Alles an Kätzchen ist süß. Ihre flauschigen Gesichter, kleinen Beine, riesigen Augen, winzigen Quietschen für Miauen — sie sind einfach so unschuldig und rein! Es ist fast schwer vorstellbar, dass Kätzchen viel niedlicher werden, als sie bereits sind. Aber haben Sie das Wort „Kätzchen“ in einer anderen Sprache als Englisch gehört? Wenn nicht, möchten Sie vielleicht tief durchatmen und beten, dass Ihr Herz nicht nachgibt. Kätzchen sind dabei, viel niedlicher zu werden.
Gatito – Spanisch
Ein bisschen gato! Wusstest du, dass ein Gatito 2013 als Bürgermeister von Mexiko-Stadt kandidierte? Laut BuzzFeed hieß er Morris.
Chaton – Französisch
Wie ein großer Chaton sagte: „Damen fangen keine Kämpfe an, aber sie können sie beenden!“
XiǎO māo (小猫) — Mandarin (Chinesisch)
Māo bedeutet Katze und xiǎo bedeutet wenig! Im alten chinesischen Buch der Riten lehrt eine Geschichte über eine Katzengöttin namens Li Shou, wie Menschen kamen, um die Erde zu erben und wie sie verantwortungsvoll über die Kreaturen darin herrschen müssen.
Kotě – Tschechisch
Dieses Wort wird auf Englisch „kote-ye“ ausgesprochen. Ein anderes tschechisches Wort für ein weibliches Kätzchen ist kočička. Das Wort wird ausgesprochen „ch.“
Kätzchen — Deutsch
Dieses Wort klingt wie das Geräusch, das Kätzchen machen, wenn sie niesen. Gesundheit, Kätzchen!
Kassipoeg – Estnisch
Kassipoeg ist ein Wort, das sich anfühlt, als müsste ein Lied darum herum gebaut werden, findest du nicht? Im Mittelalter benutzten die Esten in der Hauptstadt Tallinn angeblich Katzen, um die Dämonen abzuwehren, von denen sie glaubten, dass sie im unteren Teil der Stadt lebten. Heutzutage werden die streunenden Katzen von Tallinn von großzügigen Mitgliedern der Gesellschaft gut ernährt.
Kuting – Tagalog (Filipino)
Mehr wie, „cute-ing,“ amiright?
Kettlingur — Isländisch
Laut Deadline hat Island eine Live-Webshow namens Keeping Up With The Kattarshians, die das tägliche Leben der vier Rettungskätzchen Guoni, Stubbur, Briet und Ronja verfolgt. Die Show wurde zur Förderung der Katzenadoption gemacht und wird von der Icelandic Cat Protection Society finanziert. Die Kätzchen leben in einem großen Puppenhaus mit Kameras gespickt, so dass die Zuschauer sehen können, was sie bis zu 24/7 sind. Das ist unsere Art von Reality-TV.
Koneko (体猫) — Japanisch
Ironischerweise gewann das Scottish Fold Kätzchen 2013 den ersten Platz für die beliebteste Katze in Japan. Japans eigener japanischer Bobtail belegte den 10. Platz in der Rangliste! Randnotiz: Es gibt so etwas wie „Katzeninsel“ in Japan, und ja, es ist mit Katzen bedeckt.
Katjie — Afrikaans
In Südafrika gibt es vier Rassen von Wildkatzen — die afrikanische Wildkatze, die Schwarzfußkatze, die Karakalkatze und die Servalkatze.
Yavru kedi — Türkisch
Laut der Website des Smithsonian Magazine entdeckten Archäologen 2004 ein fast 10.000 Jahre altes Katzenskelett, das neben einem Menschen auf der Insel Zypern begraben war. Dieser Befund führte Historiker zu der Annahme, dass die Domestizierung von Katzen vor etwa 10.000 bis 12.000 Jahren stattfand.
Menschen und Katzen sind seit geraumer Zeit Knospen!
Anak kucing – Indonesisch
Indonesische Katzen haben keine Schwänze! Obwohl es viele alte Frauengeschichten gibt, die erklären, warum indonesische Katzen Stummelschwänze haben, liegt es eigentlich nur in ihren Genen.
Hirra (حِرّة) — Arabisch
Komm her, hirra!
γατάκι — Griechisch
Ähnlich wie Japan hat Griechenland eine eigene Version von Cat Island. Mykonos, eine Insel in den Kykladen, ist die Heimat der ägäischen Katze, einer Rasse, die nur in Griechenland vorkommt. Die meisten Katzen auf Mykonos sind Streuner, werden aber von den Bewohnern der Insel gepflegt. Es gibt auch eine Organisation namens Mykonos Animal Welfare, die gegründet wurde, um sich um die Gesundheit und das Wohlergehen der Katzen der Insel zu kümmern.
Billi ka bachcha (बिल्ली का बच्चा) — Hindu
Die wörtliche Übersetzung ist mehr im Sinne von „Katze des Hinduismus“, aber Sie bekommen die Idee!