Carly Cardellino, Directrice Beauté, Cosmopolitan

« Venant d’une ville de 23 000 habitants, qui aurait pu deviner que je déménagerais à New York et me faire un nom? C’est encore hallucinant pour moi. Je viens de Johnstown, en Pennsylvanie, et je n’avais aucune idée de ce que je voulais faire quand j’ai grandi — j’aimais écrire et je lisais des magazines, mais je n’ai jamais considéré qu’il y avait de vraies personnes qui les écrivaient. L’été précédant ma dernière année de collège, j’ai fait un stage à la Santé dans le département de beauté, et soudain j’allais à tous ces événements, et tout le monde de la beauté était aménagé pour moi sur un plateau. Puis, deux mois avant mon diplôme, j’ai trouvé un emploi chez Shape — travailler dans un magazine que mes parents pouvaient voir chez Walmart était fou. J’y étais depuis six ans, et je suis chez Cosmo depuis près de sept ans maintenant. Un bon éditeur de beauté doit être à jour sur les produits qui sortent, les technologies et les ingrédients qui peuvent blesser les gens. Et si vous ne savez pas de quoi vous parlez, assurez-vous de parler à des gens qui le font. C’est l’expérience et l’expertise qui vous séparent d’un influenceur. Lorsque l’impression et le numérique de Cosmo ont fusionné, j’étais en congé de maternité, et Jessica Pels m’a quand même promu. Les gens ne font pas ça — c’était vraiment agréable de voir qu’elle croyait en moi.

SOINS DE LA PEAU
Quand j’étais enceinte, je me suis littéralement débarrassée de tous les produits de beauté que j’avais. Je n’utilisais pas de sérums. Pas de rétinol, pas d’acide salicylique, pas de peroxyde de benzoyle. Vous pouvez utiliser de l’huile d’arbre à thé et de l’écorce de saule. Ne pas pouvoir utiliser de produits contre l’acné était la première chose qui m’inquiétait. Récemment, j’ai écrit une histoire sur mon acné, et une partie de mes recherches allait voir un dermatologue nommé Dr Shari Marchbein. Elle m’a dit que j’avais une acné comédonale profonde, dont on ne parle pas vraiment — mes boutons ressemblent à quelque chose entre les kystes et milia. Elle m’a donné un régime, et c’est ce que je fais maintenant. Mais quand j’étais enceinte, j’allais chez Christine Chin une fois par mois pour une microdermabrasion et des extractions. Le seul autre soin du visage que je fais religieusement est le microcourant avec Shamara à SB Skin, ce que vous ne pouvez pas faire lorsque vous êtes enceinte.

Carly Cardellino TJEWELL 0906

Maintenant, le matin, je frappe simplement mon visage avec de l’eau ou je nettoie avec ce Simple Gel Nettoyant micellaire. Vous passez le lavage du visage si rapidement — vous n’avez pas besoin de dépenser 40 $ en nettoyant lorsqu’il existe de bonnes marques pour moins cher. Ensuite, j’utilise Onexton, qui est une combinaison de phosphate de clindamycine et de peroxyde de benzoyle. Je l’ai mis sur mon visage, car en tant que Dr. Josh Zeichner m’a dit un jour, on ne sait jamais où les tuyaux vont se boucher. Ensuite, j’utilise cette Elizabeth Arden Prevage City Smart, qui protège votre peau de la lumière bleue et des polluants. Les polluants peuvent vous éclater! Il est teinté, donc ça me donne une belle lueur, et c’est SPF 50. Je ne mets pas de crème hydratante quand je l’utilise — c’est tellement riche que c’est suffisant.

Le soir, j’utilise cette Clinique Take the Day Off pour mes yeux, puis j’utilise des lingettes simples. Ou toute autre lingette sans parfum. Je vais faire un balayage sur mon visage, puis revenir et laver avec le gel, car les lingettes ne le font tout simplement pas complètement. Si c’est lundi, mercredi ou vendredi, je superpose d’abord Retin-A, puis je mets Aczone sur le dessus. Ensuite, j’utilise Skinceuticals Triple Lipid Restore, que je vis. Elle est faite de céramides et d’acides gras, qui sont déjà dans votre peau, donc elle répare votre barrière cutanée beaucoup plus rapidement que n’importe quelle autre lotion que j’ai jamais utilisée. C’est cher, mais je l’achèterais toujours même si je sortais du monde de la beauté demain. J’ai aussi la crème de Christine Chin en renfort, qui ne fait rien de fou, juste hydrate.

