Abstrakt
neuroborrelios är den neurologiska manifestationen av Lyme-sjukdomen, en fästburen infektiös multisystemsjukdom orsakad av Borrelia burgdorferi sensu lato. Det förekommer i 3 till 15% av alla fall av akut Lyme-sjukdom och inkluderar hjärnhinneinflammation, kranial neurit och smärtsam radikuloneurit som de vanligaste manifestationerna. Vi rapporterar ett fall av akut neuroborrelios som manifesteras som förlängd isolerad cervikal myelit. Inte bara manifestationen som isolerad myelit i de tidiga stadierna av borrelios representerar en sällsynthet, men också den starka kontrasten mellan milda kliniska symtom och uttalade bildfynd i detta fall är anmärkningsvärd.
2020 författaren(s). Publicerad av S. Karger AG, Basel
introduktion
Neuroborreliosis är den neurologiska manifestationen av Lyme-sjukdomen, en fästburen infektiös multisystemsjukdom orsakad av spirochete Borrelia burgdorferi sensu lato. Neurologiska symtom representerar den andra (Tyskland) och tredje (USA) vanligaste manifestationen av akut Lyme-sjukdom (cirka 3-15%) , medan den kutana manifestationen av erytem migrans (cirka 80%) vanligtvis är det tidigaste och vanligaste kliniska symptomet. Typiska neurologiska manifestationer uppträder vanligtvis veckor till månader efter fästbett. De inkluderar hjärnhinneinflammation, kranial neurit (särskilt ansiktsnervpares) och smärtsam radikuloneurit. Även om parenkymal inflammation i hjärnan och ryggmärgen (dvs., encefalit, myelit eller en kombination av båda) har beskrivits, det representerar en extremt sällsynt manifestation av Lyme-sjukdomen i de tidigare stadierna av sjukdomen (cirka 4% av alla fall med nervsystemet), särskilt hos vuxna . Den sällsynta sena formen av neuroborrelios (”kronisk neuroborrelios”), som uppträder månader till år efter infektion, uppträder vanligtvis som encefalomyelit med spastisk ataktisk gång och blåsdysfunktion .
Vi rapporterar ett fall av tidig omfattande cervikal myelit på grund av infektion med B. burgdorferi som en sällsynt manifestation av akut neuroborrelios.
Fallpresentation
en 45-årig kvinna togs in på ett externt sekundärsjukhus på grund av uttalad cervicobrachialgi. Som potentiell orsak hade hon rapporterat en cykelolycka 3 veckor före antagning som hade följts av nackvärk som varade i 2 dagar. Efter en tillfällig smärtfri period på cirka 8 dagar hade symtomen återvänt igen, denna gång åtföljd av subfebrila temperaturer, illamående och oscillopsi. På grund av den rapporterade cykelolyckan hade den uttalade cervicobrachialgia ursprungligen ansetts vara posttraumatisk av de externa behandlande läkarna. Administrering av intravenös analgesi hade påbörjats, vilket resulterade i partiell remission av nack smärta. På grund av den uttalade läkemedelsresistenta nacksmärtan utfördes en cervikal MR på sekundärvårdssjukhuset, som visade ett ödem med central intramedullär hyperintensitet i de T2-vägda sekvenserna i livmoderhalsen (Fig. 1). Detta resultat ledde de behandlande läkarna att kassera sin ursprungliga hypotes om posttraumatisk cervicobrachialgia och orsakade överföringen till vårt tertiära medicinska centrum (neurologisk avdelning). Här rapporterade patienten ovan nämnda symptomförlopp (för en grafisk presentation av kursen, se Fig. 2). Förutom allergisk astma, flera matintoleranser och malaria som barn (när hon hade bott i Afrika) rapporterade patienten inga befintliga sjukdomar. Under sin vistelse på sekundärvårdssjukhuset etablerades en utökad analgetisk medicinering med metamizol, diklofenak och morfin, åtföljd av pantoprazol och dimenhydrinat. Ytterligare befintlig medicinering nekades av patienten. Patienten var gift, hade ett barn och arbetade inom IT-sektorn. Hon rapporterade varken husdjur eller ytterligare djurkontakt eller någon ny resa.
