Comment Accorder un Cavaquinho (Plus des Exemples d’Accords)

L’instrument cavaquinho (cavva-keen-yo) se présente sous deux formes de base:

Le portugais, qui fait environ la taille d’un ukulélé soprano, et le Brésilien, qui fait environ la taille d’un ukulélé de concert.

Les deux sont très présents dans le monde lusophone. Une traduction directe du mot cavaquinho en portugais signifie « petit éclat de bois »‘
Pour vous aider à régler votre cavaquinho, j’ai inclus un ensemble de diagrammes sous chacun des accordages populaires énumérés ci-dessous.

Ceux-ci comprendront des diagrammes explicatifs pour la disposition de la touche (touche), l’accord du cavaquinho sur une guitare ou un piano / clavier, l’accord d’un cavaquinho sur lui-même par frettage à intervalles donnés sur la touche, et la notation standard de la portée.

Pour vous aider à démarrer, j’ai également inclus une sélection d’accords (classés pour la difficulté avec une série de points verts, l’un étant le plus facile, etc.) dans chacun des quatre accordages différents.

Couvert dans cet article:

Cavaquinho Tuning portugais – CGAD

Deux formes principales du cavaquinho sont populaires au Portugal, originaires de différentes régions du pays. Il y a le Lisboa (ou Lisboa–leezsh-boa) de la capitale, et le Minho (meen-yo) de la province du Minho dans le nord du pays.

Là où les instruments portugais diffèrent de leurs cousins brésiliens, c’est principalement par la taille plus petite (comme un uke soprano) et une touche se terminant à la douzième frette.

Certains modèles ont une poupée fendue standard comme une guitare classique, tandis que d’autres comportent les accordeurs cylindriques Preston ou à clé de montre immédiatement reconnaissables sur une poupée en forme d’éventail.

Ce style d’accordeur est également utilisé sur la guitare portugaise (ou guitarra portugesa). L’accord n’est pas totalement différent de l’instrument brésilien, mais laisse tomber les deuxième et quatrième cordes sur un ton complet (La au lieu de Si et Do au lieu de Ré).

Astuce: Si vous commencez votre voyage au cavaquinho portugais, je vous conseille de commencer par la conception standard de la poupée fendue si vous le pouvez, car le réglage est un peu plus simple et moins fastidieux.

D’un autre côté, si vous êtes aventureux et que vous avez plutôt envie d’entamer une conversation, les accordeurs de style Preston ne manqueront pas de faire tourner les têtes et de soulever une ou deux questions étranges.
Sur le plan technique, le cavaquinho portugais est joué dans un style appelé rasgado (has-gardo). Cela implique un mouvement de roulement à l’aide du pouce et de l’index.

Certains joueurs utilisent d’autres doigts pour obtenir le même résultat, mais c’est la méthode de grattage la plus courante.

Disposition de la touche Cavaquinho portugaise

Disposition de la touche cavaquinho portugaise
(c) Fret Expert

Voici un tableau pour le portugais accord cavaquinho sur un clavier de guitare ou de piano:

Cavaquinho portugais Guitare Piano
1ère Chaîne (D) 1ère Chaîne (E) frettée à la 10ème frette 2ème D au-dessus du C moyen
2ème Chaîne (A) 1ère Chaîne (E) frettée à la 5ème frette 1er A au-dessus du C moyen
3ème Chaîne (G) 1ère Chaîne (E) frettée à la 3ème frette 1er G au-dessus du C moyen
4ème Chaîne (C) 2ème Chaîne (B) frettée à la 1ère frette C moyen

Et voici comment utiliser l’accord du cavaquinho portugais, en accordant un cavaquinho à lui-même:

Accord du cavaquinho portugais sur lui-même

Voici la notation de la portée du cavaquinho portugais:

Accords de Cavaquinho en accord CGAD portugais

Voici une sélection d’accords pour l’accord de cavaquinho portugais, classés par difficulté (les points les plus verts, plus l’accord est dur).

