anche i medici normali (MBBS) non sono autorizzati a frequentarli. Quasi il 50-60% dei pazienti che visitano le cliniche di regolazione ossea torna negli ospedali dopo aver sviluppato ulteriori complicazioni. Circa il 40% dei casi che vengono curati sono il risultato della naturale tendenza alla guarigione delle nostre ossa. La scienza ortopedica ha sviluppato a passi da gigante che siamo in grado di far tornare le persone al lavoro in una settimana. Bone-setting è un gioco cieco in cui i pazienti cercano solo di risparmiare qualche soldo e non si rendono conto del danno che causano al proprio corpo”, dice il medico.

Ma Mohiuddin confuta tutto questo. “La medicina occidentale si è evoluta da questi cosiddetti metodi di trattamento non scientifici. Mentre è possibile trattare un paziente con una distorsione in un minuto, passiamo circa 15-20 minuti con loro spiegando cosa mangiare, il regime dietetico che deve essere seguito. Sentiamo e comprendiamo le ossa perché comprendiamo il corpo umano, che è assente nel modo inglese di trattare una malattia. Se il nostro trattamento causa danni, cosa spiega la folla che aspetta fuori per ottenere una soluzione rapida”, chiede Mohiuddin, mentre indica il prossimo paziente in piedi alla sua porta con un arto intonacato.