Fig. 1.
cervikal MR utfördes externt på grund av uttalad cervicobrachialgi och avslöjade ödem i livmoderhalsen i T2-viktad avbildning (a, b). Den upprepade inhouse cervical MRI avslöjade stabila fynd av cervikal ödem i ryggmärgen (c). Efter gadoliniuminjektion visade den subtil kontrastförbättring vid nivån av ryggkroppen C7 (röd cirkel i d; e).
Fig. 2.
denna grafiska tidslinje visar förloppet för de rapporterade symtomen samt tidpunkterna för extern antagning (ext. adm.), överföring till vår avdelning( överföring) och av de viktigaste diagnostiska procedurerna: den externa cervicala Mr (ext. MRI) som visade cervikal myelopati, den interna cerebrala Mr (cMRI) som avslöjade unremarkable fynd, den interna upprepade kontrastförstärkta cervical MRI (cerv. Lumbal punkteringar (LP1, LP2) som visar lymfocytisk pleocytos och korrektur intratekal syntes av Borrelia-specifika antikroppar. I synnerhet rapporterade patienten föregående erythema migrans (EM) endast på specifik förfrågan och vid redan säkrad diagnos. Däremot visade sig den spontant rapporterade föregående cykelolyckan (BA) vara en confounder. Varken vid tidpunkten för initial klinisk antagning eller vid upprepad lokal undersökning efter patientens specifika uttalande var de rapporterade erythema migrans synliga.
klinisk undersökning vid ankomsten till vår avdelning avslöjade subtil nackstivhet, som bedömdes vara av muskuloskeletalt ursprung snarare än på grund av meningeal inflammation. Dessutom förblev Kernigs och Brudzinskis tecken negativa. Under klinisk undersökning uppgav patienten diffus domningar i höger arm utan dermatomal korrelation med en eller flera livmoderhalsnervrötter eller en perifer nerv, liksom svag svaghet i höger arm. Varken domningar eller svaghet kunde objektiveras genom respektive klinisk testning. Ytterligare symtom, inklusive autonoma symtom som urin-och fekal retention, rapporterades varken av patienten eller hittades under klinisk undersökning.
initiala grundläggande blodparametrar (blodantal, elektrolyter, retention, infektion, lever-och koagulationsparametrar) visade inga avvikelser. Ytterligare blodupparbetning samt en urinanalys, som dessutom utfördes senare, avslöjade inte anmärkningsvärda fynd förutom ett underskott av folsyra.
lumbalpunktion utfördes omedelbart efter överföring och avslöjade lymfocytisk pleocytos (1404/oc, normal <5/oc), och höjning av både totalt protein (978 mg/L, normal <450 mg/L) och laktat (4,1 mmol/l, normal 1,1–mg 2, 1 mmol/l). På grund av den ovan nämnda oscillopsi som rapporterats av patienten kompletterades kranial Mr men avslöjade obemärkliga fynd. Cervikal MR upprepades internt, den här gången med kontrastförbättring, och avslöjade ett oförändrat ödemtillstånd i cervikal medulla med central hyperintensitet i T2-viktade sekvenser. Endast subtil intramedullär kontrastförbättring detekterades vid nivån av kotkroppen C7 (Fig. 1).
på grund av kombinationen av Mr-fynd och lymfocytisk pleocytos misstänktes infektiös myelit av okänt ursprung, och empirisk antiinfektionsbehandling med acyklovir 750 mg tre gånger om dagen, ceftriaxon 2 g en gång om dagen och ampicillin 5 g tre gånger om dagen startades omedelbart.
