majoritatea britanicilor cred că este, dar a numi bărbații „băieți” este mult mai acceptat, iar folosirea „băieților” pentru a se referi la grupuri mixte este văzută pe scară largă ca inofensivă

Din când în când o persoană publică, în general un bărbat, se referă la femeile adulte ca „fete”. Procedând astfel, ei alimentează jarul unui argument continuu asupra faptului dacă un astfel de termen este acceptabil.

criticii folosirii cuvântului în acest fel spun că este condescendent sau sugestiv sexual. Dar noile date YouGov în timp real arată că majoritatea britanicilor o văd ca pe un limbaj acceptabil, fie de la un bărbat, fie de la o femeie.

majoritatea britanicilor (58%) consideră că este întotdeauna sau de obicei acceptabil ca bărbații să se refere la femei ca „fete”. Această cifră include majoritatea femeilor (55%), dar un număr mai mare de bărbați (62%). Doar 20% dintre bărbați și 33% dintre femei consideră că este de obicei sau întotdeauna inacceptabil.cea mai mare diferență nu este între sexe, ci mai degrabă între generații. În timp ce 70% dintre persoanele în vârstă de 60 de ani și peste consideră că este un limbaj acceptabil, acest lucru scade la doar 48% în rândul celor cu vârste cuprinse între 18 și 24 de ani. Un decalaj generațional de această magnitudine este prezent atât în rândul bărbaților, cât și al femeilor.

În ciuda diferențelor dintre generații, în aproape toate grupele de vârstă, oamenii sunt mai predispuși să creadă că este în general ok pentru un bărbat să numească femeile „fete” decât nu. Singura excepție este în rândul femeilor cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani și chiar și aici, 44% dintre femeile care consideră că este de obicei sau întotdeauna inacceptabil se află în marja de eroare a celor 42% care consideră că este în general acceptabil.

când vine vorba de femei care se referă la colegii lor ca fete, britanicii acceptă mai mult, iar diferențele dintre sexe și generații dispar sau devin mai confuze.în general, 70% dintre britanici consideră că este întotdeauna sau de obicei acceptabil ca femeile să se numească fete. Bărbații și femeile sunt la fel de probabil să se simtă în acest fel la 71% și, respectiv, 69%.

când vine vorba de diferențele de vârstă, tendința prin care persoanele în vârstă acceptă mai mult este prezentă de la vârsta de 30 de ani și peste, dar este afectată de faptul că persoanele cu vârste cuprinse între 18 și 29 de ani sunt mult mai susceptibile să creadă că terminologia este acceptabilă.

Băieți, doamne și băieți

datele noastre arată că referirea la bărbați ca „băieți” nu are aceleași conotații negative. Aproape trei sferturi (72%) dintre britanici consideră că este în general ok ca bărbații să se numească băieți, iar 68% spun că este bine atunci când femeile folosesc termenul. În ambele cazuri, femeile sunt mai puțin susceptibile să simtă că utilizarea termenului este adecvată (76% față de 68% dacă un bărbat o spunea și 73% față de 63% dacă o femeie făcea acest lucru).

termenul „doamne” a fost, de asemenea, criticat și a fost văzut de feministe în anii 1960 și 1970 ca fiind inacceptabil. Cu toate acestea, astăzi cuvântul este acceptat pe scară largă, 85% dintre britanici spunând că nu este jignitor pentru femei să se refere una la alta ca Doamne, iar 83% consideră că este acceptabil pentru bărbați să facă acest lucru. De fapt, jumătate din populație consideră că este „întotdeauna” ok să folosească termenul, indiferent dacă un bărbat sau o femeie îl folosește.există, de asemenea, obiecții cu privire la modul în care oamenii folosesc cuvântul „băieți” pentru a se referi la ambele sexe, având în vedere că termenul a fost folosit anterior pentru a se referi numai la bărbați.cu toate acestea, rezultatele arată că britanicii tind să creadă că este în regulă să se refere la ambele sexe ca „băieți”, deși oamenii acceptă în mod vizibil mai mult să folosească acest termen atunci când vine vorba de bărbați. În timp ce între 88% și 90% dintre britanici sunt fericiți ca cineva să se adreseze unui grup de bărbați ca „băieți”, acest lucru scade la 78% dacă acest cuvânt ar fi folosit pentru a se adresa unui grup mixt de bărbați și femei și până la între 59% și 63% doar pentru un grup de femei.

din nou, vârsta joacă un rol cheie. În timp ce britanicii de toate vârstele sunt la fel de fericiți ca „băieții” să fie folosiți pe un grup de bărbați, britanicii mai în vârstă sunt substanțial mai puțin susceptibili de a fi în regulă cu faptul că sunt folosiți pentru a se referi la un grup care conține femei.

de exemplu, în timp ce 72% dintre tinerii între 18 și 29 de ani consideră că este acceptabil ca un bărbat să se refere la un grup de femei drept „băieți”, această cifră scade la doar 46% în rândul celor cu vârsta de 60 de ani și peste.și în cazul în care cineva se referă la un grup de femei ca „băieți”, bărbații sunt vizibil mai puțin susceptibili să creadă că este în regulă decât femeile de aceeași vârstă: de exemplu, în timp ce 71% dintre femeile de 30 de ani consideră că acest lucru este în regulă, doar 58% dintre bărbații de 30 de ani spun același lucru.

Foto: Getty

vezi rezultatele complete aici