UHR: Charlize Theron enthüllt die 'südafrikanischste' Sache zu sagen

Oscar-Preisträgerin Charlize Theron und Comedy-Schauspieler Seth Rogen schließen sich in Rom-Com „Long Shot“ zusammen und spielen eine unwahrscheinliche Liebespaarung zwischen einem mächtigen Politiker und einem arbeitslosen, zerzausten Journalisten.In einem ihrer Presseinterviews mit Vanity Fair beantworten die 43-jährige Schauspielerin und ihr Co-Star eine Reihe von Fragen, während sie an einen Lügendetektor angeschlossen sind. Eine der Fragen ihres Co-Stars ist, ob sie in Südafrika geboren wurde, worauf sie mit „Ja“ antwortet. Rogen fragt sie dann, warum sie keinen südafrikanischen Akzent hat, und sie erklärt, dass sie in Amerika Englisch gelernt hat.

Im Einklang mit dem Momentum fragt Rogen Theron: „Was ist das Südafrikanischste, was sie sagen könnte?“ und nachdem sie einen Moment nachgedacht und Klarheit darüber gesucht hat, ob er „Südafrikanisch oder Afrikaans“ meinte, antwortet sie mit afrikanischem Akzent: „Lass uns heute Abend ein bisschen Braai essen, hey.“

Rogen fragt sie dann, was sie von ihm auf Afrikaans hält, und sie sagt: „ek dink jy’s ’n baie oulike ou en jy’s baie snaaks … en jy hou van ’n bietjie rook“, die lose übersetzt „Ich denke, du bist ein netter Kerl, und du bist sehr lustig. Du rauchst auch gerne .“

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.