når vi begynder i skole som børn, læres vi, hvordan man skriver. Som oversætter finder jeg det interessant at undersøge, hvor breve og former for skrivning kommer fra. Efter at have undersøgt noget, fandt jeg ud af, at alfabetet, som vi bruger i dag, det latinske alfabet (som for eksempel bruges på både engelsk og spansk) var baseret på det græske alfabet, der kommer fra fønikisk, som igen har sin oprindelse i Det Koptiske egyptiske sprog (en kursiv form for hieroglyffer).allerede før de gamle egyptere brugte papyrus til at skrive hieroglyffer på deres ruller for tusinder af år siden, skrev Sumererne allerede på en type papir, de selv havde opfundet.

Jeg synes, det er umuligt at præcist bestemme, hvem der opfandt skrivning, da det er en kunst, der har udviklet sig over tid. Markeringer, der bruges til optælling, er endda fundet i primitive forhistoriske huler.historien om skriveredskaber, som mennesker har brugt til at registrere og formidle deres tanker og følelser gennem århundreder, er en grundlæggende del af selve civilisationens historie. Takket være disse kommunikationsmetoder, såsom tegninger, tegn og ord optaget af vores forgængere, er vi i stand til at lære mere om vores historie.

en af de første opfindelser af Hulemænd var et jagtværktøj ved hjælp af en sten skærpet for hånd. Denne sten, ud over at være et dødbringende våben, blev også vedtaget som det første skriveredskab. Hulemændene fandt måder at skabe billeder og tegninger med dette værktøj på væggene i deres hule. Hulemalerierne skildrer hverdagsbegivenheder, såsom plantning af afgrøder eller vellykkede jagter.

de første skriveredskaber, der er tættere på den pen og det papir, vi kender i dag, blev udviklet af grækerne, der brugte en pen Lavet af metal, knogler eller elfenben til at placere mærker på en type voksbord. De første eksempler på håndskrift stammer fra Grækenland. Skrivning begyndte at bevæge sig ud over billeder på sten eller mærker på våd ler. Kineserne opfandt og perfektionerede “India ink”, en blanding af sod fra røget fyr og olielamper. Dette blæk, som blev opfundet af den kinesiske filosof Tien-Lcheu (2697 fvt), var blevet et almindeligt anvendt skriveværktøj inden 1200 fvt. Senere udviklede andre østlige kulturer blæk ved hjælp af naturlige farvestoffer og farver afledt af bær, planter og mineraler. I tidlige skrifter havde forskellige farvede blæk betydninger forbundet med hver farve.

hvad angår bogstaverne i alfabetet, vi bruger i dag, stammer de fra det gamle Egypten, omkring tusind år efter, at skrivehistorien allerede var begyndt. Det første formelle alfabet opstod i 2000 fvt; dets hovedformål var at repræsentere sproget for semitisk-talende arbejdere. De fleste af alfabeterne i den moderne verden, såsom græske og latinske alfabeter, er rodfæstet der. Det menes, at de gamle egyptere i 2700 fvt allerede havde opfundet omkring 22 hieroglyffer for at repræsentere konsonanter på deres sprog og et andet symbol, der repræsenterede det, vi i dag kender som vokaler.