dezbaterea privind dacă Washington Redskins ar trebui să-și schimbe numele a reapărut în ultimele săptămâni. Am părerea mea dacă o schimbare de nume este potrivită, dar nimănui nu-i pasă să citească asta. În schimb, aș vrea să povestesc istoria din spatele numelui.

porecla ‘Redskins’ precede echipa care joacă fotbal la Washington. Organizația a început să joace fotbal în 1932 — la Boston — sub porecla Braves. Aceasta a fost schimbată în 1933 în Redskins, iar franciza s-a mutat la Washington în 1937.

deci, de unde a venit numele Braves? NFL a fost o ligă nouă în anii ‘ 20 și ’30, iar echipele din acea epocă au ales adesea nume sinonime cu echipa locală de baseball. George Halas a văzut succesul puiilor și și-a numit echipa Urșii. Când Spartanii Din Portsmouth s-au mutat la Detroit în 1934, numele „Lions” avea sens pentru un oraș care iubea deja Tigrii. Major League Baseball San Francisco Giants a început să joace la New York în secolul al 19-lea, așa că nu a durat mult echipei de fotbal să vină cu o poreclă în 1925. La fel ca Giants, echipa de fotbal din Boston a copiat pur și simplu unul dintre numele echipei de baseball — și nu au ales ‘Red Sox’. În 1932, Atlanta Braves jucau încă în Boston la Braves Field, și din moment ce acolo era programată echipa de fotbal să joace, îmi imaginez că echipa a petrecut toate câteva secunde venind cu un nume.
deci, cum au ajuns bravii de baseball porecla? Potrivit Wikipedia, proprietarul echipei, ” James Gaffney, a fost membru al mașinii politice din New York, Tammany Hall, care a folosit un șef Indian ca simbol al lor.”

deci Washington Redskins a jucat la Braves Field ca Boston Braves în 1932, în esență, o mișcare” faceți ceea ce este nevoie pentru a rămâne profitabil”. Dar pe 5 iulie 1933, președintele și proprietarul Washingtonului George Preston Marshall a anunțat că echipa suferă o schimbare de nume. Iată ce Boston Globe a publicat pe 6 iulie 1933:

bravii de fotbal devin REDSKINS

vor fi Boston Redskins, și nu Boston Braves când sezonul Ligii Naționale de fotbal va începe toamna viitoare. Când Pres George Marshall a intrat un unsprezece din Boston în liga de fotbal profesionist anul trecut, echipa a fost botezată în mod natural Boston Braves, dar ieri, chiar înainte de a începe pentru Chicago să participe la reuniunea anuală a Ligii, el a anunțat schimbarea numelui.

acest nume nou este destul de potrivit în mai multe sensuri. Capul și de la sfârșitul sezonului 1932 Pres Marshall și antrenorul Dietz au înscris un număr de jucători indieni. Oricât de greu ar fi de crezut, acea propoziție nu a fost rezultatul unei greșeli de tipar în numele meu. Voi nota, de asemenea, că autenticitatea patrimoniului Nativ american Lone Star Deitz a fost un … Continue reading nu numai că, dar Boston National League ball park a fost mult timp numit wigwam.

