ca lider în servicii de traducere și localizare de calitate, Language Scientific oferă un certificat de acuratețe tuturor clienților noștri. Suntem certificați ISO 17100 și ISO 9001. Putem certifica traducerile și localizările noastre datorită standardelor tehnice ridicate pe care le-am stabilit pentru echipele noastre de traducere și localizare.
Certificatele noastre de acuratețe respectă toate standardele internaționale și includ:
- document original în limba sursă
- document tradus în limba țintă
- mărturie sub jurământ/verificarea traducerii
- semnătură notarială de către notarul public
certificatul de acuratețe verifică dacă traducerea este adevărată, corectă, completă și corectă și că traducerea a fost efectuată în măsura posibilităților traducătorului.
unele agenții solicită certificate de precizie a traducerii să fie notariate. Notarizăm toate certificatele de acuratețe.
certificarea notarială a preciziei traducerii
acesta este un certificat legalizat pe hârtie care este emis la sfârșitul proiectelor de traducere și localizare pentru setul de livrabile. Iată un exemplu de certificat-de-traducere-precizie
certificare electronică a acurateței traducerii
aceasta este o ștampilă electronică pe fiecare pagină a traducerii. Acest lucru este de obicei utilizat la traducerea înregistrărilor pacientului, dar poate fi dat pentru a vă ajuta să respectați oricare dintre cerințele clientului sau ale procesului.
fie că aveți nevoie de un certificat de acuratețe pentru a respecta cerințele clienților sau mandatele de proces, sau dacă doriți doar liniștea sufletească, suntem alături de procesele noastre de traducere și localizare și suntem capabili să oferim un certificat de acuratețe pentru toată munca noastră.
