Vereinbarung der Massachusetts Bay Company in Cambridge, England

Nach gebührender Berücksichtigung des Zustandes der plantacion jetzt in der Hand für New England, wobei wir (deren Namen sind hierunto abonniert) haben uns ingaged: und gewogen haben, die greatnes der worke in Bezug auf die Folgen, die Herrlichkeit Gottes und die Kirchen gut: Wie auch in Bezug auf die difficultyes und Entmutigungen, die in allen probabilityes müssen auf die prosecucion dieser Business forcast: In Anbetracht dessen, dass dieses ganze Abenteuer auf dem freudigen Vertrauen beruht, das wir in die Treue und Entschlossenheit des anderen haben, so wie kein Mann von uns es ohne die Gewissheit des Restes erlebt hätte: Nun, zur besseren Ermutigung von uns selbst und anderen, die sich an dieser Aktion beteiligen werden, und zu dem Zweck, dass jeder ohne Skrupel über seinen Nachlass und seine Afayres verfügen kann, wie es am besten zu seiner Vorbereitung auf diese Reise passt, Es ist voll und treu unter uns vereinbart, und jeder von uns verspricht hiermit frei und aufrichtig und verspricht sich selbst im Wort eines Christen und in der Gegenwart Gottes, der der Sucher aller Herzen ist, dass wir die Verfolgung seines Werkes so wirklich lieben werden, wie von Göttern assistaunce wir werden in unseren Personen bereit sein, und mit solchen unserer severall familyes wie mit uns zu gehen und solche Bestimmungen, wie wir bequem in der Lage sind, uns mit allem zu versorgen, für die besagte Plantacion bis zum ersten März nächsten Jahres in einem solchen Hafen oder Häfen dieses Landes einzuschiffen, wie von der Gesellschaft vereinbart wird, bis zum Ende, um die Meere (unter Gottes Schutz) zu passieren, um in Neuengland zu bewohnen und fortzufahren. Immer vorausgesetzt, dass vor dem letzten September als nächstes die gesamte Regierung zusammen mit dem Patent für die besagte Plantacion zuerst durch einen Gerichtsbeschluss legal übertragen und auf Remayne mit uns und anderen gegründet wird, die auf der besagten Plantacion wohnen werden. Und vorausgesetzt auch, dass, wenn jemand durch ein solches gerechtes und unvermeidliches Lett oder eine andere Ursache daran gehindert wird, von 3 Teilen von vierenvon diesen, deren Namen hier unterschrieben sind, zugelassen zu werden, dann werden solche Personen für solche Tymes und während solcher Letts von dieser Bindung befreit. Und wir versprechen weiter jedem für sich selbst, der bereit sein wird, durch seinen eigenen Verzug bis zum bestimmten Tag bereit zu sein, für jeden Tag die Summe von 3 li für den Rest der Gesellschaft zu zahlen, die bis zum selben Tag und tyme bereit sein wird.

Dies geschah auf Anordnung des Gerichts am 29.August. 1629.

  • Reich Saltonstall
  • Tho Dudley
  • William Vassall
  • Nich West
  • Isaack Johnson
  • John Humfrey
  • Tho Sharp
  • Erhöhen Nowell
  • John Winthrop
  • Wird Pinchon
  • Kellam Browne
  • William Colbron

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.