forțele americane în timpul bătăliei au fost conduse de generalul-maior Wade Hampton. El a preluat comanda forțelor americane din jurul lacului Champlain la 4 iulie 1813.americanii din jurul lacului Champlain erau conduși de generalul-maior Wade Hampton, care preluase comanda la 4 iulie 1813. Hampton a avut mai multe îndoieli cu privire la plan. Propriile sale trupe, tăbărâte la Burlington, Vermont, erau crude și prost instruite, iar ofițerii săi juniori înșiși nu aveau pregătire și experiență. Nu existau suficiente provizii la baza sa de la Plattsburgh, deoarece britanicii controlaseră lacul din 3 iunie. În acea zi, doi americani sloops urmărit canoniere britanice în râul Richelieu și au fost forțați să se predea după ce vântul a scăzut și au fost prinși de canoniere și artilerie trăgând de pe malurile râului. Britanicii au preluat pantele și le-au folosit într-un raid împotriva mai multor așezări din jurul lacului Champlain. În special, au capturat sau distrus cantități de provizii în și în jurul Plattsburgh. Deși echipajele și trupele britanice implicate în raid au fost ulterior returnate la alte sarcini, comandantul naval american de pe lac, locotenentul Thomas Macdonough, nu a putut construi o flotilă de sloops și canoniere pentru a contracara navele britanice până în August.Hampton, un bogat proprietar de plantație din sud, l-a disprețuit pe generalul-maior James Wilkinson, care a comandat divizia din portul Sackett și care avea o reputație de corupție și Relații trădătoare cu Spania. Cei doi bărbați, care erau cei doi generali superiori din Armata Statelor Unite după pensionarea efectivă a generalului maior Henry Dearborn la 6 iulie 1813, se certau între ei din 1808. Hampton a refuzat la început să accepte ordine de la Wilkinson, până când Armstrong (care se mutase el însuși în Portul lui Sackett) a aranjat ca toată corespondența cu privire la expediție să treacă prin Departamentul de război.

mișcările lui Hampton

la 19 septembrie, Hampton s-a mutat cu apă de la Burlington la Plattsburgh, escortat de canonierele lui Macdonough și a făcut o recunoaștere în vigoare spre Odelltown pe ruta directă spre nord de Lacul Champlain. El a decis că forțele britanice erau prea puternice în acest sector. Garnizoana din Ile aux Noix, unde se aflau sloopurile și canonierele Britanice, număra aproximativ 900 și existau alte avanposturi și Trupe ușoare în zonă. De asemenea, apa de pe acest traseu a fost scurtă după ce o secetă de vară a făcut ca fântânile și pârâurile să se usuce, deși această scuză a provocat o oarecare distracție în rândul ofițerilor lui Hampton, deoarece Hampton era cunoscut ca fiind pasionat de băutură. Forța lui Hampton a mărșăluit spre vest spre patru colțuri, pe râul Chateauguay.întrucât expediția lui Wilkinson nu era pregătită, Forța lui Hampton a așteptat la Four Corners până pe 18 octombrie. Hampton era îngrijorat de faptul că întârzierea îi epuiza proviziile și le acorda britanicilor timp să adune forțe împotriva lui. Auzind de la Armstrong că forța lui Wilkinson era „aproape” gata de plecare, a început să avanseze pe râul Chateauguay. O brigadă de 1.400 de miliții din New York a refuzat să treacă frontiera în Canada, lăsând Hampton cu două brigăzi de obișnuiți în număr de aproximativ 2.600 în total, 200 de soldați montați și 10 tunuri de câmp. Un număr mare de vagoane încărcate au însoțit forța. Avansul lui Hampton a fost încetinit, deoarece podurile de peste fiecare Pârâu fuseseră distruse și copacii fuseseră tăiați de-a lungul drumurilor (care în sine erau puțin mai mult decât piste).

contra-mișcări Canadieneedit

generalul-maior de origine elvețiană Louis de Watteville a fost numit comandant al districtului Montreal la 17 septembrie. Ca răspuns la rapoartele avansului American, el a ordonat convocarea mai multor unități de miliție. Întăririle (două batalioane ale Royal Marines) se deplasau, de asemenea, pe St.Lawrence din Quebec. Guvernatorul General al Canadei, locotenent general Sir George Prevost, a ordonat locotenentului Colonel George MacDonnell să se mute de la Kingston pe Lacul Ontario pe frontul de la sud de Montreal cu batalionul său 1 Ușor de companii mixte regulate și de miliție. Totuși, comandantul avanposturilor, locotenent-colonelul Charles de Salaberry, își organizase apărarea. Pe lângă propriul corp (Voltigeurs Canadian) și George Macdonnellbatalionul 1 Ușor, el chemase mai multe unități ale miliției întruchipate selecte și ale unităților de miliție locale.

de Salaberry a avut mulți informatori printre fermierii din zonă care au furnizat informații exacte despre puterea forței lui Hampton și mișcările sale, în timp ce Hampton avea informații foarte slabe despre Forța lui de Salaberry.

• drumul de-a lungul căruia Hampton înainta urma malul nordic al Chateauguay. În fața unei râpe unde un pârâu (râul englez) s-a alăturat Chateauguay, de Salaberry a ordonat abatis (obstacole făcute din copaci tăiați) să fie construit, blocând drumul. În spatele acestora a postat compania ușoară a gardurilor canadiene sub căpitanul Richard Ferguson (50); două companii ale Voltigeurilor canadiene sub căpitanul Michel-Louis Juchereau Duchesnay și fratele său căpitanul Jean-Baptiste Juchereau Duchesnay, totalizând aproximativ 100 de bărbați; o companie din Batalionul 2 sedentar Beauharnois miliție sub căpitanul Longuetin (aproximativ 100) și poate două duzini de Nativi americani (Abenaki, Algonquin și Iroquois) comandat nominal de căpitanul Lamothe.
• pentru a păzi un vad peste Chateauguay la 1 milă (1,6 km) în spatele abatis, de Salaberry a postat companiile ușoare ale batalioanelor 2 și 3 ale miliției selecte întruchipate sub căpitanii de Tonnancoeur și Daly și o altă companie de miliție Beauharnois sub căpitanul Brugi Otrivtre (aproximativ 160 în total).
• în poziții de rezervă succesive, întinzându-se o milă și jumătate de-a lungul râului de la abatis până la vad și nu numai, se aflau alte cinci companii ale canadienilor Voltigeurs (aproximativ 300); corpul principal al celei de-a 2-a selecții miliție întruchipată (480), încă 200 de miliții locale „sedentare”; și alți 150 de Kahnawake și Mohawks și alți nativi americani comandați de căpitanii Lorimier și Ducharme, printre alții.

de Salaberry a comandat personal linia frontului, în timp ce rezervele erau comandate de locotenent-colonelul MacDonnell.

toate forțele lui de Salaberry au fost ridicate în Canada de jos. Gardurile canadiene au fost ridicate ca obișnuiți, deși răspunzători pentru serviciu numai în America de Nord. Voltigeurs au fost voluntari și au fost tratați ca obișnuiți în majoritatea scopurilor. Miliția selectată întruchipată conținea câțiva voluntari, dar era formată în principal din bărbați recrutați prin vot pentru un an de serviciu cu timp integral.

De Salaberry a fost atât de încrezător în victorie încât nu și-a informat superiorii despre acțiunile sale. De Watteville și Sir George Prevost au mers înainte și au „aprobat” dispozițiile lui de Salaberry, chiar când au început luptele.