(c)Fret Expert

Cavaquinho Brazilian Tuning – DGBD

Au Brésil, le cavaquinho est presque toujours accordé sur un accord de sol majeur ouvert (DGBD), à l’exception de certains joueurs qui trouvent DGBE meilleur pour jouer des solos. DGBE est également un accord standard pour le ukulélé baryton, bien qu’une octave plus basse.
Une version plus petite du cavaquinho brésilien existe également et est généralement appelée Cavaco (cav-acko).

Les deux instruments sont largement utilisés dans la musique brésilienne de samba et de choro. La musique Samba remonte à l’Afrique de l’Ouest via la traite négrière, en prenant en compte les polyrythmies complexes originaires de régions du Congo.

cavaquinho

Dans les temps modernes, la samba s’est ramifiée en d’autres formes similaires, y compris la bossa nova, qui englobe des éléments du jazz, popularisés par des compositeurs tels que Carlos Antonio ‘Tom’ Jobim, auteur de standards tels que La Fille d’Ipanema, Une Note Samba et Desafinado.

L’autre forme de musique populaire associée au cavaquinho brésilien, le choro (shorro), présente généralement des rythmes uptempo sur une structure mélodique joyeuse, reposant fortement sur l’improvisation.

La forme originale du choro se limitait généralement à une guitare, un cavaquinho et une flûte, mais peu à peu, au fil du temps, d’autres instruments ont été introduits, notamment la mandoline, la trompette, le trombone, le saxophone et la clarinette.

Ceux-ci étaient complétés par des percussions dont un parent du tambourin appelé le pandeiro (pan-dare-ro). Dans ce contexte, le cavaquinho est utilisé à la fois comme instrument mélodique et comme accompagnement d’accords.

Disposition de la touche de Cavaquinho brésilien

Diagramme de touche de Cavaquinho brésilien

Voici un tableau pour montrer comment vous pouvez obtenir un accord de cavaquinho brésilien utilisation d’un clavier de guitare ou de piano:

Cavaquinho brésilien Guitare Piano
1ère Chaîne (D) 1ère Chaîne (E) frettée à la 10ème frette 2ème D au-dessus du C moyen
2ème Chaîne (B) 1ère Chaîne (E) frettée à la 7ème frette 1er B au-dessus du C moyen
3ème Chaîne (G) 1ère Chaîne (E) frettée à la 3ème frette 1er G au-dessus du C moyen
4ème Chaîne (D) 2ème Chaîne (B) frettée à la 3ème frette 1ère D au-dessus du C moyen

Et voici comment utiliser le réglage du cavaquinho brésilien, en accordant un cavaquinho à lui-même:

Diagramme d'auto-réglage du cavaquinho brésilien

Voici la notation du personnel du cavaquinho brésilien:

Notation de la portée du cavaquinho brésilien

Accords pour l’accord DGBD brésilien du Cavaquinho

Voici une sélection d’accords pour l’accord du cavaquinho brésilien, notés par difficulté (plus il y a de points verts, plus l’accord est dur).

Astuce: Si vous voulez une « Bible d’accords » complète pour le cavaquinho dans l’accordage brésilien, alors vous pouvez trouver mon livre d’accords de cavaquinho sur Amazon ici.

accords pour l'accordage du cavaquinho brésilien,
(c) Fret Expert

Accordage du Ukulélé Cavaquinho – GCEA

Le cavaquinho est un proche cousin du ukulélé, donc peut-être sans surprise, il est parfois accordé comme s’il s’agissait d’un parent hawaïen.

Cela rend la transition d’un instrument à l’autre beaucoup moins douloureuse qu’elle n’aurait pu l’être autrement.

Deux accordages uke sont populaires à cet égard, le GCEA (sixième en do majeur ouvert ou Do6) couvrant les ukes standard de soprano, de concert et de ténor et le DGBE (sixième en sol majeur ouvert ou Sol6) une importation directe de l’accordage uke du baryton (bien qu’une octave plus élevée).

DGBE est également populaire auprès des cavaquistes brésiliens (cavver-key-ster) lorsqu’il s’agit de solos, car il étend légèrement la gamme de l’instrument d’une tonalité complète.