den utökade diagnostiska upparbetningen detekterade Borrelia-specifika antikroppar i serum (av ELISA: IgM 6.98 , IGG 43.07 ) och visade intratekal syntes av Borrelia-specifika IgM och IgG i ELISA genom positiva antikroppsspecificitetsindex för IgM (4.10 ) och IgG (68.2 ), vilket bekräftar akut neuroborrelios. Vidare bekräftade Western blot-analys Borrelia-specifikt IgM i serum, medan Borrelia-specifikt IGG inte kunde detekteras av Western blot. Polymeraskedjereaktion (PCR) för B. burgdorferi sensu lato was positive in the first cerebrospinal fluid (CSF) analysis taken at admission but negative in the second CSF sample taken 2 days later. Further extensive microbiologic, virologic, and immunologic testing (for tuberculosis, Lues, listeria, toxoplasmosis, mycoplasma pneumoniae, chlamydiae, legionella, fungi, HSV, VZV, rubella virus, FSME, HIV, autoimmune encephalitis antibodies, antineuronal antibodies, antibodies against MOG and aquaporine 4, oligoclonal bands, and blood cultures) remained negative in both blood and CSF samples. I linje med en diagnos av borrelios och endast på specifik förfrågan rapporterade patienten att ha drabbats av en axillär erytem migrans ungefär 14 dagar före antagning. Patienten var kliniskt stabil och cervicobrachialgia behandlades med paracetamol 500 mg fyra gånger per dag. Eftersom smärtan som beskrivs av patienten passade med neuropatisk smärta initierades dessutom medicinering med amitriptylin 25 mg två gånger om dagen. Antibiotikabehandling med parenteral ceftriaxon 2 g per dag fortsatte i 3 veckor.
diskussion och slutsats
Vi presenterar ett fall av akut neuroborrelios som kliniskt manifesteras som myelit. Medan neurologisk manifestation ses i 3-15% av alla fall av akut Lyme – sjukdom och typiskt kännetecknas av meningit, radikuloneurit och/eller kranial neurit, saknade vår patient alla dessa typiska manifestationer och deras motsvarande symtom (huvudvärk, distinkt nackstyvhet, ryggsmärta med nattlig försämring och – ofta bilateral-ansiktsnervpares). I ett tyskt retrospektivt kollektiv av patienter med neuroborrelios hittades myelit hos endast 5 av 68 patienter. Alla dessa 5 patienter visade allvarligare symtom med paraspasticitet (4/5), bensvaghet (2/5) eller armsvaghet (1/5). I jämförelse med vår patient presenteras dessa patienter i delar senare, med en varaktighet av symtom mellan 23 och 733 dagar, vilket representerar åtminstone i delar en manifestation av kronisk neuroborrelios . En svensk retrospektiv studie rapporterade isolerad myelit hos 5 av 141 patienter med neuroborrelios utan ytterligare beskrivning av klinisk svårighetsgrad. Flera fallrapporter beskriver manifestationen av akut neuroborrelios av myelit , men majoriteten är på barn. Ett fall av en vuxen patient med akut tvärgående myelit som manifestation av akut Lyme-sjukdom har nyligen rapporterats av Dumic et al. . Deras patient uppvisade allvarliga symtom på motoriska och sensoriska underskott i benen samt urinretention och förstoppning. Samtidigt som vi visar liknande uttalade neuroimaging-funktioner, står vårt fall ut av vår patients extremt milda kliniska symptom på minimala sensorimotoriska underskott i höger arm och lätt nacksmärta. Vi hittade bara ytterligare ett fall rapporterat av Bigi et al. på en 12-årig pojke som visar liknande skillnad mellan distinkta bildresultat och mild klinisk presentation.
även om neurologiska symtom var atypiska och endast milda, uppfylldes kriterierna för akut neuroborrelios som beskrivs i tyska såväl som Europeiska och amerikanska riktlinjer (dvs., sjukdomstypiska bildresultat, bevis på CSF-pleocytos, intratekal syntes av borrelia-specifika antikroppar och den dessutom positiva PCR). När det gäller uppfyllandet av diagnostiska kriterier är atypiska kliniska symtom som i vårt fall också av formellt intresse, eftersom både tyska och europeiska riktlinjer faktiskt kräver en ”typisk klinisk bild” eller ”neurologiska symtom som tyder på neuroborrelios” för den bestämda diagnosen neuroborrelios.
