Beneficiario Avvocati Voglia Centri per Medicare & Servizi di Medicaid per
la correzione di Imprecisioni in Medicare & Si Manuale per il 2019

Washington, DC – Medicare Rights Center, il Centro per assistenza sanitaria statale di Advocacy, e la Giustizia nell’Invecchiamento inviato una lettera congiunta al Seema Verma, Amministratore dei Centri per Medicare & Medicaid Servizi (CMS), il 15 maggio 2018, obiettando a gravi inesattezze nel progetto Medicare & Si Manuale per il 2019, e sollecitando CMS per correggere gli errori prima di diffondere il Medicare & Si Manuale.

Medicare & You è la pubblicazione ufficiale del governo progettata per fornire ai beneficiari informazioni fattuali sul programma Medicare, le loro scelte per ottenere la copertura e i benefici che possono aspettarsi. Sfortunatamente, la bozza del manuale 2019 include descrizioni imprecise delle differenze tra i piani originali Medicare e private Medicare Advantage. Senza informazioni corrette e accurate, gli anziani, le persone con disabilità e le loro famiglie non possono fare scelte informate sulla loro copertura sanitaria.

La lettera alla signora Verma ha espresso le preoccupazioni delle tre organizzazioni che la bozza del manuale 2019 distorce e caratterizza erroneamente i fatti essenziali su cui i beneficiari fanno affidamento per prendere decisioni sulla loro copertura. In primo luogo, non informa adeguatamente i beneficiari delle limitazioni significative sulle scelte degli operatori sanitari se scelgono un piano di vantaggio Medicare piuttosto che Medicare originale. Inoltre, presenta l’autorizzazione preventiva nei piani Medicare Advantage come un “diritto” che non è disponibile in Medicare originale, piuttosto che riconoscere che si tratta di un requisito, un passo in più richiesto per i membri Medicare Advantage prima che siano autorizzati ad accedere alle cure. Inoltre, la bozza del manuale 2019 implica inesattamente che Medicare Advantage è l’opzione meno costosa per tutti i beneficiari. Questa generalizzazione ampia ignora le molte variabili che le persone con Medicare devono considerare nel valutare e selezionare la copertura che è più conveniente e più adatto per le loro esigenze.

Joe Baker, presidente del Medicare Rights Center, ha dichiarato: “Dall’esperienza del Medicare Rights Center che assiste le persone con Medicare e le loro famiglie, sappiamo quanto possa essere difficile per i beneficiari prendere la migliore decisione di copertura per le loro circostanze uniche. Il Medicare & Il manuale deve supportare questo processo decisionale descrivendo accuratamente le regole, le restrizioni e i vantaggi di Medicare e Medicare Advantage originali. Indipendentemente dalla copertura che alla fine selezionano, tutte le persone con Medicare meritano l’opportunità di fare una scelta informata. Lodiamo CMS per aver incorporato molti dei cambiamenti linguistici che abbiamo suggerito negli anni precedenti e esortiamo l’agenzia ad affrontare le nostre preoccupazioni con la bozza del manuale 2019 prima della sua pubblicazione.”

Judith Stein, direttore esecutivo del Center for Medicare Advocacy, ha osservato: “Queste possono letteralmente essere decisioni di vita e di morte. CMS ha il dovere di fornire informazioni complete e imparziali per aiutare i beneficiari a fare la scelta migliore per la loro copertura Medicare. Purtroppo, la versione attuale di Medicare & Non completamente e abbastanza informare le persone dei pro e dei contro di Medicare originale vs. Medicare Advantage. Il progetto di manuale deve essere corretto prima di essere pubblicato e inviato ai beneficiari.”

Kevin Prindiville, direttore esecutivo di Justice in Aging, ha dichiarato: “Diverse modifiche proposte nel manuale distorcono i fatti di base su come Medicare Advantage e Medicare originale funzionano. Le persone con Medicare si affidano a Medicare & per informazioni accurate e obiettive. Se questi cambiamenti sono stati adottati, i beneficiari non avrebbero le informazioni di cui hanno bisogno per prendere decisioni pienamente informate sulla loro copertura Medicare.”

Leggi la lettera qui.Contatti – [email protected]

Il Medicare Rights Center (www.medicarerights.org) è un’organizzazione nazionale senza scopo di lucro che lavora per garantire l’accesso a un’assistenza sanitaria a prezzi accessibili per gli anziani e le persone con disabilità attraverso la consulenza e la difesa, programmi educativi e iniziative di politica pubblica.

Il Centro per Medicare Advocacy (www.medicareadvocacy.org) è un’organizzazione nazionale, senza scopo di lucro, non partigiana che lavora per far avanzare l’accesso alla copertura Medicare completa e all’assistenza sanitaria di qualità per le persone anziane e le persone con disabilità attraverso l’analisi legale, l’istruzione e la difesa.

Giustizia nell’invecchiamento (www.justiceinaging.org) è un’organizzazione nazionale di difesa legale senza scopo di lucro che combatte la povertà senior attraverso la legge. Precedentemente il National Senior Citizens Law Center, dal 1972 abbiamo lavorato per l’accesso a servizi sanitari a prezzi accessibili e la sicurezza economica per gli anziani con risorse limitate, concentrandosi in particolare sulle popolazioni che hanno tradizionalmente mancava di protezione legale come le donne, le persone di colore, gli individui LGBT, e le persone con limitata conoscenza della lingua inglese.

–fine–