Disposition de la touche de réglage du ukulélé Cavaquinho

Disposition de la touche de réglage du Ukulélé Cavaquinho

Voici un tableau pour montrer comment vous pouvez obtenir Ukulélé cavaquinho accordage à l’aide d’un clavier de guitare ou de piano:

Ukulélé Cavaquinho Guitare Piano
1ère Chaîne (A) 1ère Chaîne (E) frettée à la 5ème frette 1er A au-dessus du C moyen
2ème Chaîne (E) 1ère chaîne ouverte (E) 1er E au-dessus du C moyen
3ème Chaîne (C) 2ème Chaîne (B) frettée à la 1ère frette C moyen
4ème Chaîne (G) 3ème chaîne ouverte (G) 1er G ci-dessous C moyen

Et voici l’accord du ukulélé cavaquinho en accordant le cavaquinho à lui-même:

accord du ukulélé cavaquinho en accordant le cavaquinho sur lui-même

Voici la notation de la portée de l’accord du ukulélé cavaquinho:

notation de la portée d'accord du ukulélé cavaquinho:

Accords pour l’accord Cavaquinho de Ukulélé

Voici une sélection d’accords pour l’accord cavaquinho de Ukulélé, classés par difficulté (plus il y a de points verts, plus l’accord est dur).

accords pour le Ukulélé Accord cavaquinho
(c) Fret Expert

Accord de mandoline Cavaquinho –GDAE

En raison de la similitude de taille et de longueur d’échelle, une conséquence naturelle allait toujours être l’adoption du GDAE (accordé sur un accord A7sus4) ou de l’accord de mandoline.

Ceci est généralement fait par des musiciens qui veulent avoir le meilleur des deux mondes; le son incomparable de la mandoline à l’unisson et les carillons aigus du cavaquinho.

Cela a beaucoup de sens, en particulier pour les joueurs de mandoline qui souhaitent passer d’un instrument à l’autre.

Disposition de la touche d’accord de Mandoline Cavaquinho

Disposition de la touche d'accord de mandoline Cavaquinho

Voici un tableau montrant l’accord de mandoline Cavaquinho à l’aide d’un clavier de guitare ou de piano:

Mandoline Cavaquinho Guitare Piano
1ère chaîne (E) 1ère Chaîne (E) frettée à la 12ème frette 2ème E au-dessus du C moyen
2ème Chaîne (A) 1ère chaîne (E) frettée à la 5ème frette 1ère A au-dessus du C moyen
3ème Chaîne (D) 2ème Chaîne (B) frettée à la 3ème frette 1er D au-dessus du C moyen
4ème Chaîne (G) 3ème ouvert string(G) 1er G en dessous du C moyen

Voici l’accord de mandoline de Cavaquinho lors de l’accord d’un cavaquinho sur lui-même:

Accord de mandoline de Cavaquinho lors de l'accord d'un cavaquinho sur lui-même:

Et voici la notation de portée d’accord de mandoline de Cavaquinho.

Accords pour Mandoline Cavaquinho GDAE Tuning

Voici une sélection d’accords pour l’accord cavaquinho de Mandoline, classés par difficulté (les points les plus verts , plus l’accord est dur).

Accords pour Mandoline Cavaquinho GDAE Tuning
(c) Fret Expert

Quelle est la différence Entre un Ukulélé et un ukulélé? Cavaquinho ?

Physiquement, le cavaquinho et le ukulélé sont à peu près de la même taille, avec tous deux une configuration à quatre cordes.

Alors que l’uke comporte des cordes en nylon ou en composite, le cavaquinho est toujours enfilé avec des cordes en acier. Cela produit son timbre unique, qui s’apparente légèrement plus à une mandoline à 4 cordes qu’à un ukulélé.

Les ukulélés sont le plus souvent accordés à l’aide d’un accord de retour, alors que le cavaquinho a tendance à être accordé dans une configuration plus standardisée de graves à aigus.