medan typiska kliniska tecken ofta leder den behandlande läkaren till rätt diagnos, var det i förevarande fall avbildningsresultatet av ryggmärgsödem i kombination med inflammatoriska CSF-fynd som tyder på en brandfarlig process som ledde till misstanke om myelit av infektiöst ursprung. Det typiska patogenspektrumet för infektiös myelit spänner över HSV, VZV, HIV, EBV och CMV. Sällsynta patogener inkluderar fästbåren encefalit, mycoplasma pneumoniae, borrelia, Mycobacterium tuberculosis och treponema pallidum. Enstaka fallrapporter beskriver listeria monocytogenes-relaterad myelit . På grund av misstänkt infektiöst ursprung startade vi en bred empirisk antiinfektiv behandling med acyklovir, ceftriaxon och ampicillin i analogi med välkänd empirisk behandling vid meningit/meningo-encefalit. Efter att PCR för HSV och VZV hade återgått negativt stoppades acyklovir. Behandlingen reducerades ytterligare till ceftriaxon monoterapi efter att B. burgdorferi hade bekräftats som den specifika infektiösa etiologin.
patienten frågades endast direkt om en fästingbit och de efterföljande kutana symtomen hade inträffat efter bevis på akut neuroborrelios. Om denna fråga hade ställts tidigare skulle möjligheten till neuroborrelios som differentialdiagnos också ha beaktats tidigare. Detta understryker vikten av att ta en grundlig patienthistoria. Å andra sidan visade sig cykelolyckan som ursprungligen postulerades som den orsakande händelsen vara en confounder.
förutom en infektiös etiologi kan akut myelit också vara av postinfektiös / autoimmun etiologi och – i dessa fall-behandlas med högdos kortikosteroider, immunoglobulinbehandling eller plasmaferes. I det här fallet, och stöds av de milda kliniska symtomen hos vår patient, följde vi ett koncept med bred antiinfektiv och symptomatisk analgetisk behandling. Andra författare rapporterar ytterligare tidig applicering av steroider i kombination med antiinfektiv terapi för att potentiellt ha gynnsamma effekter .
Etikförklaring
skriftligt informerat samtycke har erhållits från patienten för publicering av ärendet, inklusive bilder.
intressekonflikt uttalande
författarna har inga intressekonflikter att förklara.
finansieringskällor
författarna fick ingen finansiering.
Författarbidrag
M. H.: patientvård, koncept och design, förvärv och tolkning av data, utarbetande, revision och slutligt godkännande av manuskriptet. J. L.: patientvård, tolkning av data, kritisk revision och slutligt godkännande av manuskriptet. SR: patientvård, kritisk revision och slutligt godkännande av manuskriptet. J. B.: patientvård, koncept och design, tolkning av data, kritisk revision och slutligt godkännande av manuskriptet.
- Steere AC, Sikand VK. De presenterande manifestationerna av Lyme-sjukdomen och resultaten av behandlingen. N Engl J Med. 2003 juni; 348 (24):2472-4.
externa resurser
- Crossref (DOI)
- Pubmed/Medline (NLM)
- Wilking h, Stark K. trender i övervakningsdata för human Lyme borreliosis från sex federala stater i östra Tyskland, 2009-2012. Fästingar Tick Borne Dis. 2014 April; 5 (3):219-24.
externa resurser
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Hansen K, Lebech AM. Den kliniska och epidemiologiska profilen för Lyme neuroborrelios i Danmark 1985-1990. En prospektiv studie av 187 patienter med Borrelia burgdorferi specifik intratekal antikroppsproduktion. Hjärna. 1992 April;115 (Pt 2): 399-423.
External Resources
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Schwenkenbecher P, Pul R, Wurster U, Conzen J, Pars K, Hartmann H, et al. Common and uncommon neurological manifestations of neuroborreliosis leading to hospitalization. BMC Infect Dis. 2017 Jan;17(1):90.
