Chalchiuhtlicue a fost o zeiță aztecă a apei și soarele epocii a patra; ea a fost, de asemenea, patronul nou-născuților și bolnavilor. Împreună cu omologul său Tlaloc, ea a fost responsabilă pentru sosirea în timp util a apelor necesare recoltelor de succes. Apa a fost baza pentru o mare parte din viața aztecă și, ca atare, Chalchiuhtlicue a deținut o poziție incredibil de importantă în panteonul Aztec.

etimologie

tradus literal, cuvântul Nahuatl ch untlchihuitl însemna „inima pământului.”Cuvântul a fost rar folosit în acest mod, cu toate acestea, și a fost folosit în schimb pentru a se referi la pietre prețioase verzi, cum ar fi jad și turcoaz.1 Numele Lui Chalchiuhtlicue s-a bazat pe acest sens figurativ și ar putea fi tradus ca „Jade her skirt;” o traducere mai obișnuită a fost „ea a fustei de jad.”2

atribute

ca zeiță a apei, Chalchiuhtlicue a fost responsabilă pentru bunăstarea oceanelor, râurilor, izvoarelor și lacurilor. Cu toate acestea, Chalchiuhtlicue ar putea face mai mult decât să controleze pur și simplu apa. Apele ei aveau proprietăți vindecătoare și era considerată zeul patron al copiilor nou-născuți și al bolnavilor.3

de obicei era înfățișată îngenuncheată și purtând o coafură cu ciucuri de ambele părți ale capului.4

familie

Chalchiuhtlicue a fost legată de zeul ploii Tlaloc și Tlaloques, dar trecerea timpului a estompat relația ei precisă cu ei. În mod diferit, ea a servit ca soție, soră și mamă a lui Tlaloc.5

mitologie

Chalchiuhtlicue a fost un membru important al panteonului Aztec. Ea a fost creată la începutul formării cosmosului Aztec și va servi ca al patrulea din cei cinci sori. Aztecii au făcut sacrificii anuale pentru a o susține și a-i rambursa datoria pentru apele ei dătătoare de viață.

mitul originii

conform Codexului Ramirez (un manuscris spaniol din secolul 16 care înregistrează practicile religioase aztece) Chalchiuhtlicue a fost creat de Tezcatlipoca, Xipe Totec, Quetzalcoatl și Huitzilopochtli la scurt timp după crearea lumii.conform acestui mit, Tlaloc și Chalchiuhtlicue au fost create simultan ca soț și soție.

toate cele patru divinități s-au unit împreună, și a făcut Tlalocatecli, și soția lui Chalchiutlique, pe care le-au atribuit să fie zeii apei, cărora le-au luat ei înșiși în rugăciune ori de câte ori a fost nevoie.6

în timp ce toți cei patru zei au lucrat împreună pentru a forma zeitățile apei, orice altceva până în acest moment a fost opera doar a unuia sau a doi zei (inclusiv zeii morților, Mictlantecuhtli și Mictecacihuatl, calendarul Aztec, porumbul și chiar pământul însuși). Acest detaliu sugerează că zeii apei au fost extrem de importanți pentru azteci și că ploile pe care le-au adus au fost primordiale pentru supraviețuirea civilizației aztece.

al patrulea soare

conform mitologiei aztece, au existat un total de cinci sori, fiecare reprezentat de un zeu. Primul soare a fost Tezcatlipoca, al doilea a fost Quetzalcoatl, al treilea a fost Tlaloc, iar al patrulea a fost Chalchiuhtlicue.

când Chalchiuhtlicue a devenit soare, ea a acționat cu mare dragoste față de poporul ei. O Tezcatlipoca geloasă a acuzat-o că și-a falsificat sentimentele față de oameni pentru a-și câștiga adorația. Această acuzație a devastat Chalchiuhtlicue și a continuat să plângă lacrimi de sânge timp de 52 de ani, înecând lumea în acest proces. Oamenii trebuiau să se transforme în pești pentru a supraviețui potopului.7

potrivit Codexului Ramirez, Chalchiuhtlicue a plâns atât de mult încât cerurile au căzut. Tezcatlipoca și Quetzalcoatl au trebuit să se transforme în copaci masivi pentru a readuce cerurile pe cer.8

sacrificiul uman pe Lacul Texcoco

aztecii credeau că zeii lor aveau nevoie de hrană pentru a trăi. La fel, au simțit că își datorează viața zeilor apei, deoarece fără ploile sezoniere ar muri cu siguranță de foame sau de sete. Sacrificiul uman a servit atât pentru a hrăni zeii, cât și pentru a satisface datoria pe care aztecii o suportau în fiecare an.