Vous n’avez pas besoin de dépenser 40 $ en nettoyant lorsqu’il existe de bonnes marques pour moins cher.

J’aime vraiment ce gommage pour le visage aux noix Kylie Jenner – il est très, très fin, pas comme les gommages aux coques de noix craquelées d’antan. Et celui-ci a du varech de mer et de l’argile verte française et — oh mon Dieu, je dois le cacher parce que Gio, mon mari, l’utilise tout. Il est le directeur créatif de Glamsquad, et il aime vraiment la beauté — presque plus que moi. Mon amie Charlotte lui a parlé de l’appareil à microcourants Nuface, et maintenant j’entends littéralement « bip bip » tous les matins. Et les patchs oculaires, à peu près tous les matins — Erno Laszlo est son préféré, mais il me vole aussi ces Shiseido. Quand on fait des masques ensemble, il aime le masque en feuille Erno Laszlo, ou le masque en Gel de concombre Peter Thomas Roth, ou le Masque Phyto Skinceuticals. Celui-là est spécifiquement pour les rougeurs. Et la nuit, il dort soit dans le Masque de sommeil à l’avocat fondu de Glow Recipe, soit dans le Baume F de Drunk Elephant dans lequel je viens de le mettre. Le matin, il aime la crème polypeptidique Drunk Elephant Protini avec quelques gouttes de gouttes de soleil du Dr Barbara Sturm mélangées. Et puis Futuredew — en fait, un jour, Gio a emmené le Futuredew au travail. Je n’en ai qu’un, et je le cherchais partout. Au début, il a nié savoir où c’était, mais a ensuite dit: « Oh, c’est dans mon sac. »Et habituellement, il utilise l’apprêt lissant Make Up For Ever Step One, qui est matifiant. Quarante étapes faciles!

Carly Cardellino TJEWELL 0725

MAQUILLAGE
J’ai adoré ce nouveau baume Fond de teint Kevyn Aucoin. Le gain est excellent et chaque fois que je le porte, quelqu’un complimente ma peau. Cela me donne un look plus aérographe pour savoir quand j’ai besoin d’être vu et que je veux avoir l’air d’avoir réellement dormi. Mais vous devez exfolier avant de l’utiliser — c’est très mat et il mettra en évidence les flocons. Pour tous les jours, je l’utiliserai Cosmetics CC Cream, qui est mon incontournable depuis des années. C’est tellement bon. Je suis une énorme personne qui rougit, et ce fard à joues Honest Beauty Creme Cheek en rose Pivoine est un abricot rose qui me fait ressembler à un bébé ange. Tu ne veux pas juste ressembler à ça? Je le mets sur les pommes de mes joues et je le travaille vers le bas avec un pinceau Pat McGrath. Je pense que ça a l’air plus jeune. Personne ne sait quel âge j’ai, et c’est comme ça que je veux le garder. Ensuite, je mets Futuredew sur la moitié supérieure de mon visage — ma crème hydratante suffit sur le reste.

Personne ne sait quel âge j’ai, et c’est comme ça que je veux le garder.

Je recourbe mes cils et j’utilise du mascara tous les jours, mais je ne suis pas loyaliste. Je n’aime pas qu’ils aient l’air touffus, mais je veux que ça ressemble à quelque chose. J’ai alterné entre le Milk Makeup Kush, le mascara Stila Magnum XXX et le Nars Climax — ces deux derniers ont des poils qui sortent pour vraiment soulever le coin externe de mes cils. Après, je fais du rouge à lèvres, et c’est toujours un bordeaux, un vrai rouge ou un nude. Le nu que j’aime vraiment est de mon amie Violette pour Estée Lauder. C’est essentiellement ma couleur pour les lèvres, mais cela les rend plus uniformes — je l’ai en ce moment. Sinon, je suis une personne baume. Ce baume Supa de KNC Beauty est très, très hydratant, et j’adore aussi ce masque pour les lèvres Primera. Il est assez confortable à utiliser pendant la journée, mais définitivement épais.

Je me fais microblaser les sourcils par Piret Aava — c’est le médecin des sourcils. Mes sourcils sont super à cause d’elle. Elle les a un peu amenés, ce que j’ai vraiment aimé, puis m’a donné un moment de plume. Ensuite, j’utilise ce gel pour les sourcils Thrive Causemetics. La couleur qu’il met sur vos sourcils est très vraie — ce n’est pas cendré, et le pigment est bon, et il peut aussi simuler des poils si vous ne voulez pas avoir de microblading. Si je n’étais pas dans l’industrie de la beauté, je l’achèterais moi-même.

