Ein gebrochener Fuß hinderte Mike Farber nicht daran, ins Fitnessstudio zu gehen. Herr Farber, 48, ist ein Cardio-Junkie. „Ich liebe die Endorphine und den Schweiß und meine Herzfrequenz“, sagt er. Im vergangenen Juni trainierte Herr Farber für die 134,3 Meilen lange B2VT-Radtour von Bedford, Mass. nach Okemo, Vt. Dann, später in diesem Monat, brach er sich den rechten Fuß, als er beim Laufen entlang des Charles River in Boston auf eine Baumwurzel stolperte. „Viele Menschen werden verletzt, geben auf und hören auf zu trainieren, was die Genesung erschwert“, sagt Farber. „Ich bin ein lächerlich positiver Mensch. Ich hatte ein gutes linkes Bein und zwei Arme, also wurde ich kreativ.“Herr Farber ist Partner und Gründer des Bostoner Büros von LaunchSquad, einer Kommunikationsfirma, die hauptsächlich mit Technologieunternehmen zusammenarbeitet. Vor der Verletzung lief er zweimal pro Woche 4 Meilen, nahm zwei Spin-Kurse pro Woche, fuhr zweimal pro Woche 23 Meilen zur Arbeit und machte an einem Samstag oder Sonntag eine 60- bis 100-Meilen-Fahrt.

Er musste seine Routine und seine Ernährung überdenken, als sein Arzt ihm sagte, dass er fünf Wochen auf Krücken und zwei Monate in einem Wanderschuh sein würde. Seine Frau, Carolyn Wilkins, wurde sein persönlicher Fahrer zum Thoreau Club, das Fitnessstudio in der Nähe ihrer Concord, Masse., Startseite.