Atlanta, en Géorgie, et Charlotte, en Caroline du Nord, ont toutes deux été qualifiées de « capitale du Nouveau Sud », avec des horizons impressionnants et des industries majeures. Les deux ont eu des débuts industriels, à savoir le chemin de fer et le coton. Les deux ont de grands aéroports internationaux.

Mais les villes ne sont pas rivales autant qu’elles sont sœurs. C’est comme si vous pouviez comparer Londres et Paris. Les deux sont beaux mais différents. Si vous n’avez que du temps pour un, nous vous aiderons à déterminer lequel vous convient le mieux. Mais pour être honnête, nous pensons que vous devriez voir les deux!

Cet article contient des liens d’affiliation qui génèrent des revenus grâce à des achats mais ne vous facturent pas de frais supplémentaires.

Décidez par vous-même quelle ville est la meilleure en parcourant les quatre heures qui les séparent. Vous pouvez voler dans l’un ou l’autre aéroport et louer une voiture pour faire le trajet ou voler entre les deux.

The Arts

• 

• 

Charlotte and Atlanta both have incredible art museums spanning hundreds of years of history. Their collections stand up to major cities across the nation.

À Charlotte, les visiteurs peuvent voir trois musées d’art, le Musée de la Monnaie UPTOWN, le Musée de la Monnaie Randolph et le Musée d’Art Moderne Bechtler.

Les musées de la Monnaie portent le nom de l’ancien bâtiment de la Monnaie américaine où le musée a commencé. La collection présente de l’art européen et américain des années 1700 à l’ère moderne.

Le musée Bechtler possède une collection permanente et des expositions rotatives comprenant des peintures et des sculptures.

À Atlanta, le High Museum of Art présente des expositions internationales comme les œuvres de Van Gogh et les Soldats en Terre cuite, ainsi que l’art américain des 200 dernières années.

La ville possède également des musées d’art plus petits comme le Millennium Gate Museum, le Museum of Design Atlanta et le musée Michael C. Carlos de l’Université Emory.

Nous appelons celle-ci une cravate car les deux villes ont des scènes d’art incroyables dans les musées et le street art.

Attractions

• 

• 

Les voyageurs à Charlotte ne visitent pas seulement les musées d’art, mais aussi ses attractions bien connues. Le NASCAR Hall of Fame propose des expositions de leurs pilotes préférés, des informations sur l’histoire du sport et des expériences interactives, comme des simulateurs de conduite.

Le Musée Levine du Nouveau Sud est un autre incontournable, interprétant l’histoire de la région des débuts de Charlotte en tant que capitale bancaire à nos jours et en mettant l’accent sur le mouvement des droits civiques.

Les autres attractions incluent le National Whitewater Center des États-Unis, le Centre Harvey B. Gantt pour les Arts et la Culture afro-américains et Discovery Place.

Carowinds est un parc à thème populaire en dehors de Charlotte, similaire à Six Flags Over Georgia en dehors d’Atlanta. Les deux sont populaires auprès des familles et proposent des événements saisonniers.

Au centre-ville d’Atlanta, les visiteurs peuvent visiter le monde de Coca-Cola, l’Aquarium de Géorgie, le Center for Civil and Human Rights, le CNN Center et le College Football Hall of Fame.

Plus loin, il y a le High Museum susmentionné, ainsi que la Bibliothèque présidentielle Jimmy Carter, le Centre d’histoire d’Atlanta, le Jardin botanique d’Atlanta et le Lieu historique national Martin Luther King Jr.

Du point de vue touristique, Atlanta a plus d’attractions que Charlotte, donc la ville remporte cette catégorie.

Excursions d’une journée

• 

• 

Atlanta et Charlotte sont bien situées vers d’autres destinations, y compris à quelques heures des plages, des montagnes et même des régions viticoles comme Dahlonega et la vallée de Yadkin, respectivement.

Depuis Atlanta, les visiteurs peuvent voir les lieux de tournage à Senoia ou en apprendre davantage sur l’histoire de la musique de l’État à Macon, Augusta et Athènes. Les montagnes d’Helen et de Chattanooga sont également accessibles en quelques minutes de route.

Et de Charlotte, vous pouvez vous diriger vers wine country, le paradis des amateurs de bière d’Asheville, les villes universitaires du Triangle et de la Triade, et vous détendre sur le lac Norman à proximité.

Boisson et vie nocturne

• 

• 

Atlanta et Charlotte ont toutes deux une grande variété de types d’établissements allant des bars de plongée aux cocktails chics des bars pour créer des brasseries artisanales. Les deux villes ont également une excellente scène de café.

Charlotte possède un certain nombre de grandes brasseries, notamment Heist, NoDa et la culture des résidents. Le Crunkleton est l’un des meilleurs bars du pays et l’un des bars membres de l’État. Mais tout le monde peut acheter un abonnement. Central Coffee est le meilleur café de la ville.