External Resources
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Bremell D, Dotevall L. Oral doxycyklin för Lyme neuroborrelios med symtom på encefalit, myelit, vaskulit eller intrakraniell hypertoni. Eur J Neurol. 2014 September; 21 (9):1162-7.
externa resurser
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Meurs l, Labeye D, Declercq i, Pi Jacobret F, Gille M. akut tvärgående myelit som en huvud manifestation av tidigt stadium II neuroborrelios hos två patienter . Eur Neurol. 2004;52(3):186–8.
externa resurser
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Bigi s, Aebi C, Nauer C, Bigler S, Steinlin M. akut tvärgående myelit i Lyme neuroborrelios. Infektion. 2010 oktober; 38 (5):413-6.
externa resurser
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Blassnig-Ezeh A, Schober H, Luetschg J, J Jacogger A, Simma B. två fall av ovanlig Lyme-infektion som presenteras som centrala nervsystemet Lyme sjukdom. Klin Padiatr. 2013 Mars;225(2):91–2.
externa resurser
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Dumic i, Vitorovic D, Spritzer S, Sviggum E, Patel J, Ramanan P. akut tvärgående myelit – en sällsynt klinisk manifestation av Lyme neuroborrelios. IDCases. 2018 December; 15: e00479.
externa resurser
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Rauer S, Kastenbauer S, Fingerle V, Hunfeld KP, Huppertz HI, Dersch R. Lyme Neuroborreliosis. Dtsch Arztebl Int. 2018 Nov;115(45):751–6.
External Resources
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Mygland A, Ljøstad U, Fingerle V, Rupprecht T, Schmutzhard E, Steiner I. EFNS guidelines on the diagnosis and management of European Lyme neuroborreliosis. Eur J Neurol. 2010 Jan;17(1):8–16, e1–4.
External Resources
- Crossref (DOI)
- Appendix C: practice parameter: diagnos av patienter med nervsystemet lyme borreliosis (lyme sjukdom). Continuum (Minneap Minn). 2015; 21 (6 Neuroinfective Disease): 1770-2.
externa resurser
- Pubmed / Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
- Castro A, Hern Actuilindez OH, Uribe CS, Guerra A, Urue Actusia P. biomedicinsk. 2013 Juli-September; 33 (3):343-9.
externa resurser
- Pubmed / Medline (NLM)
- Kaiser EA, George DK, Rubenstein MN, Berger JR. Lyme myelopati: fallrapport och litteraturöversikt av en sällsynt men behandlingsbar sjukdom. Mult Scler Relat Disord. 2019 april; 29: 1-6.
externa resurser
- Pubmed/Medline (NLM)
- Crossref (DOI)
författare kontakter
Maren Hieber
Clinic of Neurology and neurofysiologi, Medical Center – University of Freiburg
medicinska fakulteten, University of Freiburg
Breisacher Strasse 64, de–79106 Freiburg (tyskland)
artikel/publikationsdetaljer
öppen åtkomstlicens/läkemedelsdosering / ansvarsfriskrivning
denna artikel är licensierad under Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 Internationell licens (CC BY-NC). Användning och distribution för kommersiella ändamål kräver skriftligt tillstånd. Läkemedelsdosering: författarna och utgivaren har utövat allt för att säkerställa att läkemedelsval och dosering som anges i denna text överensstämmer med nuvarande rekommendationer och praxis vid tidpunkten för publiceringen. Med tanke på pågående forskning, förändringar i statliga föreskrifter och det ständiga flödet av information om läkemedelsbehandling och läkemedelsreaktioner uppmanas läsaren att kontrollera bipacksedeln för varje läkemedel för eventuella förändringar i indikationer och doser och för extra varningar och försiktighetsåtgärder. Detta är särskilt viktigt när det rekommenderade medlet är ett nytt och/eller sällan använt läkemedel. Ansvarsfriskrivning: uttalandena, åsikterna och uppgifterna i denna publikation är enbart de enskilda upphovsmännen och bidragsgivarna och inte förläggarna och redaktörerna. Utseendet på annonser eller / och produktreferenser i publikationen är inte en garanti, godkännande eller godkännande av de produkter eller tjänster som annonseras eller av deras effektivitet, kvalitet eller säkerhet. Utgivaren och redaktören frånsäger sig ansvaret för eventuella skador på personer eller egendom till följd av ideer, metoder, instruktioner eller produkter som avses i innehållet eller annonserna.