guvernul irakian nu este sigur ce să facă cu moștenirea sumbră a lui Saddam – un Coran scris folosind sângele său.

cartea cu 114 capitole, care necesita 27 de litri de sânge, a fost sub cheie timp de aproape opt ani.

soarta proiectului macabru este acum considerată ca dezbaterea țării ce ar trebui să devină din relicvele finale ale dictatorului.

„ceea ce este aici este neprețuit, valorează absolut milioane de dolari”, a declarat șeicul Ahmed Al-Samarrai, șeful Fondului de dotare sunnit din Irak, pentru The Guardian.

în ciuda opoziției sale față de însăși existența documentului (el îl descrie ca fiind ‘haraam’ sau interzis), șeicul Sammarrai a protejat paginile îmbibate de sânge de la invazia condusă de SUA în 2003.

el a spus: Știam că acest lucru va fi foarte căutat și am luat decizia de a-l proteja. Dar pentru a vedea acest lucru acum nu este ușor.

‘există trei chei și niciuna dintre ele nu este ținută într-un singur loc. Am unul, șeful poliției din zonă are altul și există un al treilea într-o altă parte a Bagdadului.’

‘ acest lucru este foarte distructiv pentru psihicul populației irakiene. Aceasta este o reamintire clară a consecințelor totalitarismului. Sunt pentru eliminarea lui’ – Ahmed Chalabi, Președintele Consiliului de guvernare al Irakului ‘ar trebui să păstrăm acest lucru ca un document pentru brutalitatea lui Saddam, pentru că el nu ar fi trebuit să facă acest lucru’ – Ali Al-Moussawi, purtătorul de cuvânt al Primului Ministru, Nour Al-Maliki

Coranul, care este în prezent depozitat în spatele a trei uși boltite, a fost creat pe parcursul a doi ani, când Saddam a participat la întâlniri regulate cu o asistentă medicală și un caligraf Islamic.

tiranul a preluat proiectul după ce a decis să-și re-îmbrățișeze religia după ce fiul său mai mare Uday a supraviețuit unei tentative de asasinat. Abbas Shakir Joody Al-Baghdadi a fost caligraful comandat chiar de Saddam.

în mod evident, al-Baghdadi este reticent în a fi asociat cu munca hidoasă.

vorbind din noua sa casă din SUA, el a spus: ‘Nu-mi place să vorbesc despre asta acum. A fost o parte dureroasă din viața mea de care vreau să uit. o statuie falnică a lui Saddam a fost trasă la pământ în 2003 într-un act simbolic împotriva regimului său opresiv.

lucrând împreună în inima Bagdadului, SUA. pușcașii marini au ajutat mulțimi de irakieni să dărâme Monumentul impunător în ziua în care populația orașului și-a sărbătorit eliberarea.

scenele aminteau de căderea Zidului Berlinului, doborât de cetățenii unui alt oraș oprimat.

dar soarta Coranului de sânge rămâne incertă, deoarece o dezbatere din Irak se dezlănțuie dacă totul, de la brutalul regimul ar trebui eliminat. Ahmed Chalabi, care este președintele Consiliului Guvernatorilor din Irak, spune că orice legătură cu el trebuie să dispară.

el a spus: ‘acest lucru este foarte distructiv pentru psihicul populației irakiene. aceasta este o amintire clară a consecințelor totalitarismului și idealizării unei persoane care întruchipează răul.

‘nu au adus nimic în Irak. Nu merită sărbătoriți.

‘nu au nimic estetic de oferit. Sunt pentru îndepărtarea lor.’între timp, Ali Al-Moussawi, un purtător de cuvânt al Primului Ministru, Nour Al-Maliki, a declarat: Ar trebui să păstrăm acest lucru ca un document pentru brutalitatea lui Saddam, pentru că el nu ar fi trebuit să facă acest lucru.

‘spune multe despre el. Nu ar trebui să fie niciodată pus într-un muzeu, pentru că niciun irakian nu vrea să-l vadă.

‘poate că în viitor ar putea fi trimis la un muzeu privat, cum ar fi suveniruri din regimurile Hitler și Stalin.’