Fonologie Bulgară

limba bulgară are un total de 35 de foneme consonante (a se vedea tabelul de mai jos). Alte trei foneme, de asemenea, pot fi găsite (, , și ), dar numai în nume proprii străine, cum ar fi Хюстън /xʲustɤn/ („Houston”), Дзержински /dzɛrʒinski/ (‘Dzerjinski’), și Ядзя /jadzʲa/, (‘Jadzia’). Cu toate acestea, în mod normal, acestea nu sunt considerate parte a inventarului fonetic al limbii bulgare. Consoanele obstruente bulgare sunt împărțite în 12 perechi de consoane vocale și fără voce. Singurul obstruent fără omolog este fricativul velar fără voce / x/. Contrastul de exprimare este neutralizat în poziția cuvânt-final, unde toți obstruenții sunt fără voce, cel puțin în ceea ce privește ortoepia oficială a limbii vorbite bulgare contemporane (devoicingul cuvânt-final este o caracteristică comună în limbile slave); această neutralizare nu este, totuși, reflectată în ortografie.

Labial Dentare/
Alveolar1
Postalveolar Palatinale Velar
Nazal greu m (ɱ)2 n (n)3
moale ɲ
Stop greu p b t d k ɡ
moale pʲ bʲ tʲ dʲ c ɟ
Affricate greu ts (dz) tʃ dʒ
moale tsʲ (dzʲ)
Fricativă greu f v z ʃ ʒ x4, (ɣ)5
moale fʲ vʲ sʲ zʲ (xʲ)
Tril greu r
moale
Approximant hard (w)6
soft j
Lateral hard ɫ
soft ʎ

An alternative analysis, however, treats the palatalized variants of consonant sounds as sequences of the consonant și / j /(de exemplu, inksct /n inksctakoj/ este analizat ca /njakoj/). Acest lucru reduce efectiv inventarul consoanelor la doar 22 de foneme. Nicio ambiguitate nu apare din această analiză, deoarece consoanele palatalizate apar doar înainte de vocale și niciodată înainte de alte consoane sau în silaba coda așa cum se întâmplă în alte limbi cu consoane palatalizate (de exemplu, în limba slavă rusă).

^1 potrivit lui Klagstad Jr. (1958:46-48), /t t CTF. El analizează, de asemenea,/ olfactiv /ca palatalizat dentar nazal, și nu oferă nici o informație cu privire la locul de articulare a/ts TS olfactiv r l olfactiv/.

^2 numai ca alofon de/ m /și/ n /înainte de/ f /și/v/. De exemplu, în funcție de inflație.

^3 ca alofon al lui/ N /înainte de/ k /și/inkt/. Exemple: (‘thin’ Neut.), numărul unu (‘Tango’).

^4/ x / este exprimat la limitele cuvintelor înainte de obstruenții vocali. Exemplu: (‘l-am văzut’).

^5 descris ca având „doar o ușoară frecare”.

^6 nu este un fonem nativ, ci apare în împrumuturile din engleză, unde este adesea vocalizat ca/ u /sau pronunțat ca fricativ/ v / în împrumuturile mai vechi care au venit prin germană sau rusă. Este întotdeauna scris ca litera chirilică a literei x-x /u/ în ortografia bulgară, deși un număr mic de persoane au sugerat utilizarea lui X-X în astfel de cazuri (prin analogie cu forma (în principal utilizarea unui breve) a literei chirilice a literei X-X care reprezintă semi-vocala /J/ în bulgară). Cu toate acestea, această sugestie de utilizare a produsului de la centimetrul nu a fost utilizată pe scară largă.

consoane dure și palatalizatedit

la fel ca o serie de limbi slave orientale, majoritatea fonemelor consonante vin în perechi „dure” și „moi”. Acestea din urmă tind să prezinte palatalizare sau ridicarea limbii spre palatul dur. Astfel, de exemplu,/ b / contrastează cu/ B INQ / prin faptul că acesta din urmă este palatalizat. Consoanele / sec/, / sec/, / sec / și / SEC / sunt considerate dure și nu au variante palatalizate, deși pot avea palatalizare în pronunția unor vorbitori.

distincția între consoane dure și moi este clar în limba bulgară ortografie, unde greu consoanele sunt considerate normale și preced fie ⟨а⟩, ⟨у⟩, ⟨о⟩, ⟨и⟩, ⟨е⟩ sau ⟨ъ⟩. Consoanele moi apar înainte de a fi în funcție de numărul de telefon, de numărul de telefon sau de numărul de telefon. În anumite contexte, contrastul hard / soft contrast este neutralizat. De exemplu, în dialectele estice, numai consoanele moi apar înainte de/ i /și/inkt/. / l / variază: unul dintre alofonii săi, care implică o ridicare a spatelui limbii și o coborâre a părții sale medii (astfel similară sau, potrivit unor cercetători, identică cu o laterală velarizată), apare în toate pozițiile, cu excepția vocalelor /i/ și /octox/, unde apare o versiune mai „clară” cu o ușoară ridicare a părții medii a limbii. Ultima realizare pre-frontală este denumită în mod tradițional „soft l” (deși nu este palatalizată fonetic). În unele dialecte bulgare occidentale, această variație alofonică nu există.

Mai mult, în discursul multor tineri, alofonul mai comun și probabil velarizat al lui/ l / este adesea realizat ca un aproximant labiovelar . Acest fenomen, uneori denumit în mod colocvial în Bulgaria, a fost înregistrat pentru prima dată în anii 1970 și nu este legat de dialectele originale. Evoluții similare, denumite l-vocalizare, au avut loc în multe limbi, inclusiv poloneză, slovenă, sârbo-croată, portugheză braziliană, franceză și engleză.

PalatalizationEdit

în timpul palatalizării majorității consoanelor dure (cele bilabiale, labiodentale și alveolare), partea de mijloc a limbii este ridicată spre palat, rezultând formarea unui al doilea centru articulator prin care se realizează „zăngănitul” palatal specific al consoanelor moi. Articularea alveolarilor/ l/,/ n /și/ r/, cu toate acestea, de obicei nu respectă această regulă; zăngănitul palatal se realizează prin mutarea locului de articulare mai înapoi spre palat, astfel încât/ XV/,/ XV /și/ R XV / sunt de fapt consoane alveopalatale (postalvelolare). Soft/ XCT / și / k/ (/xctct/ și / xctct/, respectiv) sunt articulate nu pe velum, ci pe palat și sunt considerate consoane palatine.

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată.