Magnificat-annars känd som Canticle of Mary – är en vacker, gammal, skriftlig ”sång” av beröm som talas av Vår Fru. Du kanske har hört ordet tack vare den underbara månatliga publikationen som går under samma namn, men känner du själva bönen?

”min själ prisar Herren”, säger den välsignade Jungfru Maria till sin kusin, Elizabeth, vid deras möte vid besöket. Med sin lovsång och tacksägelse, Maria omdirigerar omedelbart Elisabets beröm till sin rätta källa-Gud, som i inkarnationen uppfyller urgamla löften och profetior från det ögonblick han gjorde sitt förbund med Abraham och etablerade det judiska folket.

i det gudomliga kontoret, eller tidernas liturgi, reciteras denna bön dagligen på Vespers( på kvällen), och det sägs att anledningen till dess liturgiska placering på kvällen är att budskapet och besöket båda ägde rum på kvällen.

i Vulgata (St. Jerome ’ s Latin version av Bibeln från slutet av fjärde århundradet), Lukas evangelium (1:46-55) läser, ”Magnificat anima mea Dominum…”

Lägg märke till att det inte är melismatiskt eller dramatiserat. Gregoriansk sång handlar inte om sångarna. Det sjunger bön; flera röster strävar efter en enhetlig röst, skarpa, men spökar i sina ekon genom ett välvt utrymme som uppenbarligen passar för den Allsmäktiges höga beröm.

Om du är så benägen, här är en video av Magnificat inställd på Gregorian chant notation. Och om du är extra entusiastisk över din Latin, här är en uttalsvideo som jag stötte på när jag satte ihop det här inlägget!

fantasin i förbön: Magnificat som andlig förstoringslins

den välsignade Modern är verkligen vår modell när det gäller… ja … nästan allting i det andliga livet. För det första är hon den första och mest perfekta lärjungen till Jesus, och därför en modell för alla kristna. För det andra är hon modellkvinnan – full av nåd – feminin, tålmodig, vårdande, mottaglig, mild och känslig, men ändå överlägset stark. Detta är en rik meditation för kristna kvinnor, men – jag vågar säga-också för män som lär sig att behandla, prata med och tänka på kvinnor. Dessutom – och till min punkt, idag-är Mary den perfekta förbönaren. Vi lär oss av henne hur det ser ut att be för andra, förutom att ta våra egna böner till henne, så att hon kan leverera dem mer perfekt till sin Son. Det är vettigt att hennes Magnificat skulle vara en bön som uttalades under besöket – själv, en handling av förbön. Den välsignade Jungfru Maria reser till sin kusin och tjänar som en kroppslig monstrance – ett mänskligt förstoringsglas – som ger och visar Jesus till Elizabeth (och till Johannes Döparens öron i hennes livmoder).

jag begrundar det senare begreppet förbön när jag ber till Gud för så många av mina nära och kära – vänner, familj och till och med främlingar som Gud har lagt på mitt hjärta att be för. Kanske är detta en särskilt feminin karism, men verkligen inte exklusiv för kvinnor – att se och känna vikten av lidande och behov av Jesus runt omkring mig-och att önska att ingripa, som om (jag föreställer mig) som ett förstoringsglas, pekat från Guds blick direkt på min väns ansikte, hjärta och själ. Marias Magnificat ger oss det perfekta exemplet på den ödmjukhet som är mest tilltalande för Gud, och även i hennes person blir hon ett slags förstoringsglas, som ökar och zoomar in våra egna avsikter genom att be henne att titta på-och be om – vad vi blickar på och ber om.

detta är samtidigt en påminnelse för mig, att för att mina förbön ska vara effektiva måste jag själv vara i ett tillstånd av nåd. Jag måste själv närma mig Vår fru i de små sakerna, i mina egna hängivenheter, så att hon kan vara mer redo att lyssna på mig. Det är bra och bra att bry sig om mina vänner i mitt hjärta, men om det finns något sätt att göra mina böner mer effektiva – både genom min egen strävan efter helighet och min användning av modern till evig hjälp – jag vill in på det.

• med all bön och framställning be hela tiden i andan, och med detta i sikte, var uppmärksam med all uthållighet och framställning för alla de heliga, (Efesierbrevet 6:18) li först av allt, då, jag uppmanar att böner och böner, framställningar och tacksägelser, göras på uppdrag av alla män, (1 tim 2:1)
• bröder, mitt hjärta önskan och min bön till Gud för dem är för deras frälsning. (Romarbrevet 10: 1)
• är någon bland er sjuk? Då måste han kalla på de äldste i kyrkan och de ska be över honom och smörja honom med olja i Herrens namn; (Jakob 5:14)
• ’Sök välfärden i den stad där jag har skickat dig i exil och be till Herren för dess räkning; för i dess välfärd kommer du att ha välfärd.(Jeremia 29: 7) Moses ropade till Herren och sade: ”O Gud, läka henne, Jag ber!”(Numbers 12: 13)
• ”…men jag har bett för dig, att din tro inte kan misslyckas; och du, när du väl har vänt dig igen, stärker dina bröder.”(Lukas 22:32)
• när jag hörde dessa ord satte jag mig ner och grät och sörjde i flera dagar; och jag fastade och bad inför himmelens Gud. Jag sade: ”Jag bönfaller Dig, HERRE, himmelens Gud, den Store och förskräcklige Guden, som bevarar förbundet och nåd för dem som älskar honom och håller hans bud, låt ditt öra nu vara uppmärksamt och dina ögon öppna för att höra din tjänares bön som jag ber inför dig nu, dag och natt, på Israels barns, dina tjänares vägnar, bekänna Israels barns synder som vi har syndat mot dig; Jag och min faders hus har syndat (Nehemja 1: 4-11).sedan föll han på knä och ropade med hög röst: ”Herre, håll inte denna synd mot dem!”Efter att ha sagt detta, somnade han (Apg 7:60).

Bibeln är full av exempel på och uppmaningar till förbön. Men vi vet också att den välsignade Jungfru Maria är utan lika i himlen. Så, i den mån det är möjligt för mig att be väl de många avsikter för andra som fyller mitt hjärta, Jag vill ta dem till Gud genom Maria. Märk väl, det är inget så krass som tyder på att Our Lady är någon form av utilitaristisk bön hacka. Nej. Men hon visar oss hur man älskar. Och hon älskar oss alla så mycket, att när vår kärlek är ordentligt orienterad-jag föreställer mig-kan hon bara vilja utan att lägga till sin egen, för att fullända och förstora den kärleken.

förresten… män sjunger Magnificat också

eftersom jag älskar Dominikaner, jag älskar att höra män sjunga, och jag tror att världen och kyrkan behöver män att sjunga, Jag kunde inte motstå en sista video.

jag uppmuntrar dig att lägga till denna vackra, gamla bön till din repertoar. Låt oss be för varandra med och genom Vår Fru.

+ ad Jesum, per Mariam + till Jesus, genom Maria +