Les déterminations de cellules progénitrices hémopoïétiques engagées, à savoir CFU-GM (unité formant colonie – granulocyte / macrophage) et de cellules hémopoïétiques exprimant CD34 évaluées par cytométrie en flux multiparamètres sont des outils de diagnostic de routine en thérapie cellulaire hémopoïétique. Généralement, les tests sont utilisés pour optimiser le timing et la gestion de la cytaphérèse et pour évaluer le potentiel de greffe des cellules récoltées. Les deux mesures, cependant, sont au mieux des marqueurs de substitution, car un test de routine adéquat qui évalue efficacement la cellule hémopoïétique de repeuplement à court et à long terme n’est pas disponible. Néanmoins, des doses seuils cellulaires ont été établies. Au-dessus de ces seuils, la greffe rapide est presque invariable, mais en dessous de ces seuils, le résultat est variable. Dans cette étude, nous nous sommes concentrés sur l’imprécision dans le comptage des cellules hémopoïétiques, évaluées en tant que CFU-GM et en tant que cellules exprimant CD34. Les données des deux tests ont été analysées auprès de six institutions européennes. Le coefficient de variation du comptage des colonies CFU-GM était d’environ 30%, tandis que le coefficient de variation du comptage cytométrique en flux des cellules exprimant le CD34 était d’environ 10%. Ces données suggèrent que l’imprécision technique dans l’énumération des cellules progénitrices, en particulier de l’UFC-GM, à de faibles concentrations, pourrait contribuer grandement à la variabilité clinique observée après la transplantation de doses inférieures au seuil des cellules progénitrices.