o dată pe an, un copil de 6 sau 7 ani a fost sacrificat lui Chalchiuhtlicue la Lacul Texcoco. Acest sacrificiu a fost aranjat pentru a coincide cu un sacrificiu pentru Tlaloc care a avut loc pe vârful muntelui său omonim.9

astăzi, lacul a fost în mare parte drenat și există doar ca o întindere mlăștinoasă la marginea orașului Mexico City.10

cultura Pop

în autoportretul ei din 1940, Freida Kahlo purta un colier care purta glifele atât ale lui Chalchiuhtlicue, cât și ale lui Tlaloc.

fosta fabrică a companiei de îngrijire a pielii H20 plus din Centrul orașului Chicago a fost împodobită cu panouri de țiglă care înfățișează Chalchiuhtlicue alături de zeul Mesopotamian Ea.11 în 2015, compania a închis fabrica și a mutat-o în San Francisco.12 nu este clar dacă omagiul adus Chalchiuhtlicue a fost mutat sau nu.

Bibliografie

1. Elejalde-Ruiz, Alexia. „H2O plus pleacă din Chicago spre San Francisco.”Chicago Tribune, 10 Iulie 2015. https://www.chicagotribune.com/business/ct-h2o-plus-moving-0711-biz-20150710-story.html.

2. Heintz, Nadine. „Lucruri fără de care nu pot trăi: Cindy Melk.”Inc.com, 1 Mai 2005. https://www.inc.com/magazine/20050501/essentials.html.

3. Institutul de artă Minneapolis. „Două minute cu curatorul: Chalchiutlicue.”YouTube, 26 Martie 2012. https://www.youtube.com/watch?v=p2hxispx_EU.

4. Phillips, Henry Jr. ” notează Codexul Ramirez, cu o traducere a aceluiași.”Proceedings of the American Philosophical Society 21, nr. 116 (iunie 1884): 616-651. Accesat La 29 Iunie 2019. https://www.jstor.org/stable/982343.

5. Read, Kay Almere și Jason J. Gonzalez. Manual de mitologie Mesoamericană. Oxford: ABC-CLIO, 2000.

6. colaboratori Wikipedia. „Chalchiuhtlicue.”Wikipedia. Accesat La 27 Septembrie 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Chalchiuhtlicue.

7. colaboratori Wikipedia. „Cinci Sori.”Wikipedia. Accesat La 27 Septembrie 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Suns.

8. colaboratori Wikipedia. „Lacul Texcoco.”Wikipedia. Accesat La 28 Septembrie 2019. https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Texcoco.

9. colaboratori Wikționari. „chalchihuitl.”Wikționar. Accesat La 27 Septembrie 2019. https://en.wiktionary.org/wiki/chalchihuitl.

note de subsol

1. colaboratori Wikționari, „chalchihuitl,” Wikționar,https://en.wiktionary.org/wiki/chalchihuitl (accesat la 27 septembrie 2019). Wikipedia contributors, „Chalchiuhtlicue,” Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Chalchiuhtlicue(accesat la 27 septembrie 2019). kay Almere Read și Jason J. Gonzalez, manualul mitologiei mesoamericane (Oxford: ABC-CLIO, 2000), 140. Institutul de artă Minneapolis, „două minute cu curatorul: Chalchiutlicue,” YouTube, 26 martie 2012, https://www.youtube.com/watch?v=p2hxispx_EU. citește și Gonzalez, manual, 140. Henry Phillips, Jr., „Notes on the Codex Ramirez, with a Translation of the Same,” Proceedings of the American Philosophical Society 21, no. 116 (iunie 1884), 618. Wikipedia contributors, „Five Suns”, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Five_Suns(accesat la 27 septembrie 2019).

2. Phillips, „Note,” 621.

3. Citește și Gonzalez, manual, 142.

4. Wikipedia contributors, „Lacul Texcoco”, Wikipedia, https://en.wikipedia.org/wiki/Lake_Texcoco (accesat la 28 septembrie 2019). Nadine Heintz, „lucruri fără de care nu pot trăi: Cindy Melk,” Inc.com, 1 Mai 2005, https://www.inc.com/magazine/20050501/essentials.html. Alexia Elejalde-Ruiz, „H2O plus lăsând Chicago pentru San Francisco,” Chicago Tribune, 10 iulie 2015,https://www.chicagotribune.com/business/ct-h2o-plus-moving-0711-biz-20150710-story.html.

citare

despre autor