skriva fiktion, det finns minst tre sätt vi skapar teckenröster. Den första är genom synvinkel berättande (berättande röst). Orden en berättare använder skapar en distinkt persona genom element som stil, ämne och ton. Det andra sättet är skriftlig dialog som visar innehållet och sättet på karaktärernas tal. Den tredje är via andra karaktärers synpunkter, när de beskriver en karaktärs röst. Läs dessa tips för att göra en karaktärs röst minnesvärd:
Undersök karaktärsröster i litteraturen
klassisk litteratur och modern genrefiktion är båda fulla av levande, intressanta röster. Jämför dessa första person berättarröster, skapade mer än hundra år från varandra:
” Gud vet att jag försökte mitt bästa för att lära mig världens vägar, även om inklings vi kunde vara härliga; men efter allt som har hänt är inkles inte lätt längre. Jag menar-vilken typ av jävla liv är det här?’ (p. 1)
– DBC Pierre, Vernon God Little, 2003
’min syster, fru Joe Gargery, var mer än tjugo år äldre än jag, och hade etablerat ett gott rykte med sig själv och grannarna eftersom hon hade tagit upp mig ’för hand. Då jag på den tiden själv fick reda på vad uttrycket betydde och visste att hon hade en hård och tung hand och att hon var mycket van att lägga den på sin man såväl som på mig, antog jag att Joe Gargery och jag båda uppfostrades för hand.’ (p. 8)
– Charles Dickens, stora förväntningar, 1861
Teckenröstexempel: Vernon God Little vs Philip ’Pip’ Pirrip
dessa två berättande Röster är helt olika. Pierre ’ s berättare Vernon Little har en världstrött, pessimistisk röst som är typisk för en missnöjd Tonåring. Genom hela boken använder Vernon förbannelseord liberalt och hans observationer av andra är ofta ärliga men sarkastiska eller grymma.
Dickens huvudperson Pip har däremot en jämn, lite vittig röst. Det är en uppfattande, intelligent röst som speglar medvetenheten om livets ironier (som det faktum att hans syster skryter om att ha ’tagit upp honom för hand’ kan också hänvisa till hennes tendens att ge Pip och hennes man thrashings).
När du läser en berättelse och en karaktärs berättande röst griper dig, stoppa och dissekera den lite. Vad gör den här rösten intressant? Är det sly? Moody? Optimistisk? Gripande? Nostalgisk? Vilka ord eller fraser skapar denna effekt?
Var kreativ och beskriv hur karaktärernas röster låter
hur en karaktärs talande röst låter kan förmedla många saker: deras hälsa (en sjuk person kan ha en mjukare, djupare eller svagare röst än vanligt), ålder, humör, känslor och mer.
för att skapa en levande känsla av talad röst, använd:
- levande jämförelser: vad kan du jämföra en karaktärs röst med? Låter en karaktärs röst som varm Höstvind? Eller är deras meningar darting och skittish, rör sig som en nervös, vaksam fågel?
- Backstory och erfarenhet: Hur kan en karaktärs backstory påverka deras röst? Till exempel kan en sångare som har använt dålig teknik hela sitt liv ha en raspig croak. En karaktär som har lidit oerhört kan bära denna sorg i tonen i sin röst motsägelse: ibland är en karaktärs röst helt annorlunda än vad vi förväntar oss. Den muskulösa kroppsbyggaren kan till exempel ha en hög (eller mycket intelligent) röst.
exempel på Kreativ röstbeskrivning
Läs dessa exempel som beskriver teckenens röster:
’ ” Hej.”
kvinnan tittade upp. Först på gitarr och sedan på Milkman.
” vad är det för ett ord?”Hennes röst var lätt men grusbeströdd.'(S. 36)
– Toni Morrison, Song of Solomon, 1977
’ …han kontrollerade sig för att sträcka sig ner och fiska mottagaren från skrivbordet och säga, ”Woodrow.”Eller kanske,” Woodrow här.”Och han skällde verkligen sitt namn lite, han hade det minnet säkert, av hans röst som låter som någon annans och låter stroppy: ”Woodrow här”, hans eget helt anständiga namn, men utan mjukning av hans smeknamn Sandy, och knäppte ut som om han hatade det, för Högkommissionärens vanliga bönemöte var planerat att starta om trettio minuter…’
– John le Carr Bisexual, The Constant Gardener, 2001
varje skapar en distinkt ton och stämning samtidigt som dessa karaktärsröster återspeglar den nuvarande situationen.
i det första är talaren Pilatus, en moster som karaktären Milkman aldrig har träffat förut eftersom det finns dåligt blod mellan henne och Milkmans far. Hans vän Guitar tar Milkman för att besöka Pilatus. Morrisons enkla beskrivning av röst (’lätt men grusbestänkt’) antyder komplexitet och erfarenhet. Pilatus röst tyder på att hon är kapabel till lättsinne och charm men har också en grynig, ’verklig’ kvalitet om henne.
det andra exemplet på en karaktärs röst av John le Carr Brasilian avslöjar Woodrows irritabilitet när det finns ett telefonsamtal medan han är upptagen med ett närmande möte. Ord som beskriver hans röst (’barked ’och’ stroppy’) föreslår att han är en man med auktoritet (han har råd att vara ocivil). Beskrivningen antyder tydligt hans plötsliga, irriterade humör i detta ögonblick.
