frågor och svar angående den katolska kyrkans ståndpunkt om invandring

vad är i ett nötskal de amerikanska biskoparnas ståndpunkt om invandringsreformen?

den katolska kyrkan anser att det nuvarande amerikanska invandringssystemet är trasigt och måste reformeras i alla aspekter, eller, omfattande. Detta skulle inkludera en väg till medborgarskap för de 11-12 miljoner papperslösa i landet; ett tillfälligt arbetsprogram för att tillåta migrerande arbetstagare att komma in säkert och mänskligt; och familjebaserad invandringsreform som gör det möjligt för familjer att återförenas snabbare. Kyrkan lär också att de grundläggande orsakerna till migration-nämligen globala ekonomiska skillnader-måste åtgärdas.
kyrkan har tagit ställning till invandring eftersom den, förutom att vara en ekonomisk, social och juridisk fråga, också är en humanitär fråga och i slutändan har moraliska konsekvenser. Varje dag ser kyrkans socialtjänstprogram, sjukhus, skolor och församlingar de mänskliga konsekvenserna av ett trasigt system: familjer är uppdelade, migrerande arbetare utnyttjas och missbrukas, och människor dör i öknen. Detta påverkar mänsklig värdighet och mänskligt liv och bör åtgärdas.
Migration är ett stort tema i evangelierna. Jesus och den heliga familjen var flyktingar som flydde terror Herodes och Jesus, Människosonen, var en ambulerande lärare på jorden, med ” ingen plats att lägga huvudet.”Jesus lärde oss också att” välkomna främlingen”, för ” vad du gör med de minsta av mina bröder, gör du mot mig.”(Matteus: 25:35-41)

har kyrkan rätt att tala om invandringsreformen, som till stor del är en politisk fråga?alla offentliga politiska frågor-abort, dödshjälp, stamcellsforskning, fattigdomsminskning, äktenskap och familj och invandringsreform—har både politiska och moraliska aspekter på dem. Kyrkan är väl inom sina rättigheter att tala om offentliga politiska frågor av moralisk konsekvens och gör det ofta. Faktum är att kyrkan har en moralisk skyldighet att tala ut i frågor som påverkar mänsklig värdighet och mänskligt liv. I invandringsområdet, kyrkan ger särskild expertis till bordet eftersom vi är en invandrarkyrka och vi har hjälpt till att hjälpa invandrare att assimilera sig i nationen i flera år. Dessutom skulle många invandrarfamiljer som deltar i katolska församlingar påverkas positivt av invandringsreformen och ett legaliseringsprogram.

skulle ge rättslig status och eventuellt medborgarskap till papperslösa invandrare betraktas som en ”amnesti?”för det första är ”amnesti” inte ett fult ord från det katolska perspektivet. Förlåtelse och medkänsla är värderingar som katoliker, såväl som amerikaner, främjar och värnar om. Ändå kan nuvarande förslag om hur man hanterar den papperslösa befolkningen inte riktigt förstås som en amnesti eftersom de kräver att papperslösa invandrare betalar sin skuld till samhället för att bryta lagen genom att betala sina kvarskatt, betala böter, fortsätta arbeta, lära sig engelska och vänta på sin tur i raden.

vissa anklagar att kyrkan är för en nation utan gränser, att vi stöder olaglig invandring. Vissa säger också att genom att ge rättslig status till papperslösa, vi belönar lag bryta. Hur svarar du på dessa frågor?
kyrkan har alltid stött en suverän Nations rätt att säkra sina gränser, även om det borde ske på ett sätt som skyddar människans liv, i största möjliga grad. Kyrkan förespråkar inte olaglig invandring på något sätt. Det är inte bra för migranten, som ofta lider av missbruk av smugglare, exploatering på arbetsplatsen och till och med döden i öknen. Det är inte bra för samhället eller för lokala samhällen, eftersom det skapar en permanent underklass utan rättigheter och ingen möjlighet att hävda dem. Det är därför kyrkan stöder skapandet av lagliga vägar för migration och rättslig status för invandrare.
som nämnts, kyrkan inte tolererar lagbrott och stöder en väg till medborgarskap som kräver invandrare att betala böter och uppfylla andra krav. När systemet har reformerats bör migranter kunna komma in lagligt och inte tvingas korsa olagligt eller överskrida sina visum. För närvarande har de inga vägar att komma in i landet lagligt, trots behovet av deras arbete.