Re-entrant signifie que les chaînes ne s’exécutent pas dans une séquence stricte de bas en haut. La note la plus basse du ukulélé se trouve sur la troisième corde, plutôt que sur la quatrième – ce qui donne à l’uke son accord unique « mon chien a des puces ».

Quel que soit le réglage sur lequel vous décidez de vous installer, cela pourrait bien dépendre du fait que vous veniez au cavaquinho comme un tout nouvel instrument ou comme un complément à un instrument existant que vous connaissez mieux.

Les joueurs de ukulélé pourraient naturellement être réticents à apprendre un accord différent et un tout nouvel ensemble d’accords, décidant de prendre la ligne de la moindre résisitance et de s’en tenir à GCEA ou DGBE, qui sont tous deux des accords en quartes, comme la guitare.

Les joueurs de mandoline pourraient bien emboîter le pas et trouver que le GDAE familier produit un son suffisamment différent de celui de la mandoline sans avoir à réapprendre un ensemble d’accords totalement différent.
Sans doute, quel que soit l’accord que vous décidez, cela ressemblera beaucoup plus à un cavaquinho qu’à un ukulélé ou à une mandoline.

Si vous accordez de l’importance à la tradition plutôt qu’à la commodité, optez par tous les moyens pour l’un des deux meilleurs accordages (selon le modèle que vous possédez). CGAD et DGBD sont susceptibles d’être utilisés par la plupart des cavaquistes (cavva-key-ster) jouant de la musique traditionnelle.

Instruments similaires au Cavaquinho traditionnel

Cap-Vert Cavaquinho
Une importation brésilienne des années 1930. L’instrument cap-verdien conserve la plupart des caractéristiques physiques et de l’accordage de son cousin brésilien, mais dans un cadre de styles musicaux plus localisés, notamment la morna, la mazurka et la coladeira.

Le Cap-Vert (au large des côtes de l’Afrique du Nord-Ouest) est situé dans l’écorégion de la Macaronésie englobant les îles Canaries, les Açores, Madère et les îles Savage. Réglage DGBD.
Prononciation: Cap Ver-dee

Machette ou Braguinha
Un autre petit instrument à 4 cordes du groupe de l’île de Madère près de la côte portugaise. L’accord ne suit pas la configuration CGAD portugaise standard, mais adhère à son parent brésilien en utilisant DGBD (Sol majeur) à la place.

Il a tendance à être joué en utilisant une technique de rasgado adaptée utilisant tous les doigts, moins le pouce.

Prononciation: Mash-etti /Brag-gheen-ya
Rajão
Un autre instrument folklorique madérien, mais avec une cinquième corde supplémentaire. Le rajão, comme les autres de ce groupe, utilise des cordes en acier et, comme le ukulélé, dispose d’un accord réentrant, avec la troisième (corde la plus grave) ou la corde médiane accordée sur un do moyen.

L’accordage est DGCEA, très proche du ukulélé, mais avec une cinquième corde de ré supplémentaire. Il existe également une version à six cordes avec un A supplémentaire dans le haut de gamme (DGCEAA). Il a également été appelé le violon taro-patch.
Prononciation : hazsh-ow

Cuatro vénézuélien ou Cuatro Venezolano
Le cuatro à 4 cordes, à ne pas confondre avec le cuatro portoricain (un type d’instrument totalement différent), s’apparente plus au ukulélé qu’au cavaquinho.

Il a à peu près la taille d’un uke de baryton et, comme son cousin proche, utilise des cordes en nylon ou en composite. Exceptionnellement, l’accord n’est pas conforme au DGBE du baryton, mais utilise plutôt l’accord soprano original de l’ADF # B (avant que GCEA ne devienne standardisé dans la communauté du ukulélé).
Prononciation: Kwatro (avec un « r » roulé)
Ukulélé
Sans aucun doute le membre le plus connu de ce groupe familial, la conception de l’uke hawaïen remonte à son proche parent la machette, qui a été apportée aux îles Hawaïennes (anciennement connues sous le nom d’îles Sandwich) au 19ème siècle.

Les ukulélés sont si populaires maintenant, que j’ai écrit plusieurs articles distincts à leur sujet sur ce site.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.