Obiectivul acestui studiu de caz clinic este de a ilustra procesul structurat în patru etape de gestionare a cariilor, care să conducă la intervenții personalizate specifice riscurilor și nevoilor fiecărui pacient în parte, conform CariesCare International, derivat din Sistemul Internațional de clasificare și Management al cariilor (ICCMS) pentru practica clinică. O femeie în vârstă de 18 ani a fost diagnosticată cu risc mai mare de carii la nivel individual și cu mai multe leziuni ale cariilor la diferite stadii de severitate, unele probabil active și altele probabil inactive. Un plan de îngrijire a fost creat împreună cu pacientul și livrat pentru a obține rezultate optime de sănătate. Sunt discutate mai multe aspecte pertinente pentru îngrijirea centrată pe pacient, inclusiv gestionarea cariilor la nivel individual și la nivelul suprafeței dinților, conservarea structurii dinților, gestionarea riscului cariilor pacientului și prevenirea și controlul leziunilor cariilor. Perspectiva pacientului este luată în considerare și se evidențiază focalizarea rezultatelor asupra sănătății sistemului.