překlad Blog

když začneme školu jako děti, učíme se psát. Jako překladatel, považuji za zajímavé zkoumat, odkud pocházejí dopisy a formy psaní. Poté, co dělá nějaký výzkum, jsem zjistil, že ta abeceda, které používáme dnes, latinské abecedy (která se používá v angličtině a španělštině, například), byla na základě řecké abecedy, která pochází z Fénického, což má svůj původ v Egyptské Koptské jazyk (kurzívní podoba hieroglyfů).

ještě předtím, než staří Egypťané používali papyrus k psaní hieroglyfů na svitcích před tisíci lety, Sumerové již psali na typ papíru, který sami vynalezli.

myslím, že není možné přesně určit, kdo vynalezl psaní, protože je to umění, které se postupem času vyvíjelo. Označení používaná pro počítání byla dokonce nalezena v primitivních prehistorických jeskyních.

historie psacího náčiní, které lidé používají pro záznam a vyjádřit své myšlenky a pocity v průběhu staletí je základní součástí dějin civilizace. Díky těmto komunikačním metodám, jako jsou kresby, znaky a slova zaznamenaná našimi předchůdci, se můžeme dozvědět více o naší historii.

jedním z prvních vynálezů jeskynních lidí byl lovecký nástroj používající ručně naostřený kámen. Tento kámen, navíc smrtící zbraň, byl také přijat jako první psací potřeby. Jeskynní lidé našli způsoby, jak pomocí tohoto nástroje vytvářet obrázky a kresby na stěnách své jeskyně. Jeskynní malby zobrazují každodenní události, jako je výsadba plodin nebo úspěšné lovy.

první psací potřeby, které jsou blíže k tužku a papír známe dnes, byly vyvinuty Řekové, kteří používají pero vyrobené z kovu, kosti či slonoviny umístit značky na typ voskované tabulky. První příklady rukopisu pocházejí z Řecka. Psaní se začalo pohybovat mimo obrazy na kameni nebo stopy na mokré hlíně. Číňané vynalezli a zdokonalili „Indický inkoust“, směs sazí z uzené borovice a olejových lamp. Tento inkoust, který byl vynalezen Čínský filozof Tien-Lcheu (2697 PŘ. n. l.), se stal běžně používaný nástroj pro psaní 1200 PŘ. Později, jiné východní kultury vyvinuly inkousty pomocí přírodních barviv a barev získaných z bobulí, rostliny, a minerály. V raných spisech měly různé barevné inkousty významy spojené s každou barvou.

pokud jde o písmena abecedy, které dnes používáme, pocházejí ze starověkého Egypta, asi tisíc let poté, co historie psaní již začala. První formální abeceda vznikla v roce 2000 ; jejím hlavním účelem bylo reprezentovat jazyk Semitsky mluvících pracovníků. Většina abeced moderního světa, jako jsou řecké a latinské abecedy, je zde zakořeněna. To je věřil, že v roce 2700 PŘ. n. l. staří Egypťané už vymyslel nějaký 22 hieroglyfy představují souhlásky v jejich jazyce, a další symbol, který představuje to, co dnes známe jako samohlásky.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.