Make dialogue reveal characters ’ voices
Character voice är en kombination av element inklusive beskrivning och dialog. Se till att du skriver effektiv dialog som utvecklar dina karaktärers och deras personae.
hur man skriver dialog förmedla tecken röster? Avlyssna och lyssna
ett av de bästa sätten att förbättra din dialog är att lyssna på hur människor pratar. Gå ut offentligt och åka bussar, sitta i kaffebutiker och avlyssna. Skriv ner bitar av konversation. Det spelar ingen roll om din egen bok är inställd på en annan plats eller tid; bara att få en känsla av rytmen i människors tal, hur de pratar (och vad det avslöjar om dem) kommer att vara till hjälp. Lägg märke till vad de pratar om också, och tänk på vad som berättar om dem.
Undvik fonetiska accenter och dialekt som kan kännas som stereotyp
Accenter och dialekter berättar också läsarna lite om var tecken kommer ifrån. Men var försiktig med att skriva ut dialekter eller accenter fonetiskt. Om det är överdrivet kan det läsas som stereotyp.
det är ofta komplex politik involverad i detta (som en författare som har privilegium eller makt som återskapar talet för de borttagna eller röstlösa). När du är osäker, har en karaktär beskriva en annan accent en gång-dess egendomlighet, eller hur svårt det gör det att förstå dem. Skriv därefter den accentuerade karaktärens tal normalt.
om din karaktär kommer från ett område med en distinkt dialekt är det bäst att bara välja några ordförråd eller ett eller två talmönster att reproducera. Även om några författare har lyckats använda dialekter framgångsrikt är detta mycket svårt att uppnå.
ett sätt att skapa trovärdiga ’främmande’ röster i en berättelse är att införliva grammatikfel som högtalare från den regionen gör oftast. Till exempel kämpar första språk tyska talare ofta med ’th’ ljud på engelska, eftersom Tyska inte använder dem.
skapa teckenröster med meningsstruktur
meningsstruktur skiljer också hur olika människor talar. En karaktär kan tala i korta, klippta fraser eller i långa, blommiga meningar. Du kan experimentera med skiljetecken; kanske en karaktärs tal spårar mycket medan en annan alltid verkar utropa något.
separera ’character voice’ från ’authorial voice’
din röst som författare utvecklas över tiden, och det speglar dina egna tankar, attityder och bekymmer. Stilen du gillar att skriva i. Oavsett om du föredrar lyriska, långa beskrivningar av den naturliga miljön, eller koncisa, kvicka anekdotiska observationer.
för att verkligen skapa en karaktärs trovärdiga röst måste den dock vara sin egen, distinkta enhet.
skapa ett diagram eller en plan för din karaktär. Istället för att skapa en röst som bara råkar återspegla din egen, kan du vara mer avsiktlig. Fråga:
- Vad är denna karaktärs världsutsikt? Hur kommer detta över i deras röst?
- är de artiga och väluppfostrade eller grova och fräcka? Svär de mycket eller inte alls?
- vilka ämnen och passioner upptar deras sinne? Hur kan berättande eller dialog visa detta, då och då?
Fortsätt utveckla dina karaktärers röster
Ibland kommer Författare att prata om karaktärer som’ tar över ’ en bok och antingen gör det mycket lättare för författaren att skriva eller styra historien i en oväntad riktning. Detta händer ofta när karaktärer har starka, specifika, välutvecklade röster.
för att förstå din karaktärs röst och utveckla den måste du känna till din karaktär. Vad är din karaktärs historia båge? Var börjar de och var kommer de (förmodligen) att hamna?
det finns ett antal saker du kan göra för att utveckla karaktärsröster:
- prova några övningar som ställer frågor om din karaktär. Du kan slutföra övningarna i vår guide, Hur man skriver riktiga tecken, för övning
- Tänk på din karaktärs bakgrund inklusive var din karaktär kommer ifrån, vilken typ av utbildning din karaktär har och din karaktärs ålder och kön. Dessa saker påverkar alla hur vi uttrycker oss
- Om du fortfarande kämpar kan du tycka att det är bra att försöka tala högt som din karaktär. Tänk på karaktärens sätt och arbeta med att komma in i karaktärens tankesätt på det sätt du kanske om du var en skådespelare. Detta kan hjälpa dig att slappna av i din karaktärs röst på den tryckta sidan.
få konstruktiv feedback på din karaktärs berättelse eller talade röst. Gå med nu Roman för konstruktiv feedback och berättelseplaneringsverktyg.