The Cheeseburger Picnic
Airdate	April 23, 2006
Episode	6×02
Producer	Mike Clattenburg Barrie Dunn Michael Volpe
Writer(s)	Mike Clattenburg John Paul Tremblay Robb Wells Mike Smith Jonathan Torrens Iain MacLeod
Besetzung	Ricky (Robb Wells) Julian (John Paul Tremblay) Blasen (Mike Smith) Jim Lahey (John Dunsworth) Randy (Patrick Roach) Lucy (Lucy Decoutere) Sarah (Sarah Dunsworth) J-Roc (Jonathan Torrens) Ray (Barrie Dunn) (nur Kredit) Cory (Cory Bowles) Trevor (Michael Jackson) Trinity (Jeanna Harrison) Barb Lahey (Shelley Thompson) T (Tyrone Parsons) Gaststars Offizier George Green (George Green (schauspieler)) Bill (Bill Parsons) Alvena (Alvena Poole) Sam Losco (Sam Tarasco)‘
‚

Randy veranstaltet ein Picknick, um seine neue Regierungszeit als Associate Trailer Park Supervisor einzuläuten.

Plot Synopsis

Teaser

Randy veröffentlicht Flyer über ein Cheeseburger-Picknick und lädt die Jungs sarkastisch ein, als er sieht, wie sie hochziehen. Er hat auch die örtlichen Polizisten zu der Veranstaltung eingeladen. Randy verspottet Ricky, dass sein Vater vertrieben wird und sie kämpfen eine Minute lang mit ihm.

Erster Akt

Jim Lahey besucht Barb, aber sie scheint nicht daran interessiert zu sein, mit ihm zu sprechen. Sie lässt ihn trotzdem rein und sie unterhalten sich lange über sein Trinken und seine neuesten Pläne, die Jungen aus dem Park und zurück ins Gefängnis zu bringen. Er will austrocknen – aber er will immer noch so tun, als wäre er betrunken, um die Jungs auf der Hut zu halten. Auf diese Weise wird er alle seine Fähigkeiten haben, während er sie gefangen hält.

Währenddessen schimpft Ricky Lucy über Randy und sie ist unsympathisch. Rickys Eifersucht taucht auf. Er geht dann mit Bubbles, um Julian dazu zu bringen, mit ihnen zu kommen und mit Randy bei seinem Picknick herumzuspielen. Julian will an seinem Trailer arbeiten und fordert Bubbles auf, Ricky davon abzuhalten, Ärger zu machen.

Bubbles besucht Cory und Trevor und lädt sie später zum Picknick ein. In der Zwischenzeit folgen sie ihm zu Julians Wohnwagen, wo Ricky und Julian beide darüber streiten, wer sie zur Arbeit bringen wird. Bubbles sagt, sie sollten jeweils einen nehmen, also nimmt Ricky Trevor. Sie fühlen sich eindeutig nicht wohl, getrennt zu sein. Julian bittet Ricky erneut, nicht zum Picknick zu erscheinen.

Zweiter Akt

Ricky und Trevor beginnen ihre Operation: Trevor nimmt Gegenstände aus dem Hinterhof eines Hauses und bringt sie an den Straßenrand. Dann wird es ‚den Müll ausreden‘ – nicht illegal. Dann nimmt er es vom Straßenrand und legt es in seinen Lastwagen. Deshalb stiehlt es nicht. Aber Trevor scheint sich ohne Cory nicht konzentrieren zu können, Also gibt Ricky ihm ein kurzes aufmunterndes Gespräch. Sobald sie fertig sind, geht Ricky und schickt ihn im Bus nach Hause.

Das Cheeseburger-Picknick ist im Gange, als Ricky wieder im Park ankommt. Bubbles fragt ihn, was er vorhat, und Ricky bestreitet, dass er irgendetwas vorhat. Julian und Bubbles gehen schließlich zum Picknick, und Sarah und Lucy sind auch da (ziemlich betrunken und high). Sie fängt an, im Grunde jeden zu treffen, einschließlich Julian, Officer George Green und Ted Johnson.

Ricky kommt auf die Müllkippe, um sich mit Ray zu betrinken. Er schwingt ein Handy und macht sich an die Arbeit. Zurück im Park tauchen seltsame Lieferungen und Arbeiter auf, die nach Randy suchen, und er hat keine Ahnung, was los ist. Unerschrocken hält er eine Rede und kündigt an, dass es unter Strafe der Räumung eine Null-Toleranz-Politik für kriminelle Aktivitäten und Kriminalität geben wird. Er hat die volle Unterstützung der Polizei.

Gerade dann taucht Lahey auf und stolpert über Dinge, die Unsinn ausspucken und den Park verunglimpfen, in seinem ersten Versuch, alle davon zu überzeugen, dass er betrunkener ist als je zuvor.

Dritter Akt

Später taucht Sam Losco in einem Lastwagen auf und gibt Randy einen Arbeitsauftrag, um den Park zu pflastern. Randy sagt ihm, es sei ein Fehler und sie fangen an zu streiten, dann kämpfen. Ted verhaftet sie beide, um es zu brechen. Barb gratuliert Lahey zu seinen großartigen schauspielerischen Fähigkeiten. Ted lässt Randy gehen und schlägt dann vor, dass er ein T-Shirt trägt, wenn sie zusammen sind.

Ricky macht sich auf die Suche nach Lucy und findet sie in ihrem Wohnwagen, verführerisch gekleidet, mit George Green, nackt und an ihre Duschstange gefesselt. Ricky trennt sich von ihr.

Hintergrund

Es wurde bereits erwähnt, dass Lahey Randy nur ‚Bobandy‘ nennt, wenn er getrunken hat. Es ist kein Beweis an sich, aber als Barb Jim nach seiner offensichtlich betrunkenen Tat beim Picknick trifft, Er schlürft seine Rede und bezeichnet ihn als Bobandy. Man muss sich fragen, ob er zu diesem Zeitpunkt nüchtern oder betrunken war.

Sam scheint seine Tierarztpraxis wieder verloren zu haben, da er jetzt für East Coast Paving arbeitet.

Rickyisms

Ricky belebt seine Make my words Phrasierung zu Julian in dieser Episode.

Laheys Scheißgespräch

„Wenn ich trinke, sind ihre Scheißwächter unten…“