Dacă sunteți dornici să-l amesteca cu localnicii, nu va fi mult timp înainte de a veni peste „Mot, Hai, Ba, YO!”, toastul zgomotos, plin de bere în vietnameză!
obișnuit la aproape orice eveniment în care există alcool sau la orice adunare de băieți vietnamezi (și fete), acest pâine prăjită este una dintre modalitățile finale de a face niște prieteni locali!
am întâlnit-o prima dată în nord, când în cartierul vechi din Hanoi, și apoi din nou pe drum într-un tur Ha Giang Loop. Ferește-te de fotografii de vin de orez, aka apă fericit, ca pâine prăjită după pâine prăjită va lasa sa te simti un pic mai rău pentru uzura…dar vei lua acasă niște amintiri care vor rămâne cu tine pentru totdeauna!
să-l taie scurt, iată cum o spui ca un adevărat pro băut (cel puțin în partea de Nord a Vietnamului – în partea de Sud vor spune de obicei doar prima linie)…
M, Hai, ba, /zo/! (zo este pronunțat ca Yo, și este, de asemenea, scris ca d_cultiv)hai, ba, /zo/hai, ba, u_cultivng
în limba engleză:
1, 2, 3, noroc!
2, 3, noroc
2, 3, bea!
și aici e un localnic minunat spune ca este…