i allmänhet är invandring bra för vårt land eller skapar det nya bördor för amerikanska medborgare?
förutom indianer är vi alla ättlingar till invandrare eller är invandrare själva. Invandrare har hjälpt till att bygga den stora nation vi tycker om idag. Medan motståndare till invandring kommer att försöka höja rädslan för USA. medborgare som invandrare idag tar bort jobb, förändrar kulturen och äter upp offentliga resurser, sanningen är att dagens invandrare inte är annorlunda än tidigare generationer. De kommer att arbeta hårt och stödja sina familjer, inte ta offentliga resurser eller begå brott. Detta framgår av de flesta forskningsstudier i ämnet, som drar slutsatsen att invandrare totalt sett bidrar till vår ekonomi och är till hjälp för våra lokala samhällen. De ger också en andlig energi och rikedom som berikar vår tillbedjan och kyrka.
vissa säger att släppa in alltför många invandrare, eftersom de är ofta en billig källa till arbetskraft, kan skada lönerna för arbetstagare som redan i landet. Är detta känt för att vara sant?
Invandrararbetare konkurrerar i allmänhet inte med amerikanska arbetare för okvalificerade jobb. Vissa studier visar att invandrade arbetstagare kan ha en inverkan på jobbstatus och löner för lågutbildade amerikanska arbetare, till exempel avhopp från gymnasiet. Sammantaget fyller emellertid invandrararbetare viktiga jobb i viktiga branscher som många amerikaner inte kommer att göra, till exempel jordbruk. Genom att anta invandringsreformen kommer invandrarnas löner att öka eftersom de bättre kan hävda sina rättigheter på arbetsplatsen och eftersom poolen av obehöriga arbetstagare kommer att minska.

riskerar inte en mer generös invandringspolitik att tillåta terrorister och andra oönskade till USA?
tvärtom. En mer generös invandringspolitik skulle säkerställa att myndigheter kan identifiera och övervaka vem som kommer in i landet. Om en migrant kommer in lagligt, de kommer att identifiera sig till regeringen och bli föremål för bakgrundskontroller och brottslingar och blivande terrorist kan rensas ut. Nu är personer som kommer in utan papper inte kända för regeringen och deras vistelseort är inte kända.

vilken nivå av gränskontroll ser biskoparna som nödvändigt och lämpligt?
USA. biskopar tror att omfattande invandringsreform kommer att minska trycket på den södra gränsen genom att låta migranter som annars skulle korsa gränsen olagligt komma in lagligt genom inresehamnar, eftersom de lättare skulle kunna få visum för att komma in. Detta skulle göra det möjligt för gränspatrulltjänstemän, som har en svår uppgift, att bättre skydda oss från smugglare och människohandlare och andra kriminella element. Uppförandet av staket längs vår södra gräns kommer inte nödvändigtvis att stoppa olaglig invandring men kan leda till att invandrare beror mer på skrupelfria smugglare och tar farligare vägar genom öknen. Biskoparna skulle också stödja mer verkställighet på arbetsplatsen, men tror att migrerande arbetstagare måste föras ut ur skuggorna först så att alla arbetare är i rättssystemet. På lång sikt tror de amerikanska biskoparna att den ekonomiska utvecklingen i sändande länder kommer att tillåta personer att stanna kvar i sina hemländer och stödja sina familjer i värdighet.

det har rapporterats att invandringsreformen kan innehålla bestämmelser som fördelar makar eller äktenskapsliknande invandringsförmåner till personer i samma kön. Vad är kyrkans ståndpunkt i den frågan?
kyrkan stöder äkta innebörden av äktenskapet som permanent och trogen förening av en man och en kvinna, öppen för gåvan av barn, och motsätter sig alla ansträngningar som skulle urholka den unika innebörden av äktenskapet. Uniting American Families Act (UAFA) skulle urholka innebörden av äktenskapet genom att fördela makar eller äktenskapsliknande förmåner till personer i samma-sex relationer. De amerikanska biskoparna motsätter sig UAFA och kommer att göra allt för att främja en invandringsreform som respekterar sanningen om äktenskapet och dess grundläggande plats i samhället.

vad kan den genomsnittliga Katolska i pew göra för att stödja den typ av invandringsreform som den katolska kyrkan stöder?
de kan besöka webbplatsen Justice for Immigrants på justiceforimmigrants.org. för att få information om läget i USA. biskopar och hur de kan kontakta sina federala tjänstemän för att stödja omfattande invandringsreform. De kan också skicka ett elektroniskt vykort. Parishioners kan också ringa dina federala tjänstemän på 202-224-3121 (USA: s senat) eller 225-3121 (USA: s representanthus) och uppmana dem att stödja invandringsreformen. Stöd från Katolska församlingsbor kommer att bidra till att anta en rättvis och Human proposition.

utarbetad av: Kontoret för Migration och flyktingpolitik, USA. Conference of Catholic Bishops