Carly Cardellino TJEWELL 0985

CHEVEUX
Mes cheveux sont un travail d’amour. Une fois, j’ai essayé de devenir une blonde plus Gisele parce que j’étais fatiguée de l’entretien, mais ce n’était tout simplement pas moi — je suis soit entièrement platine, soit ma couleur de cheveux naturelle. Quand j’étais enceinte, mes racines ont réellement joué en ma faveur. Je ne l’ai pas blanchi du tout au premier trimestre, et après que nous soyons sortis de la zone de peur de 13 semaines, mon médecin a dit que je pouvais le faire si je respirais dans un chiffon tout le temps. J’ai commencé à le teindre il y a cinq ans après que Marie Robinson m’ait emmenée blonde pour une histoire. Je suis allé la voir pendant un moment — je l’aime — et puis j’ai commencé à aller chez Aura Friedman, qui est aussi incroyable. Et maintenant, je vais voir Ryan Pearl chez Cutler. J’aime essayer différentes personnes – j’ai l’impression que cela fait partie de mon travail. Ryan fait mon double processus en environ trois heures, ce qui est si rapide. J’ai été dans des endroits où ça prend six heures.

Je me lave probablement les cheveux tous les trois soirs. J’utilise le shampooing Color Me Brilliant de Briogeo qui a une subtile touche de lavande pour faire ressortir ma couleur. J’ai toujours des masques dans mes cheveux, un shampooing sec, et après quelques jours, cela commence à paraître terne. Cash Lawless, cette incroyable coiffeuse qui fait Bella Hadid et un tas d’autres célébrités, m’a dit que lorsque mes cheveux sont ternes, je devrais les laver avec un shampooing clarifiant quotidien Suave. Il dépouille le cuivré, mais pas la couleur. Je ne l’utilise qu’une fois par semaine, donc j’ai une de ces bouteilles dans ma douche pendant près de cinq mois. Gio a fait ce revitalisant Glamsquad Re-Treat, et même si je ne le connaissais pas et que je n’étais pas marié avec lui, je l’achèterais quand même. Je le laisse allumé pendant cinq minutes après chaque lavage, puis je rince. C’est super hydratant. Ensuite, j’ai mis cette crème Hydratante et brillante Violette blonde Amika SuperNova sur mes extrémités pour qu’elles ne ressemblent pas à un balai à la fin de la journée. Si je fais une coiffure de la partie centrale comme celle-ci, je vais aussi en mettre un peu sur mes mains et la frotter. La teinte violette prend juste la couleur d’un cran. C’est incroyable. Si je veux être au soleil, je ferai ce Voile Éclaircissant Joico Blonde Life, qui est un protecteur UV, sur mes cheveux et mon cuir chevelu. Et puis j’utiliserai une pâte de maintien flexible pour garder mes poils de bébé, la rupture de la blonde, vers le bas. J’aime celui de Fellow Barber, appelé Argile hybride, parce qu’il est mat. J’utilise des clips Harry Josh ou Glossier pendant que je nourris Delfina, puis avant d’aller au travail, je les retire et tout est plus lisse.

Carly Cardellino TJEWELL 1098

BODY + NAILS
J’utilisais le déodorant Donna Karan Cashmere Mist — J’adore à quel point il est poudré, j’adore comment il se sent — mais je suis passé au naturel, et maintenant j’utilise soit les vagues de Schmidt, soit les fosses rosées de Megababe. La peau de mon corps ne se détache pas, donc je peux être un peu plus aventureuse sous la douche. En ce moment, nous avons le nouveau gel douche Ouai, nous en avons un Peter Thomas Roth, nous avons le Nécessaire, Neutrogena, Cerave I Je ne suis pas trop précieux avec les trucs corporels. J’adore ce nettoyant pour le corps de Frédéric Malle, Musc Ravageur. Ça sent si bon, et tu sens ça pour le reste de la journée. Mais je veux généralement que mon parfum soit un parfum, donc ma lotion pour le corps que j’aime sans parfum. J’utilise cette lotion pour le visage et le corps Honnête, et Acure a également une lotion 24 heures sans parfum, que j’ai beaucoup utilisée lorsque j’étais enceinte. Et bien sûr celui du Nécessaire.

