Objectif: analyser les critères actuellement utilisés pour diagnostiquer et traiter la cervicovaginite en soins primaires et sa congruence avec la Norme officielle mexicaine (MON).

Méthodologie: une étude transversale a été menée pour analyser 227 cas de cervicovaginite. L’information a été obtenue à partir des tableaux cliniques et les variables étaient liées aux critères de diagnostic et de traitement énoncés par MON.

Résultats: l’âge moyen des patients était de 31,5 ans (SD 7,7). Les cas de cervicovaginite étaient plus fréquents dans le groupe des 31-35 ans (21,4%). L’étiologie a été vérifiée dans 20,7% des cas; 48,5% des tableaux cliniques avaient enregistré les informations cliniques (symptômes et signes); 25,1% ont reçu un traitement spécifique; dans 20,7% des cas, un traitement a été administré au partenaire sexuel, quelle que soit l’étiologie. 24,7 % avaient enregistré des actions préventives; 10.6% ont subi un examen gynécologique; 26,9% ont subi des examens de laboratoire et 27,3% des cas ont fait l’objet d’un suivi.

Conclusions: il existe peu de correspondance entre les critères MON et les informations cliniques enregistrées dans les tableaux cliniques. Cela a été constaté dans moins de trente pour cent des cas. L’examen gynécologique et l’utilisation d’examens de laboratoire étaient peu fréquents et un faible pourcentage de cas dans lesquels l’étiologie était rapportée et liée au traitement médicamenteux.