Pour autant que je sache, ce n’est pas un idiome commun et la phrase n’a en fait aucun sens et est sortie de son contexte complet. Le reste des paroles fournit le contexte nécessaire pour interpréter les lignes:

Ne partez pas à la poursuite des cascades / S’il vous plait, collez-vous aux rivières et aux lacs auxquels vous êtes habitués / Je sais que vous allez l’avoir à votre façon ou rien du tout / Mais je pense que vous allez trop vite

J’interprète les paroles pour dire qu’il faut se contenter de sa vie / de son travail / de ses possessions / etc typiques et quotidiens et ne pas essayer de « meilleures » choses follement irréalistes. Dans ce cas, les rivières et les ruisseaux représentent des idéaux de vie ordinaires (et, en analysant le reste des paroles, je m’aventurerais à dire « sûrs » et « sains ») et les cascades représentent des aspirations hors de portée, impraticables et dangereuses. Le reste du refrain implique que l’idiome n’implique pas que s’efforcer d’améliorer son sort dans la vie est le problème, mais plutôt que sauter imprudemment et impulsivement sans regarder d’abord où vous atterrirez est vraiment le problème.

C’est une excellente chanson et vous pouvez facilement écrire un essai analysant les paroles. En fait, j’avais l’habitude de faire ma composition, les étudiants le font!