J’adore voir Jin Bientôt pour des manucures et des pédicures. C’est une femme si douce, et j’adore la soutenir. Ou je vais à Tenoverten. Mon eau s’est cassée pendant que je recevais des manucures avec Gio, ce qui est très beau et très nous. Quand j’étais enceinte, je me suis toujours assuré d’utiliser des vernis à ongles sans autant de produits chimiques que possible. J’adore Smith et les Cultes Le Laissent sur le Rouge, et l’Obsidienne de Jin Soon. En ce moment, je porte du Chanel Organdi, qui est un joli nu qui ne donne pas un aspect rouge à mes mains.

Mon eau s’est cassée pendant que je recevais des manucures avec Gio, ce qui est très beau et très nous.

PARFUM
Je ne suis pas vraiment une personne florale — j’aime les parfums chauds, musqués et confortables. Mon amie Lily Aldridge vient de lancer une nouvelle ligne de parfums, et mon préféré s’appelle Summit. J’adore l’eau gitane de Byredo et l’or de la marchandise. Le parfum préféré de Gio est Tom Ford Tobacco Vanille – il aime dire qu’il est très italien de la vieille école en matière de parfum. Et Kilian Love Don’t Be Shy est un parfum très vanillé que j’adore car il me rappelle ma grand-mère dans le bon sens. Tout le monde me demande toujours si j’aime les parfums Cosmo que nous avons lancés avec Ulta et celui-ci, Love Unfiltered, est vraiment si bon. J’ai enlevé l’autocollant parce qu’il est odieux et rouge, mais le parfum lui—même n’est pas odieux – il est vraiment riche.

Carly Cardellino TJEWELL 1079

Gio et moi sommes tous les deux obsédés par les bougies. J’aime quand vous allumez une bougie et qu’elle remplit votre maison de parfum — nous ne perdons pas de temps avec des bougies qui ne le font pas. J’aime Le Labo, Byredo, Christian Dior, les Produits Simples… Et ils ont tous une sorte de parfum musqué et épicé. Je vais même opter pour des choses qui sentent la cuisson d’une tarte à la citrouille — ce Cupcake à la citrouille est nouveau de Bath and Body Works, et ça sent vraiment ça. Ils ont en fait de bonnes bougies, et ils sont bon marché.

BÉBÉ
Avec Delfina, je veux évidemment être aussi consciente que possible des choses que je lui mets. Pendant les cinq premiers mois, nous avons juste utilisé de l’eau et des éponges — une pour son corps et une pour son visage. À cinq mois, nous avons commencé à utiliser le Shampooing et le nettoyant pour le corps au Calendula Weleda et cette lèvre et joue Erbaviva sur elle. Ce baume bio tout usage honnête est si bon — elle n’a jamais eu d’érythème fessier. Jamais. Puis, à six mois, je lui ai mis un écran solaire — soit Supergoop, soit ce minéral Babo Botanicals Et je lui ai mis la crème pour le visage du Dr Sturm avant de sortir en hiver, car elle est assez épaisse pour que ses joues ne rougissent pas. Le Dr Sturm m’a dit une fois: « Les gens pensent que c’est si mignon quand les visages des petits enfants deviennent rouges, mais ce qu’ils ne réalisent pas, c’est qu’ils mettent une lotion à base d’eau sur la peau de leur enfant, et cela gèle et fait ressortir les rougeurs. N’est-ce pas si hallucinant? Une crème à base d’huile ou même de la vaseline est meilleure. La lime à ongles électrique du Petit Martin est épique. C’est la seule chose avec laquelle nous pouvons toiletter ses ongles — il a quatre vitesses et un peu de lumière, pour que vous puissiez voir ce que vous faites. J’utilise la Pierre de maman Kate McLeod sur mes mamelons lors de l’allaitement parce que vous n’avez pas à la rincer avant de nourrir le bébé, et j’ai mis la Pierre nue sur Delfina. C’est le meilleur. Avec moi comme maman et Gio comme papa, Delfina aura beaucoup de produits de beauté dans sa vie. Ou elle détestera la beauté – elle pourrait aller dans l’autre sens. Tu connais ces gens qui ne se lavent même pas le visage ? Elle pourrait être comme ça. »

—tel que raconté à ITG

Carly Cardellino et Giovanni Vaccaro photographiés par Taylor Jewell à New York le 23 octobre 2019

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.