doar 27 de cariere acasă scurte de 500, Delgado a devenit al patrulea jucător din istoria Ligii mari care a lovit cel puțin 30 de home run-uri în 10 sezoane consecutive (din 1997-2006), alăturându-se Barry Bonds, Jimmie Foxx și Sammy Sosa. În cele din urmă, rănile l-au forțat pe slugger cu puternicul leagăn stângaci să se îndepărteze de joc.

„am fost trimis de două ori, am schimbat pozițiile de trei ori în doi ani. A trebuit să învăț cum să joc prima bază. Au fost câțiva ani când am fost lovit .240 la pauza All-Star. Au fost 0-pentru-30 de ani”, și-a amintit Delgado acum câțiva ani când i s-a cerut Cele mai mari provocări ale sale. „Dar asta îmi place și pentru asta m-am înscris. Dacă era ușor, oricine putea s-o facă.”

născut la 25 iunie 1972 în Aguadilla, Puerto Rico, Carlos Juan (Hernandez) Delgado s-a imaginat odată jucând volei profesionist. Al doilea din cei patru copii, și-a îndreptat în cele din urmă energia spre baseball. Delgado, în vârstă de 16 ani, lovitura dreaptă unică, care avea 9 ani când tatăl său l-a învățat să bată stângaci, a fost semnat de scout Epy Guerrero din Toronto Blue Jays ca agent gratuit Amator pentru un bonus raportat de 90.000 de dolari în 1988.

din 1989 până în 1994, Delgado a fost un catcher în sistemul fermei Blue Jays. Numit cel mai valoros jucător al Florida State League în 1992 și Liga sudică în 1993, de ambele ori în fruntea circuitelor în home run-uri și RBI, și-a făcut debutul în liga mare în 1993, anul în care Toronto a câștigat al doilea titlu back-to-back World Series.

conversia lui Delgado din capturare a început în 1994, când Toronto l-a făcut jucătorul stâng de start pentru a începe sezonul. Trimis înapoi minorilor pentru mai multe condimente, el s-a stabilit în cele din urmă ca un regulat Blue Jays în 1996, când, în calitate de jucător desemnat al echipei, a bătut 25 de home run-uri și a colectat 92 RBI. El și-a asumat poziția acum familiară de primă bază după Toronto tranzacționat John Olerud înainte de campania din 1997.

o cifră impunătoare la 6-picior-3 și 215 de lire sterline, primul baseman care lovește puterea cu bâta mare stângaci și zâmbetul larg s-a stabilit ca o forță a Ligii Americane din 1996 până în 2004 prin medie .286 cu 36 de alergări la domiciliu, 96 de alergări marcate și 114 RBI. În această perioadă a fost numit în două echipe All-Star (2000, 2003), a adunat trei premii Silver Slugger (1999, 2000, 2003) și, în septembrie. 25, 2003 versus Tampa Bay, a devenit al 15-lea jucător din istoria Ligii Majore care a lovit patru runde de acasă într-un singur joc.

în 2003, Delgado a terminat pe locul doi Alex Rodriguez în al MVP votând când a lovit .302 cu 42 de home run – uri și o carieră-cel mai bun 145 RBI.”nu numai că a fost unul dintre cei mai buni jucători din istoria clubului, dar a fost unul dintre cei mai buni jucători de bază din generația sa”, a declarat președintele Toronto, Paul Beeston. „Mai important, Carlos a fost un ambasador extraordinar pentru organizația Blue Jays și pentru orașul Toronto.”

după jocuri, Delgado a fost cunoscut pentru a conecta informații într-un notebook pe care el a împărtășit doar cu colegii de echipă.

„are un avantaj pe o mulțime de jucători, pentru că ține o carte”, a spus fostul coechipier din Toronto, Homer Bush. „Cel puțin 70 la sută din timp, el știe ce vine. Băieților le-a plăcut. A fost o chestie zilnică de echipă. El ar spune: ‘Hei, băieți, l-am prins. Îl vrei?”

după 12 sezoane în Toronto, Delgado a plecat prin agenție gratuită după sezonul 2004 și a semnat un contract pe patru ani, de 52 de milioane de dolari, cu Florida Marlins. Deși a lovit bine în 2005, în medie .301 cu 33 de home run-uri și 115 RBI, după un sezon cu Florida, a fost tratat cu numerar la New York Mets în schimbul a trei jucători tineri.

În 2006, primul său sezon cu Mets, Delgado a lovit 38 de Homeri și a condus în 114 alergări și a jucat în post-sezon pentru prima dată, bătând .351 (13-pentru-37) cu patru runde de acasă și 11 RBI, deoarece echipa sa a intrat într-un joc de a ajunge la World Series.