Che bello! Che brutto!

Beschreibst du auf Italienisch alles als ‚bello‘? ‚Bello‘ ist ein großartiges Wort, das für so viele Situationen nützlich ist.

– Che bella vista! – Was für eine schöne Aussicht!
– Il ragazzo è bello – Der Junge sieht gut aus
– È un bel regalo – Es ist ein schönes Geschenk

Aber wie wäre es, es ein wenig zu vermischen?

Heute werden wir uns Synonyme ansehen – das sind Wörter, die die gleiche oder eine ähnliche Bedeutung haben. Es kann helfen, sie in Wortgruppen zu lernen und sie dann in verschiedenen Situationen auszuprobieren.

Bello

Beginnen wir mit ‚bello‘. Anstatt dies zu verwenden, könnten Sie versuchen:

Stupendo – wunderbar / wunderbar
Splendido – großartig / ausgezeichnet
Magnifico – großartig
Carino – nett / niedlich
Attraente – attraktiv / charmant / verführerisch
Piacevole – angenehm
Incantevole – bezaubernd / faszinierend

Mit unseren Sätzen von früher könnten wir also sagen:
– Che vista stupenda! – Was für eine wunderbare Aussicht!
– Il ragazzo è attraente – Der Junge ist attraktiv
– È un regalo carino – Es ist ein schönes Geschenk

Brutto

Wenn Sie etwas nicht mögen, können Sie das Wort ‚brutto‘ verwenden, das das Gegenteil von ‚bello‘ ist und auf Englisch hässlich, schrecklich, unangenehm oder schlecht bedeuten kann.

– Quella era una cosa brutta da fare – Das war eine schreckliche Sache zu tun
– Sei una brutta persona – Du bist ein schlechter Mensch
– È una brutta situazione – Es ist eine schreckliche Situation

Einige Synonyme für dieses Wort sind:

Sgradevole – unangenehm
Orrendo – schrecklich / abscheulich / schrecklich
Orribile – schrecklich / schrecklich
Cattivo – schlecht / böse / unfreundlich
Misero – elend
Triste – traurig / deprimierend

Unsere Sätze von früher könnten sich in:

– Quella era una cosa orribile da fare – Das war eine schreckliche Sache zu tun
– Sei una persona cattiva – eine schlechte Person
– È una situazione sgradevole – Es ist eine unangenehme Situation

Wenn Sie also das nächste Mal ‚bello‘ oder ‚brutto‘ verwenden, warum probieren Sie nicht eines dieser Synonyme aus?

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.