indiferent de motivul specific pentru selectarea numelui, mutarea a fost probabil necontroversată. În 1921, echipa de fotbal din Cleveland a fost antrenată de Jim Thorpe și cunoscut sub numele de indieni înainte de pliere. Următoarea echipă de expansiune Cleveland doi ani mai târziu, de asemenea, s-au numit indienii, dar apoi a fuzionat cu și în Bulldogs Canton după un an. Akron Pro și-au redenumit echipa indienii în 1926, care a fost și ultimul sezon al francizei. În 1931, s-a născut o altă echipă Cleveland Indians, dar a durat doar un an, un eveniment obișnuit în America din epoca depresiei. Desigur, toate cele patru echipe din Ohio au încercat cu siguranță să scape de succesul echipei de baseball din Cleveland.și Jim Thorpe a antrenat și a jucat într-o echipă compusă în întregime din Nativi americani numiți indienii Oorang (Ohio) în 1922 și 1923. Deci, se pare puțin probabil ca cineva batted un ochi la numele „Redskins” fiind ales de Marshall. În sezonul inaugural din Boston, echipa a rostered Corrie Artman, care a jucat pentru indienii Stanford la facultate. Da, înainte ca Stanford să fie poreclit Cardinalul, erau cunoscuți sub numele de indieni. Și, după cum subliniază articolul Globe, stadionul de acasă pentru echipă a fost cunoscut sub numele de Wigwam (și pentru o scurtă perioadă în care bravii de baseball erau cunoscuți sub numele de albine, „stupul.”) Dar nici asta nu a durat mult, deoarece la cincisprezece zile după schimbarea numelui, Redskins au anunțat că se mută în Parcul Fenway. Iată ce a tipărit Boston Globe pe 21 iulie 1933:

echipa de fotbal a REDSKINS pentru a trece la FENWAY PARK

Fenway Park va fi scena jocurilor de acasă în această toamnă a Boston Redskins, cunoscut anterior ca Braves, clubul local al Ligii Naționale de fotbal profesionist, George Marshall, președintele Redskins, a anunțat aseară.

în comunicarea Sa Dl. Marshall a subliniat că schimbarea a fost făcută numai din cauza avantajelor mai intime ale jocului în Parcul Red Sox, unde grila poate fi reprezentată mai aproape de scaunele tribunei și pavilionului, iar cele 5000 de locuri temporare de teren sunt aproape la același nivel cu marginea.

disocierea echipei cu bravii nu părea un motiv bun pentru a elimina Asociația nativilor americani. Poate că ‘ Redskins ‘a fost ales în locul’ indienilor ‘ pentru a-i face pe fani să se gândească la noii lor co-chiriași, Red Sox, sau poate că antrenorul Dietz a avut o anumită influență asupra lui Marshall. Voi observa că în 1980, o altă relatare a situației de către Boston Globe indică faptul că, deși evenimentele ar fi putut fi anunțate public în această ordine, cauza și efectul ar fi putut fi inversate:

când „bravii de baseball” au urcat chiria pentru 1933, George Preston Marshall și-a mutat clubul în Parcul Fenway și s-a confruntat cu o dilemă. Nu a vrut să-i ofere fostului său proprietar satisfacția de a-și păstra porecla, dar uniformele echipei sale au fost imprimate cu însemne indiene.

Marshall a rezolvat problema cu o practică și o perspicacitate care avea să devină marca sa comercială. El și-a numit echipa „Redskins”, un nume pe care l-a păstrat când și-a mutat roadshow-ul de la Boston la Washington patru ani mai târziu.

șeful Nativ american înfățișat pe tricoul Braves al lui Babe Ruth arată cu siguranță similar cu ceea ce purtau Redskins în acel an, așa că explicația că Marshall avea deja uniforma la locul său (și modelat după Braves) și astfel avea nevoie de o poreclă pentru a se potrivi are sens. Oricare ar fi motivul din spatele schimbării numelui, cu siguranță nu a funcționat: echipa s-a străduit să obțină acceptarea în Boston. Prezența a scăzut în câțiva ani, iar în 1936, echipa a jucat în mod regulat în fața a mai puțin de 5.000 de fani de acasă. După ce s-a uitat la Chicago și Los Angeles, Marshall s-a hotărât în cele din urmă să-și aducă pielea roșie la Washington și Stadionul Griffith, casa senatorilor de baseball. Franciza a fost un succes imediat atât pe teren, cât și în afara acestuia, datorită parțial redactării Sammy Baugh în 1937. Dacă nu ar fi fost așa, organizația ar fi renunțat probabil… sau poate Robert Griffin al III-lea ar fi fost astăzi Senator.