The Cheeseburger Picnic
Airdate	April 23, 2006
Episode	6×02
Producer	Mike Clattenburg Barrie Dunn Michael Volpe
Writer(s)	Mike Clattenburg John Paul Tremblay Robb Wells Mike Smith Jonathan Torrens Iain MacLeod
Cast	Ricky (Robb Wells) Julian (John Paul Tremblay) Bubbles (Mike Smith) Jim Lahey (John Dunsworth) Randy (Patrick Roach) Lucy (Lucy Decoutere) Sarah (Sarah Dunsworth) J-Roc (Jonathan Torrens) ray (Barrie Dunn) (doar credit) Cory (Cory Bowles) Trevor (Michael Jackson) Trinity (Jeanna Harrison) Barb Lahey (Shelley Thompson) t (Tyrone Parsons) stele invitate ofiter George Green (George Green (actor)) Bill (Bill Parsons) Alvena (Alvena Poole) Sam Losco (Sam Tarasco)’
‘

Randy găzduiește un picnic pentru a inaugura noua sa domnie ca supraveghetor asociat al parcului de rulote.

Plot Sinopsis

Teaser

Randy Postează pliante despre un picnic cu cheeseburger și îi invită sarcastic pe băieți când îi vede ridicându-se. A invitat și polițiștii locali la eveniment. Randy îl batjocorește pe Ricky că tatăl său a fost evacuat și se luptă cu el pentru un minut.

actul unu

Jim Lahey vine să o viziteze pe Barb, dar ea nu pare interesată să vorbească cu el. Îl lasă să intre oricum și au o lungă discuție despre băutura lui și despre ultimele sale planuri de a-i scoate pe băieți din parc și înapoi în închisoare. Vrea să se usuce—dar vrea să se prefacă în continuare că este beat pentru a-i ține pe băieți departe de gardă. În acest fel, el va avea toate facultățile sale în timp ce le prinde.

între timp, Ricky îi vorbește despre Randy lui Lucy și ea nu este simpatică. Gelozia lui Ricky apare. Apoi merge cu Bubbles pentru a încerca să-l facă pe Julian să vină cu ei și să se încurce cu Randy la picnicul său. Julian vrea să lucreze la rulota sa și îi spune lui Bubbles să încerce să-l oprească pe Ricky să facă probleme.

Bubbles îi vizitează pe Cory și Trevor și îi invită la picnic mai târziu. Între timp, îl urmăresc la rulota lui Julian, unde Ricky și Julian se luptă pentru cine îi va pune la muncă. Bubbles spune că ar trebui să ia fiecare câte unul, așa că Ricky îl ia pe Trevor. În mod clar nu se simt confortabil să fie separați. Julian îi cere din nou lui Ricky să nu apară la picnic.

actul doi

Ricky și Trevor își încep activitatea: Trevor ia obiecte din curtea unei case și le duce la marginea drumului. Apoi devine ‘vorbitul gunoiului’ — nu ilegal. Apoi îl ia de pe marginea drumului și îl pune în camionul său. Prin urmare, nu este furt. Dar Trevor pare incapabil să se concentreze fără Cory,așa că Ricky îi dă o scurtă discuție. Odată ce au terminat, Ricky pleacă și îl trimite acasă în autobuz.picnic cheeseburger este în curs de desfășurare atunci când Ricky ajunge înapoi în parc. Bubbles îl întreabă ce pune la cale, Iar Ricky neagă că pune la cale orice. Julian și Bubbles ajung să meargă la picnic, iar Sarah și Lucy sunt și ei acolo (destul de beți și înalți). Ea începe să lovească practic toată lumea, inclusiv Julian, ofițerul George Green și Ted Johnson.

Ricky ajunge la groapa de gunoi pentru a se îmbăta cu Ray. El brandishes un telefon mobil și ajunge la afaceri. Înapoi în parc, livrările ciudate și muncitorii încep să apară în căutarea lui Randy și nu are nicio idee despre ce se întâmplă. Neînfricat, el ține un discurs și anunță că va exista o politică de toleranță zero pentru activitățile criminale și delinguența taxei de lot, sub pedeapsa evacuării. El are sprijinul complet al Departamentului de poliție.

chiar atunci, Lahey apare și se împiedică de lucruri care aruncă prostii și denigrează parcul, în prima sa încercare de a convinge pe toată lumea că este mai beat ca niciodată.

actul trei

Mai târziu, Sam Losco apare într-un camion și îi dă lui Randy un ordin de lucru pentru a deschide parcul. Randy îi spune că este o greșeală și încep să se certe, apoi să se lupte. Ted îi arestează pe amândoi ca să-l despartă. Barb îl felicită pe Lahey pentru marile sale abilități de actorie. Ted îl lasă pe Randy să plece și apoi îi sugerează să poarte un tricou când sunt împreună.

Ricky o caută pe Lucy și o găsește în rulota ei, îmbrăcată seducător, cu George Green, goală și încătușată de toiagul de duș. Ricky se desparte de ea.

context

s-a afirmat anterior că Lahey îl numește pe Randy ‘Bobandy’ doar când bea. Nu este o dovadă în sine, dar când Barb îl întâlnește pe Jim după actul său aparent beat la picnic, el își jignește discursul și se referă la el ca Bobandy. Trebuie să ne întrebăm dacă era treaz sau beat în acest moment.

Sam pare să-și fi pierdut din nou practica veterinară, deoarece acum lucrează pentru pavarea coastei de Est.

Rickyisms

Ricky reînvie lui face cuvintele mele frazare Julian în acest episod.

discursul de rahat al lui Lahey

„când beau, gărzile lor de rahat sunt jos…”