Wenn Sie es mit den Einheimischen mischen möchten, wird es nicht lange dauern, bis Sie auf „Mot, Hai, Ba, YO!“, der laute, biertreibende Toast auf Vietnamesisch! Bei fast jeder Veranstaltung, bei der es Alkohol gibt, oder bei jeder Versammlung vietnamesischer Männer (und Frauen) ist dieser Getränke-Toast eine der ultimativen Möglichkeiten, lokale Freunde zu finden!

Ich bin zum ersten Mal im Norden, in der Altstadt von Hanoi, und dann wieder unterwegs auf einer Ha Giang Loop Tour darauf gestoßen. Achten Sie auf die Aufnahmen von Reiswein, auch bekannt als Happy Water, da Toast nach Toast Sie sich etwas schlechter fühlen lässt … aber Sie werden einige Erinnerungen mit nach Hause nehmen, die für immer bei Ihnen bleiben werden!

Um es kurz zu machen, hier ist, wie Sie es wie ein echter Trinkprofi sagen (zumindest im Norden Vietnams – im Süden sagen sie normalerweise nur die erste Zeile)…

một, hai, ba, /zo/! (das zo wird als Yo ausgesprochen und auch als dô geschrieben)hai, ba, /zo/hai, ba, uống

Auf Englisch:
1, 2, 3, Prost!
2, 3, prost
2, 3, trinken!

Und hier ist ein schöner Einheimischer, der es so erzählt, wie es ist …