Atlanta compte encore plus de brasseries, en particulier dans les quartiers Westside et West End, comme Monday Night, Wild Heaven et Second Self. Des bars comme Kimball House ont remporté des prix pour leurs cocktails créatifs. Il y a aussi des dizaines de compagnies de café comme Dancing Goats et Brash.

Pour l’abondance d’options seule, il pourrait s’agir d’Atlanta. Mais pour les avantages des bars d’adhésion privés, je me rangerais du côté de Charlotte.

Manger

• 

• 

Charlotte abrite Johnson& Université du Pays de Galles, une des meilleures écoles culinaires de la région. Il prépare la prochaine génération de chefs et de professionnels de l’alimentation. Atlanta a longtemps été une escale pour les chefs pour s’entraîner sous de grands noms comme Anne Quatrano.

Bien que les restaurants ne soient pas aussi animés ou écrits dans les magazines, ils ne le méritent pas moins. Halcyon Flavors From the Earth est connu pour ses plats régionaux, y compris les crevettes et le gruau, le gibier et les salades fraîches. Haymaker utilise des ingrédients anciens dans les plats du Sud, tandis qu’Optimist Hall est une salle de restauration élégante avec de nombreuses options.

Atlanta a obtenu plus d’éloges pour des restaurants comme Holeman &Finch, Miller Union et Staplehouse. Mais il abrite également des restaurants à l’ancienne comme Paschal’s et The Varsity ainsi que des restaurants branchés comme au marché de Ponce City.

Atlanta peut gagner pour les lauréats et les chefs célèbres, mais les scènes culinaires sont comparables. Les deux ont aussi une cuisine internationale incroyable!

Hotels and Accommodations

• 

• 

In Charlotte, you’ll find many big name hotels like the Westin Charlotte but boutique properties are opening in uptown. Kimpton Tryon Park Hotel is one with amenities like yoga mats, rental bikes, and evening social hour.

L’hôtel Ivey’s est situé dans un grand magasin des années 1920 avec un bar à cocktails et des chambres élégantes. Vous pouvez également séjourner dans l’un des quartiers de Charlotte pour le confort de la maison comme le refuge du quartier de Chantilly.

Atlanta a commencé à ouvrir des boutiques et des propriétés indépendantes il y a quelques années, y compris dans des bâtiments historiques. L’hôtel américain a été le premier hôtel déségrégé d’Atlanta et contient maintenant un décor inspiré du milieu du siècle.

L’hôtel Clermont est un lodge automobile abandonné depuis longtemps devenu un hôtel branché dans le quartier populaire du vieux Quatrième quartier. L’hôtel Candler est situé dans les anciens bureaux des Candler, propriétaires de Coca-Cola, inspirés des années 1920.

Alors que Charlotte commence à ouvrir davantage d’options d’hôtels non-chaînes ou de boutiques, Atlanta a plus de choix. Mais Charlotte gagne pour des locations abordables.

Transports publics

Atlanta et Charlotte ont les transports en commun, mais les voitures sont la principale façon de se déplacer. Les deux villes sont également assez accessibles à pied, mais cela dépend grandement du quartier dans lequel vous vous trouvez. Le centre-ville de Charlotte est meilleur pour la marche que le centre-ville d’Atlanta.

Le système de transport en commun des CATS de Charlotte exploite à la fois des lignes de bus et de tramway. Le sentier lumineux LYNX est une ligne nord-sud de 9,6 milles, qui va de la 7e rue au boulevard Sud. Il fonctionne également bien dans la nuit.

MARTA d’Atlanta se rend à des endroits importants comme l’aéroport d’Atlanta directement dans le centre-ville via des lignes de bus et de train. Les cartes Breeze réutilisables peuvent être remplies avant les voyages, utilisées dans le train, le bus et le tramway.

Alors que j’ai trouvé le système de Charlotte plus efficace, le système d’Atlanta couvre plus de terrain. J’appelle ça une cravate.

Shopping

• 

• 

Qui pourrait visiter une ville sans aller faire du shopping? Les deux villes ont des racines profondes dans le commerce de détail. Les grands magasins Belk ont été établis à Charlotte tandis que des marques comme Spanx et Carter’s sont basées à Atlanta.

À Charlotte, découvrez des produits fabriqués localement comme la maroquinerie chez Colson Keane. Boem est une boutique pour femmes d’inspiration bohème tandis que Paper Skyscraper est une librairie et une boutique de cadeaux bien-aimée.

Atlanta est connue pour son shopping, en particulier avec les magasins de luxe de Buckhead. Le marché de la ville de Ponce a des marques bien connues aux côtés des marques locales. Fabrik et la Fille du Junkman sont deux magasins locaux bien connus.

Les deux villes ont d’excellents magasins, peu importe ce que vous recherchez.

Atlanta peut arriver en tête dans certaines catégories tandis que Charlotte en a pris d’autres. Mais quoi qu’il arrive, vous devriez rendre visite aux deux!